.دورات ﺷﺣن وﺗﻔرﯾﻎ ﻗﺑل وﺻوﻟﮭﺎ إﻟﻰ ﺳﻌﺗﮭﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻘﺻوى
.(ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر ﻣوﺻوﻟﺔ ﺑﺄداة اﻟرﺑط، اﺑ ﻘ ِ ﮭﺎ ﺑﻌﯾد ة ً ﻋن اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻟﻣوﺻﻠﺔ ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء وذﻟك ﻟﺗﺟﻧب اﻷﺧطﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن
ﺣدوث ﻣﺎس
.ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺟﺎر. ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ أن ﺗﻧﻔﺟر أو ﺗﺳﺑب اﻟﺣراﺋﻖ
ﻣدة أو
اﻷﺣﻣﺎل اﻣﺗﺛﺎﻻ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل. اﺣﺗﻔظ ﺑﺣﻘﯾﺑﺔ ﺗﻐﻠﯾف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻟﻔﺗرات ﻣﺗوﺳطﺔ أو طوﯾﻠﺔ اﻟ
.(
6
ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
-
دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
/
/
، اﻟﺗﺎرﯾﺦ
:اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣراﺟﻌﺔ
2021
11
24
01
113
) درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ
45
.ﻟو ﻛﺎﻧت اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗد ﺳﺑﻖ ﺷﺣﻧﮭﺎ، ﻻ ﺗ ﻌ ِ د ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺑﻌد دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗؤﺛر ﺳﻠ ﺑ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءﺗﮭﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ
.ن اﻟﻣﺎﯾﻛرووﯾف وﻻ ﻓﻲ أﯾﺔ أوﻋﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ درﺟﺔ اﻟﺣرارة أو ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺿﻐط
.ظﮭر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﺷوه ﺷﻛﻠﻲ
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺟﻠد أو اﻟﻣﻼﺑس ﻟﻠﺳواﺋل اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﯾﺟب ﻏﺳل اﻟﺟﻠد أو اﻟﻣﻼﺑس ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﺎﻟﻣﺎء
.ﺗﻌﻣل وﻣرﻛﺑﺔ ﺑﺷﻛ ل ٍ ﺻﺣﯾﺢ
) ﺷﻐﯾﻠﻲ
( وﺑﺈﺻﺑﻊ اﻹﺑﮭﺎم اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻗﺎطﻊ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺗ
.(
6
.أﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﺣن ﻣن اﻟطﺑﯾﻌﻲ أن ﺗﺻﺑﺢ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺳﺎﺧﻧﯾن
5
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة أو ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ ﻣن اﻟزﻣن ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ
ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت( أو أﻋﻠﻰ ﻣن
32
) درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ
ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة وﻻ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﻣﻐﻠﻘﺔ أو ﻓﻲ أﺟواء
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو ﺗﺷﺣﻧﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة
.إن اﻧﺧﻔﺎض ﻣﺳﺗوى ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺳﯾؤدي إﻟﻰ ﺧﻔض ﺳرﻋﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ
.ﻻ ﺗﻐﻣس اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو ﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل ﻷي ﺳﺑب ﻣن اﻷﺳﺑﺎب
.ﻻ ﺗدﺧ ِ ل ﻣﺳﺎﻣﯾر ﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻻ ﺗطرق ﻋﻠﯾﮭﺎ أو ﺗدھﺳﮭﺎ أو ﺗﻠﻘﻲ ﺑﮭﺎ أو ﺗﺻﯾﺑﮭﺎ ﺑﺄي ﺿرر
.ﻻ ﺗﺻ ِ ل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻣﻘﺎﺑس ﺷﺣن أو ﻣﻘﺑس إﺷﻌﺎل اﻟﺳﺟﺎﺋر ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧ د ِ م اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ أﺟﮭزة ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋن ﺗﻠك اﻟﻣﺣددة ﻣن ﻗ ِ ﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ ّ ِ ﻌﺔ
.(ﻓوﻟت
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ إذا ﻣﺎ ظﮭر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺄﻛل أو ﺧرﺟت ﻣﻧﮭﺎ رواﺋﺢ ﻛرﯾﮭﺔ أو
