Aktualisieren Der Kvm-Firmware - Dell 1655MC Manual Del Usuario

7W186gb1.fm Page 5 Thursday, October 31, 2002 1:23 PM

Aktualisieren der KVM-Firmware

Das Aktualisieren der KVM-Firmware in Ihrem System erfolgt in zwei Schritten. Im ersten
Schritt müssen Sie Ihr System mit Hilfe des Null-Modem-Kabels, das Sie zusammen mit
Ihrem System erhalten haben, an ein Remote-System anschließen und das System-
verwaltungsmodul aktualisieren. Im zweiten Schritt müssen Sie sich beim System
anmelden und die KVM-Aktualisierung auf allen Servermodulen durchführen.
Abbildung 4-2 beschreibt die beiden Schritte, die für die Aktualisierung der KVM-Firmware
nötig sind.
A b b i l d u n g 4 - 2 .
Erster Schritt: Schließen Sie das Remote-System
an das Systemverwaltungsmodul an und
aktualisieren Sie die KVM-Firmware auf dem
Systemverwaltungsmodul.
All manuals and user guides at all-guides.com
S c h r i t t e z u r A k t u a l i s i e r u n g d e r K V M - F i r m w a r e
Zweiter Schritt: Melden Sie sich beim System an
und legen Sie die KVM-Firmware auf die
Servermodule.
Infor mation und Fir mware-Aktualisier ung 4-5