Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zaščita in gibljivi deli ohišja varilnega aparata in podajalne naprave morajo biti
nameščeni, preden priključite napravo na električni tok.
POZOR! Kakršnikoli ročni posegi na gibljivih delih podajalne naprave, na primer:
- Nadomeščanje valja in/oz. sistema za vodenje žice;
- Vstavljanje žice v valj;
- Polnjenje žične tuljave;
- Čiščenje valjev, zobnikov in prostora pod njimi;
- Podmazovanje zobnikov;
SE LAHKO IZVAJAJO SAMO, KO JE VARILNI APARAT IZKLJUČEN IN
IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
Ta varilni aparat je vir toka za obločno varjenje, izdelan za obločno varjenje MMA z
oplaščenimi elektrodami (rutilnimi, kislimi, bazičnimi).
Posebne lastnosti tega varilnega aparata s frekvenčnim menjalnikom (INVERTER),
kot sta velika hitrost in natančnost nastavljanja, mu omogočajo izjemno kakovostno
varjenje.
Regulacijski sistem s "frekvenčnim menjalnikom" na vhodu napajalne linije (primarne)
omogoča konkretno zmanjšanje volumna transformatorja, kar omogoča izdelavo
manjših in lažjih varilnih aparatov, ki so veliko bolj praktični za uporabo.
Varilni aparat (Slika B)
2.1 POGLAVITNE LASTNOSTI
MMA
- Uravnavanje arc force (DYNAMIC ARC) in varilnega toka.
- Zaščita anti stick (pred lepljenjem).
- Prikaz nastavljeni tok varjenja na zaslončku.
ZAŠČITE
- Termostatska zaščita.
- Zaščita pred nenormalnimi napetostmi (napajalna napetost je previsoka ali prenizka).
- Zaščita pred zlepljanjem (MMA).
2.2 DODATKI, NA VOLJO NA ZAHTEVO
- Komplet za varjenje MMA.
- Samozatemnitvena maska: s fiksnim filtrom in filtrom za uravnavanje.
- Komplet koles.
- Voziček.
3. TEHNIČNI PODATKI
3.1 PLOŠČICA S PODATKI
Osnovni podatki o uporabi in zmogljivostih varilnega aparata so povzeti na tablici z
lastnostmi in pomenijo naslednje:
1- EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave za obločno
varjenje.
2- Ime in naslov proizvajalca.
3- Ime modela.
4- Shema notranje zgradbe varilnega aparata.
5- Shema predvidenega postopka varjenja.
6- Shema S: prikazuje, da se lahko izvaja varjenje v prostoru, kjer je povečana
nevarnost električnega udara (npr. bližina velikih količin kovin).
7- Shema napajalnega omrežja:
1~ : enofazna izmenična napetost;
3~ : trifazna izmenična napetost.
8- Sposobnost zaščite pokrova.
9- Podatki o napajalni liniji:
: Izmenična napetost in frekvenca napajanja varilnega aparata (dovoljeni limiti
- U
1
±10%).
: Maksimalni tok, ki ga prenese omrežje.
- I
1 max
- I
: Nazivni napajalni tok.
1eff
10- Prikaz varilnega električnega kroga:
- U
: Maksimalna napetost v prazno (odprt tokokrog varjenja)
0
/U
- I
: Tok in napetost v skladu s predpisi, ki se uporabljata pri varjenju.
2
2
- X : Izmenični odnos: kaze čas, v katerem varilni aparat lahko proizvede primerni
tok (isti stolpec). Izraža se v %, na podlagi cikla, ki traja 10 min (npr. 60% = 6 min
dela, 4 minute premora itd.). Če so faktorji uporabe preseženi, (40° C temperature
okolja) pride do termične zaščite (varilni aparat ostane v pripravljenosti dokler se
temperatura ne zniža).
- A/V-A/V : kaže sistem regulacije toka pri varjenju (minimum maksimum) v
povezavi z napetostjo obloka.
