3M DBI SALA 7234034 Manual De Instrucciones página 74

4.0 UTILISATION
4.1 AVANT CHAqUE UTILISATION : vérifier que la zone de travail et l'équipement de protection individuelle (EPI) antichute
répondent à tous les critères définis dans la section 2 et qu'un plan de sauvetage officiel est mis en place. Inspecter
l'Ancrage à point unique conformément aux consignes d'inspection « Utilisateur » figurant dans le « Journal d'inspection et
d'entretien » (Tableau 2). Ne pas utiliser le Ancrage à point unique si l'inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse.
Le dispositif doit être immédiatement mis hors service, porter clairement la mention « NE PAS UTILISER », puis détruit ou envoyé
à 3M pour son remplacement ou sa réparation.
4.2 CONNEXIONS ANTICHUTES : L'Ancrage à point unique est utilisé avec un harnais intégral et une longe amortissante ou un
dispositif de sécurité autorétractable (SRD). Reliez la longe ou le SRD entre l'anneau d'ancrage de l'Ancrage à point unique et le
D d'accrochage dorsal sur le harnais, comme indiqué sur les instructions incluses avec la longe ou le SRD. Consultez la Figure 9A
pour les connexions antichutes.
4.3 APPLICATIONS DU SYSTÈME : consultez la Figure 9 pour consulter les applications de l'Ancrage à point unique.
L'Ancrage à point unique peut être utilisé pour les arrêts de chute (A), le maintien au travail (B), le sauvetage (C) ou la retenue
antichute (D). Consultez la Section 3.2 pour les directions de chargement lors de la fixation à l'ancrage à point unique.
;
Le modèle 7234109 est le seul modèle d'Ancrage à point unique dans ce mode d'emploi qui est conçu pour les applications
de sauvetage. N'utilisez aucun autre modèle dans le cadre d'un système de sauvetage.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉqUENCE D'INSPECTION : Le Ancrage à point unique doit être inspecté aux intervalles définis à la Section 1. Les procédures
d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Inspecter tous les autres composants du
dispositif antichute personnel conformément aux fréquences et procédures figurant dans les instructions du fabricant.
• Installation dans une structure de maçonnerie : Les ancrages à point unique installés dans la maçonnerie doivent être
soumis à des essais de charge d'épreuve au moins une fois par année. Consultez la Section 3.7 pour plus d'informations.
• Installations de trous traversants dans une structure de métal : Les ancrages à point unique utilisés pour les
installations de trous traversants dans une structure de métal doivent être inspectés visuellement au moins une fois par année
pour déceler tout défaut dans la charpente métallique environnante.
5.2 DÉFAUTS : Si l'inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse, le Ancrage à point unique doit être immédiatement
mis hors service, porter clairement la mention « NE PAS UTILISER », puis détruit ou envoyé à 3M pour son remplacement ou sa
réparation.
;
Seule la société 3M ou les parties agréées par écrit par 3M peuvent réparer cet équipement.
5.3 DURÉE DE VIE DU PRODUIT : La durée de vie fonctionnelle du dispositif antichute personnel est déterminée par les conditions
de travail et l'entretien. Le produit peut rester en service tant qu'il répond aux critères d'inspection.
6.0 ENTRETIEN, RÉVISION ET STOCKAGE
6.1 NETTOYAGE : Nettoyez régulièrement les composants métalliques de lAncrage à point unique avec une brosse douce, de l'eau
chaude et une solution légèrement savonneuse. Veiller à rincer les pièces abondamment à l'eau claire.
6.2 RÉVISION : Seule la société 3M ou les parties agréées par écrit par 3M peuvent réparer cet équipement. Si
l'Ancrage à point unique a été soumis à une force de chute ou si l'inspection révèle des conditions dangereuses ou défectueuses,
il doit être immédiatement mis hors service, porter clairement la mention « NE PAS UTILISER », puis détruit ou envoyé à 3M pour
son remplacement ou sa réparation.
6.3 STOCKAGE ET TRANSPORT : Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez et transportez l'Ancrage à point unique avec ses accessoires de
sauvetage dans un endroit frais, propre et sec, à l'abri des rayons du soleil. Éviter les endroits où des vapeurs chimiques peuvent
exister. Inspecter soigneusement les composants après une période de stockage prolongée.
7.0 ÉTIQUETTES ET PLAQUES DE MARQUAGE
Figure 10 illustre les étiquettes et les plaques de marquage sur l'Ancrage à point unique. Les étiquettes et les plaques de marquage doivent
être remplacées si elles ne sont pas parfaitement lisibles. Les informations figurant sur chaque plaque marquage sont les suivantes :
Norme applicable
1
Nombre maximal d'utilisateurs
2
Lire les instructions d'utilisation.
3
Uniquement pour une utilisation avec un harnais intégral.
4
Ne l'utilisez pas avec l'équipement de levage.
5
Site Web du fabricant
6
Numéro de modèle
7
74