.أﺑ ﻖ ِ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻋﻧدﻣﺎ ﻟن ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻷداة ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ
.اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﺑﻣﺟرد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.ﻗم داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﻔﺻل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻋن ﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻣﺟرد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺷﺣن
.ﯾﺗم ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟوﺣدة ﺑواﺳطﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ ّ ِ ﻌﺔ و ﺗ ُ ﻧﻘل إﻟﻰ اﻟﺗﺎﺟر ﻓﻲ ﺣﻘﯾﺑﺔ ﻣﻼﺋﻣﺔ
.ﻹرﺳﺎﻟﮫ ﻣﻐﻠ ﻔ ً ﺎ ﺑﺣﻘﯾﺑﺗﮫ إﻟﻰ أﺣد ﻣراﻛز اﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻹﺟراء أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت إﺻﻼح ﻣطﻠوﺑﺔ
وﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ﺟﻣﯾﻊ أﻧظﻣﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
) ( وﺳﺗﺑدأ اﻷداة ﻓﻲ اﻟﻌﻣل وﯾﻣﻛن ﺗﺣرﯾر ﻗﺎطﻊ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ
.اﻷداة
( ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ وﺗﺗوﻗف
ﺗﺣذﯾرات أﺛﻧﺎء وﺑﻌد اﻟﺷﺣن
0
ﻻ ﺗﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ اﻷﻗل ﻣن
.ﻻ ﺗﻘم ﺑﻔك اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو ﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
ﺗﺣ د ِ ث ﻣﺎ ﺳ ً ﺎ ﻛﮭرﺑﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.ﻻ ﺗﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ واﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ
.ﯾﺔ ﻟﻠﻣطر وﻗم ﺑﺗﺧزﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف
.ﻻ ﺗﺟر ِ اﯾﺔ ﻟﺣﺎﻣﺎت ﻓوق اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.اﻟﺗوﺻﯾﻼت أو ﺗﻘم ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻔرط
.ﻻ ﺗﻠﻣس ﻣﺑﺎﺷر ة ً ﺧﻼﯾﺎ اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧ د ِ م اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧروج ﺳواﺋل ﻣﻧﮭﺎ
64
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﺑﮭﺎ ﻛﮭرﺑﺎء إﻟﻛﺗروﺳﺗﺎﺗﯾﺔ )ﻓوق
ﻗم داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﻔﺻل ﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻋن ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر
اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ واﻟﺗﻐﻠﯾف واﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ
اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ
ﻗﺑل ﺑدء اﻟﻌﻣل ﺑﮭذه اﻷداة، ﻗم ﺑﺎرﺗداء اﻟﻣﻼﺑس اﻟواﻗﯾﺔ
) أﻣﺳك اﻷداة ﺑﺈﺣﻛﺎم ﺑﺣﯾث ﺗظل ﺿﺎﻏ ط ً ﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺎن اﻟﻣﻔﻌل
13
.(
29
) أﻣﺳك اﻷداة وﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﯾد اﻷﺧرى ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻘﺑض
7
6
) ( ﯾﺑدأ ﻋﻣل ﻗﺎطﻊ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ
4.3.1
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧ د ِ م ﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺗﺿررة
ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون
.ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
ﻻ
ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺑطﺎر
ﻻ ﺗﻌﻛس ﻗطﺑﯾﺔ
ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻻ ﻓﻲ ﻓر
4.4
!اﻧﺗﺑﮫ
ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ
اﺳﺗﺧدام اﻷداة
5
5.1
) اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزﻧﺎد
!ھـــــﺎم
7
) ﻋﻧد ﺗﺣرﯾر اﻟزﻧﺎد
372
ﺻﻔﺣﺔ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•