LEROY-SOMER
2 - REGULADOR R438
2.1 - Características
- Almacenamiento : -55°C ; +85°C
- Funcionamiento : -40°C ; +70°C
- Alimentación standard : AREP ó PMG .
- Intensidad de sobrecarga nominal: 8 A - 10 s.
- Protección electrónica (sobrecarga, corto-
circuito, pérdida de detección de tensión):
Intensidad máxima de excitación durante
10 s luego vuelta a 1A aproximadamente.
Se debe parar el alternador (o cortar la ali-
mentación) para reinicializar.
- Fusible : F1 en X1, X2. 8A ; lento - 250V
- detección de tensión: 5 VA aislada con un
transformador;
• bornas 0-110 V = de 95 a 140 V,
• bornas 0-220 V = de 170 a 260 V,
• bornas 0-380 V =de 340 a 520 V.
- regulación de tensión ± 1 %.
- tiempo de respuesta rápida o normal por
puente ST2. (véase más abajo).
- ajuste de tensión por potenciómetro P2.
- otras tensiones por transformador de
adaptación
- detección de intensidad: (marcha en pa-
ralelo) : T.I. 2,5 VA cl1, secundario 1 A (Op-
ción).
- ajuste de estatismo por potenciómetro P1.
- ajuste de la intensidad de excitación máx.
por P5 (véase más abajo).
2.1.1 - Función puentes de
configuración
Config.
de entrega
Pot.
Posición
Abierto Cerrado
ST1
Tri
Mono
ST2
Rápida
Normal
ST3
50 ó 60 Hz Selección frecuencia
Poten-
ST4
ciómetro
Sin
exterior
ST5
Sin
Con
Otros
ST9
AREP
(PMG..)
ST10
13% ó 25%
48 ó
ST11
65 Hz
58 Hz
6
Instalación y mantenimiento
R438
REGULADORES
Función
Abierto para instalación
módulo detección tri
Tiempo de respuesta
Potenciómetro
LAM
Alimentación
Amplitud de caída de
tensión del LAM
Posición del codo de la
función U/f
2.1.2 - Función potenciómetros de
ajuste
Posición de
Pot.
entrega
0
P1
400V
P2
Medio
P3
Maxi
P5
2.2 - Variación de la frecuencia en
relación con la tensión (sin LAM)
Tensión
Codo
100 %
U/U
50 Hz
N
2.3 - Características del LAM (Load
Acceptance Module)
2.3.1 - Caída de tensión
El LAM es un sistema integrado de serie en
el regulador R438.
Función del "LAM" (Atenuador de transito-
rios de carga):
Cuando se aplica una carga, la velocidad de
giro del grupo electrógeno disminuye.
Cuando ésta pasa por debajo de un umbral
de frecuencia predeterminado, el "LAM"
hace caer la tensión en aproximadamente
un 13% o un 25%, según la posición del
puente ST10, y por consiguiente el nivel de
escalón de carga activa aplicada se reduce
en aproximadamente un 25 % a 45%, hasta
que no aumente la velocidad hasta su valor
nominal.
El "LAM" permite por lo tanto reducir la va-
riación de velocidad (frecuencia) y su dura-
ción por una dada carga aplicada dada, o
aumentar la carga aplicada posible para
una misma variación de velocidad (motores
con turbocompresores).
Para evitar las oscilaciones de tensión, el
umbral de activación de la función "LAM"
debe ajustarse alrededor de 2 Hz por de-
bajo de la frecuencia nominal.
262/272
3971 es -
2010.11 / f
Función
Estatismo; Marcha en paralelo con T.I.
Tensión
Estabilidad
Límite máx. de intensidad de excitación
57.5 Hz
48 Hz
60 Hz
Frecuencia
50 Hz
60 Hz
Hz