Actualización Del Bios Del Sistema Con Dell Openmanage Server Administrator; Actualización Del Firmware Del Módulo De Administración Del Sistema - Dell 1655MC Manual Del Usuario

7W186sb1.fm Page 3 Monday, October 28, 2002 5:05 PM
Tras completarse la actualización del BIOS en todos los módulos de servidor, retire la
6
unidad y el estante de unidades. No conecte la unidad durante un funcionamiento
normal del sistema.
Actualización del BIOS del sistema con Dell
OpenManage Server Administrator
Dell OpenManage Server Administrator se ejecuta en cada módulo de servidor. Debe
conectarse a cada módulo de servidor e iniciar Dell OpenManage Server Administrator.
NOTA: Debe iniciar la sesión con privilegios de administrador para actualizar el BIOS
del sistema.
Desde el sitio Web de Dell | Support que se encuentra en la dirección
1
support.dell.com, seleccione la versión del BIOS a la que está actualizando y siga las
instrucciones para descargar el archivo del BIOS en el módulo de servidor.
Inicie la sesión en Dell OpenManage.
2
Desde la página de inicio de Server Administrator, haga clic en el objeto System
3
(Sistema).
Haga clic en el objeto Main System Chassis (Chasis del sistema principal).
4
Haga clic en el objeto BIOS.
5
Haga clic en el objeto Update (Actualizar).
6
Siga las instrucciones para seleccionar la actualización del BIOS, valide el archivo de
7
actualización y realice la actualización.
Actualización del firmware del módulo de
administración del sistema
También puede actualizar el firmware del módulo de administración del sistema utilizando
la interfaz Web o la utilidad Racadm. Consulte la Embedded Remote Access/MC User's
Guide (Guía del usuario de acceso remoto incorporado/MC) y la ayuda en línea para
obtener más información.
Configure el sistema remoto como servidor de TFTP.
1
En el sistema remoto, descargue la imagen de firmware desde el sitio Web Dell |
2
Support en la dirección support.dell.com en el directorio raíz del servidor de TFTP.
All manuals and user guides at all-guides.com
Infor mación y actualización del fir mware 7-3