Combustible, Lubricante Yrefrigerante; Combustible Diésel; Combustibles Biodiésel - Doosan 7/26E Manual De Uso Y Mantenimiento

COMBUSTIBLE DIÉSEL
Especificaciones del combustible diésel
El combustible diésel debe
especificaciones. En la
especificaciones en todo el mundo para los combustibles diésel.
Especificación del combustible
diésel
NO. 2-D, NO. 1-D,
ASTM 0975-94
EN590:96
IS0 8217 DMX
BS 2869-A1 o A2
JIS K2204 Grado n.º 2
KSM-2610
GB252
REQUISITOS DE COMBUSTIBLE TÉCNICOS ADICIONALES
• El valor de cetano en el combustible debe ser de 45 o superior.
• El contenido de azufre no debe superar el 0,05% por volumen. Se
recomienda el 0,05%.
Para los motores controlados electrónicamente 4TNV84T−Z,
4TNV98−2, 4TNV98−E y 4TNV98T−2, es obligatorio usar un
combustible con un contenido de azufre inferior al 0,05%.
En general, si se usa un combustible con un contenido de azufre
alto es posible causar la corrosión en el interior del cilindro.
• Combustibles biodiésel. Consultar Combustibles biodiésel.
• No se debe mezclar NUNCA queroseno, aceite del motor usado o
combustibles residuales con el combustible diésel.
• La cantidad de agua y sedimentos en el combustible no debe ser
superior al 0,05% por volumen.
• Mantener siempre limpio el depósito de combustible y el equipo
para manipular el combustible.
• El combustible de mala calidad puede reducir el rendimiento del
motor o causar daños en el motor.
• No se recomienda usar aditivos para combustibles. Algunos
aditivos para combustibles pueden causar un bajo rendimiento del
motor. Consultar con el representante Yanmar para obtener más
información.
• El contenido de ceniza no debe superar el 0,01% por volumen.
• El contenido de residuos de carbono no debe superar el 0,35% por
volumen. Se recomienda el 0,1%.
• El contenido total de aromáticos no debe superar el 35% por
volumen. Se recomienda el 30%.
• El contenido de hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH, por
sus siglas en inglés) debe ser inferior al 10% por volumen.
• El contenido de metal en Na, Mg, Si y Al debe ser igual o inferior a
1 ppm en masa (método para el análisis de pruebas JPI-5S-44-95).
• Lubricidad: La marca de desgaste de WS1,4 debe ser como
máximo de 460 mm (0,018 in) en la prueba HFRR.
COMBUSTIBLE, LUBRICANTE Y REFRIGERANTE
cumplir con las siguientes
tabla se muestran las
Ubicación
EE.UU.
Unión Europea
Internacional
Reino Unido
Japón
Corea
China
COMBUSTIBLES BIODIÉSEL
En Europa y en los Estados Unidos, así como en otros países, los
recursos de combustible basado en aceite no mineral como el RME
(éster metílico de semilla de colza) y SOME (éster metílico de soja),
distintas
comúnmente conocidos como FAME (ésteres metílicos de los ácidos
grasos), se están utilizando como extensores para los combustibles
diésel derivados del aceite mineral.
Yanmar aprueba el uso de combustibles biodiésel que no superen una
mezcla del 5% (por volumen) de FAME con un 95% (por volumen) de
combustible diésel derivado del aceite mineral aprobado. Dichos
combustibles biodiésel se conocen en el mercado como combustibles
diésel B5.
Estos combustibles diésel B5 deben cumplir ciertos requisitos.
1 Los biocombustibles deben cumplir con las especificaciones
mínimas del país en el que se estén utilizando.
• En Europa, los combustibles biodiésel deben cumplir con la
norma europea EN1 4214.
• En los Estados Unidos, los combustibles biodiésel deben cumplir
con la norma estadounidense ASTM D-6751.
2 Los biocombustibles solamente se deben adquirir en los
proveedores de combustible diésel reconocidos y autorizados.
67
7/26E, 7/31E, 7/41