11- Serijska številka za identifikacijo modela naprave (nepogrešljiva za tehnično
pomoč, oskrbo z nadomestnimi deli in pri iskanju izvora naprave).
12-
: Vrednost varovalk z zakasnjenim vklopom, potrebnih za zaščito linije.
13- Simboli, ki se nanašajo na predpise o varnosti, katerih pomen je opisan v poglavju
1 "Splošna varnost pri obločnem varjenju".
Opomba: Na zgoraj opisani ploščici so le zgledi vrednosti simbolov in številk, točni
tehnični podatki vašega varilnega aparata so navedeni na ploščici na vaši napravi.
3.2 DRUGI TEHNIČNI PODATKI
- VARILNI APARAT: glej tabelo 1 (TAB. 1)
- KLEŠČE ZA NOSILEC ELEKTROD: glej tabelo 2 (TAB. 2)
Teža varilnega aparata je navedena v tabeli 1 (TAB. 1).
4. OPIS VARILNEGA APARATA
4.1 NAPRAVE ZA KRMILJENJE, URAVNAVANJE IN POVEZOVANJE
Na sprednji strani:
1- Krmilna plošča (glejte opis);
2- Hitri pozitivni priključek (+) za priklop varilne žice;
3- Hitri negativni priključek (-) za priklop varilne žice;
Na zadnjem delu:
4- Glavno stikalo ON/OFF;
5- Napajalni kabel;
Slika A
Slika B
4.1.2 KRMILNA PLOŠČA VARILNEGA APARATA
1- Številski zaslonček
2- Rumena signalizacijska svetleča dioda:
a) sveti: sprožil se je varnostni termostat, prišlo je do pre- ali podnapetosti
(POZOR: preseganje zgornje meje napetosti lahko resno poškoduje napravo).
b) utripa: sprožila se je zaščita anti-stick.
3- Zelena signalizacijska svetleča dioda:
a) sveti: prisotnost omrežne napetosti in napetosti v varilnem tokokrogu.
b) utripa: način stand-by (delovanje z majhno porabo energije, v katerem je
aparat napajanj, a varilni tokokrog ni aktiven. Vnovična aktivacija se izvede
samodejno, čim začnete postopek varjenja).
4- Ročica za uravnavanje varilnega toka. Nastavljena vrednost je prikazana na
zaslončku.
5- Ročica za uravnavanje dinamičnega previsokega toka "DYNAMIC ARC".
Vrednost v odstotkih glede na vnaprej izbrani varilni tok. Ta nastavitev izboljša
pretok varjenja, preprečuje lepljenje elektrode na varjenec in omogoča uporabo
različnih tipov elektrod. Uravnavanje od 0 do 100 %.
5. NAMESTITEV
POZOR! VSE FAZE NAMESTITVE IN PRIKLJUČITVE NAPRAVE NA
ELEKTRIČNI TOK MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE VARILNI APARAT
IZKLJUČEN IN IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
ELEKTRIČNO PRIKLJUČITEV SME IZVESTI LE USPOSOBLJENO OSEBJE.
SESTAVLJANJE
Iz ovoja odstranite dele varilnega aparata, pritrdite priložene dele.
Sestav izhodni kabel - klešče Slika D
Sestav varilna žica - klešče za nosilec elektrode Slika E
5.1 UMESTITEV VARILNEGA APARATA
Mesto za namestitev varilnega aparata poiščite tako, da na njem ni ovir pri vhodni
odprtini in izhodu zraka za ohlajanje; sočasno se prepričajte, da se vanj ne morejo
vsesati prevodni prahovi, korozivne pare, vlaga itd.
Okoli varilnega aparata naj bo vsaj 250 mm prostega prostora.
POZOR! Da bi preprečili nevarne premike in morebitno prevračanje
aparata, mora biti ta postavljen na ravno površino s primerno
nosilnostjo glede na svojo težo.
