Tabla de contenido
DŮLEŽITÉ
*Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého prodej-
ce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na
svého prodejce.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elek-
trických, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte
je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
* Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené
nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných
metod montáže a prostředků než uvedených a nesprávným pocho-
pením těchto pokynů k montáži.
H
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
1. Távolítsa el a pótkereket. A lökhárító közepének alsó részén fű részeljen
ki egy 100 mm széles és 50 mm mély darabot. Az A pontok helyén
helyezzen el két klipanyacsavart az autó védő lemezére. Helyezze a
keresztrudat az autó alá a hátsó lökhárító és a védő lemez közé és
erő sítse fel azt az A lyukak helyén két M8x30 méretűcsapszeggel, a
záró-és rugósgyű rükkel együtt és húzza meg kézzel.
2. Távolítsa el a C pontok helyén a lyukakból a bitument. Helyezzen a B
oldalsó lemezeken a C pontok helyére négy darab M10x95 méretű
csapszeget és a csavarfej mögé egy zárógyű rű t. A vezetékek végére
tolja fel a távtartódobozokat (átmérő 22x5 L=12mm). Helyezze az
oldallemezeket az alváz belső oldalára. A vezetékek végére tolja fel a
távtartódobozokat (átmérő 15x2L=51mm) az alvázba és ezekre az
illesztő lemezeket (40x40x5). A felerő sítést végezze el az ábra sze-
rint négy anyacsavarral és a rugósgyű rű kkel.
3. Erő sítse fel az oldallemezeket a keresztrúdra a D lyukak helyén négy
M10x30 méretűcsapszeggel, rugósgyű rű kkel és anyacsavarokkal.
4. Illessze fel a gömbházat, az illesztő lemezzel, a lapos alátétekkel, és
az önmagától záródó anyacsavarokkal együtt. Húzza meg a táblázat
szerint az összes csapszeget és helyezze vissza a pótkereket.
Figyelem! Ha a kipufogó végtompítója hozzáérne a vonóhorog-
hoz, úgy le kell csavarni az utolsó kipufogóbilincset és a kipuf-
ogót a vonohorogtól a lehető legtávolabbi helyre kell csavarni.
Erő sítse vissza a kipufogóbilincset.
A szétszerelés és a járműalkatrészek összeillesztése érdekében, lásd
a munkahelyi kézikönyvet.
Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd
a rajzot.
Az eltávolítható gömbrendszer összeszerelése érdekében, lásd a
összeszerelési kézikönyvet.
FONTOS
* Amennyiben a gépkocsin módosításra van szükség, kérjünk felvilág-
osítást kereskedŒnktŒl.
* Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ any-
aggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
* A jármı által maximálisan vontatható megengedett teher mértékérŒl
tájékozódjunk kereskedŒnknél.
* Fúrás során ügyeljünk arra, hogy elkerüljük az elektromos, a fék- és
az üzemanyag-vezetékeket.
* Amennyiben ponthegesztéssel rögzített anyákkal találkozunk, vegyük le
róluk a mıanyag sapkát.
* A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt.
* A Brink nem vállal felelősséget a nem megfelelő szerelésből közvetlen
vagy közvetett módon következő károkért. Ez vonatkozik a nem megf-
elelő szerszámok használatára, a leírtaktól eltérő módszerek és
eszközök alkalmazására, valamint a szerelési útmutató téves értel-
mezésére.
© 455670/28-02-2006/11
Tabla de contenido
