Thuasne Dynastab Dual Guia De Inicio Rapido página 7

STABILISERENDE
ANKELORTOSE
Egenskaber :
• Faste sideforstærkninger, der sikrer anklens stabilitet. (1)
• Fast rem til optimering af forstærkningernes virkning. (2)
• Snørelukning. (3)
• Anatomisk udformning. (4)
• Fingerstrop til nemmere påtagning. (5)
Indikationer :
• Middelkraftige og kraftige forstuvninger af ledbånd.
• Forstuvning af den underste del af skinnebenet.
• Genoptagelse af sportsaktivitet.
Påsætning :
1. Tag ortosen på ved hjælp af fingerstroppen.
2. Brug snørebåndene til at lukke ortosen. Stram ikke til, da det
ikke skal være en strammende forbinding.
3. Kryds først remmene på vristen. (A)
4. Kryds dem derefter ved starten af lægmusklen. (B)
5. Fastgør enderne med velcro-båndet.
Forholdsregler :
Følg de råd, som gives af den fagperson, der har anbefalet eller
udleveret produktet. Kontakt fagpersonen i tilfælde af gener.
Opbevares ved stuetemperatur og helst i originalemballagen.
Af hygiejniske og funktionsmæssige hensyn frarådes det
udtrykkeligt at genbruge dette produkt til behandling af
en anden patient. Såfremt produktet genanvendes, er den
person, som har taget beslutningen, fuldt ansvarlig for dette,
og Thuasne's garanti bliver automatisk annulleret.
Vedligeholdelse :
- Tag sideforstærkningerne ud, før ortosen vaskes.
- Vaskes kun i sæbevand uden hverken rensemiddel eller klor
og helst med en svamp.
- Må ikke tørre i nærheden af en varmekilde.
- Sørg for at placere sideforstærkningerne under det grå
neopren-materiale, når de sættes i igen efter vask.
Sammensætning :
Se produktetiket.
Opbevar denne brugsanvisning.
NILKAN TUKIORTOOSI
DK
Ominaisuudet :
• Jäykät sivutuet varmistavat, että nilkka ei pääse liikkumaan
sivusuunnassa. (1)
• Tukevat hihnat edesauttavat nivelen tukemisessa. (2)
• Nauhakiinnitys. (3)
• Tuki on anatomisesti muotoiltu. (4)
• Tuessa on pukemista helpottava sormilenkki. (5)
Käyttö :
Nilkan ulompien nivelsiteiden lievät, keskivaikeat tai vakavat
nyrjähdykset.
Sääri- ja pohjeluun alaosiin kiinnittyvien siteiden nyrjähdykset.
Urheilun uudelleenaloittaminen.
Tuen paikoilleen asettaminen :
1. Vedä tuki paikoilleen tuessa olevan sormilenkin avulla.
2. Kiinnitä ortoosi nauhoilla, mutta varo kiristämästä sitä liian
tiukalle.
3. Veda ensin hihnat ristikkäin jalkapöydän yli. (A)
4. Vedä ne sitten ristiin pohkeen alapuolella. (B)
5. Kiinnitä hihnojen päät niille varattuihin kiinnityskohtiin.
Varotoimet :
Noudata aina tuotetta suositelleen ammattihenkilön neuvoja
sekä myyjän suosituksia. Ota yhteyttä ammattihenkilöön mikäli
tuotteen käyttö tuntuu epämukavalta.
Säilytä tuotetta huoneenlämmössä ja mieluiten alkuperäispak-
kauksessa.
Hygieenisistä ja toiminnallisista syistä johtuen tuotetta ei saa
käyttää uudelleen toisen potilaan hoitoon. Mikäli tuotetta
päätetään käyttää uudelleen, vastuu siirtyy käyttöpäätöksen
tehneelle henkilölle ja Thuasne-takuu raukeaa välittömästi.
Hoito :
- Sivutuet poistetaan ennen ortoosin pesua.
- Pese tuki saippuavedellä, jossa ei ole pyykinpesuainetta eikä
valkaisuaineita. Käytä pesuun mielellään sientä.
- Älä kuivata tukea lämmönlähteen lähellä.
- Huomaa: Kun laitat sivutuet takaisin paikoilleen pesun jälkeen
tarkista, että ne menevät alkuperäiselle kohdalleen.
Valmistumateriaali :
Katso tuote-etiketti.
FIN
Säilytä tämä käyttöohje.