5.2 PRIKLJUČITEV V OMREŽJE
- Preden napravo priključite, se prepričajte, da se vrednosti na ploščici z lastnostmi
naprave ujemajo z napetostjo in frekvenco omrežja, ki je na razpolago v prostoru, v
katerem je nameščena naprava.
Varilni aparat se lahko priključi izključno v napajalni sistem, ki ima ozemljeno ničlo.
- Da bi zagotovili zaščito pred neposrednim stikom, uporabite diferencialna stikala
tipa:
- Tipa A (
) za enofazne stroje.
- Tipa B (
) za trifazne stroje.
- Da bi zadostili normativu EN 61000-3-11 (Flicker (Elektromagnetna združljivost)),
vam svetujemo, da varilni aparat na vmesniške točke napajalnega omrežja z manjšo
impendanco od Zmax =0.12 ohm.
- Varilni aparat ne ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12.
Če ga povežemo v javno napajalno omrežje, je tisti, ki ga namešča ali uporablja,
odgovoren za to, da bo preveril, ali ga je mogoče priključiti (če je treba, se posvetujte
z dobaviteljem distribucijskega omrežja).
5.2.1 Vtikač in vtičnica
Napajalni kabel povežite z ustreznim vtikačem (3P + P.E) vtikač naj bo opremljen z
varovalkami ali samodejnim stikalom; predvideni zemeljski terminal mora biti povezan
na zemeljski prevodnik (rumeno-zeleno) napajalnega omrežja.
Tabela 1 (TAB 1) prikazuje priporočene vrednosti varovalk (v amperih), izbranih na
podlagi največjega nazivnega toka, ki ga porablja varilni aparat, ter na podlagi nazivne
napajalne napetosti.
POZOR! Če zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate, varnostni
sistem proizvajalca (razred I) ni več učinkovit, zato lahko pride do
težkih poškodb pri človeku (npr. električni udar) in pri stvareh (npr.
požar).
5.3 POVEZAVE VARILNEGA TOKOKROGA
5.3.1 Priporočila
POZOR! PRED ZAČETKOM SE PREPRIČAJTE, DA JE NAPRAVA
IZKLJUČENA IN IZKLOPLJENA IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
Tabela 1 (TAB. 1) prikazuje priporočene vrednosti za varilne žice (v mm
maksimalnega toka, ki ga varilni aparat lahko proizvede.
Poleg tega:
- Za pravilen električen kontakt je treba pravilno priviti priključke varilne žice v hitre
vtikače (če so ti prisotni). V nasprotnem primeru pride do segrevanja priključkov,
njihove hitrejše obrabe in izgube učinkovitosti.
- Uporabite najkrajše možne varilne žice.
- Izogibajte se uporabi kovinskih delov, ki niso sestavni del obdelovanega elementa,
namesto izhodnega kabla za tok varilnega aparata; to je lahko nevarno in ne daje
želenih rezultatov pri varjenju.
5.3.2 POVEZAVE VARILNEGA TOKOKROGA V NAČINU MMA
Skoraj vse oplaščene elektrode morajo biti povezane s pozitivnim polom (+)
generatorja; na negativni pol (-) se povežejo samo elektrode s kislim oplaščem.
5.3.2.1 Povezava varilna žica - klešče za nosilec elektrod
Ima na koncu posebno privijalo, ki se uporablja za privijanje odkritega dela elektrode.
Ta kabel je treba povezati s tistim delom stičnika, na katerem je simbol (+) (Slika B-2).
5.3.2.2 Povezava povratnega električnega kabla za varilni tok
- Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
naslonjen, čim bliže spoju, ki ga obdelujemo. Ta kabel je treba povezati s tistim
delom stičnika, na katerem je simbol (-) (Slika B-3).
- 57 -
Slika C
2
) na podlagi
Capítulos
Tabla de contenido
