Telecomando
1
1
2
2
4
5
7
8
3
0
4
5
6
7
8
l
L
9
q;
qa
qs
qd
1 Tecla ZOPEN/CLOSE (abrir/fechar) (18)
Abre e fecha o tabuleiro de discos.
2 Teclas numéricas/ENTER
Selecciona e confirma as opções ou programações.
3 Tecla CLEAR (cimpar) (41 a 45)
Carregue para voltar à reprodução contínua etc.
4 Tecla ANGLE (ângulo) (35)
Muda os ângulos durante a reprodução de um DVD.
5 Tecla AUDIO (32)
Muda o som durante a reprodução de um DVD ou
VIDEO CD.
6 Tecla PROGRAM (programada) (42)
Mostra o menu "PROGRAMADA" no ecrã do
televisor.
7 Tecla SHUFFLE (aleatória) (43)
Mostra o menu "ALEATÓRIA" no ecrã do televisor.
8 Teclas ./> PREV/NEXT (anterior/seguinte) (18)
Carregue para avançar para a secção ou faixa seguinte
ou para voltar à secção ou faixa anterior.
qf
TV
qg
3
qh
6
9
qj
qk
ql
w;
wa
ws
wd
wf
wg
wh
9 Teclas '3/#7 SEARCH/STEP (procurar/passo)
(19)
Enquanto controla a imagem, continue a carregar para
localizar um ponto rapidamente ou carregue várias
vezes para reproduzir um disco fotograma a
fotograma.
q; Tecla HPLAY (reproduzir) (18)
Reproduz um disco.
qa Tecla TITLE (título) (21)
Mostra o menu de títulos no ecrã do televisor.
qs T e c l a s < / M / m / , / E N T E R
Selecciona e confirma as opções ou programações.
qd Tecla DISPLAY (visor) (25)
Mostra o ecrã do Menu de Controlo no ecrã do
televisor para programar ou regular os itens.
qf Tecla TV @/1 (televisor activado/em espera) (61)
Liga ou desliga o televisor.
qg Tecla @/1 (activado/espera) (17)
Carregue para ligar o leitor ou colocá-lo no modo de
espera depois de o ter ligado, carregando em ! no
leitor.
qh Teclas de funcionamento TV (televisor)/receptor AV
(amplificador) (62)
Comanda os televisores ou o receptor de AV
(amplificador).
qj Tecla SUBTITLE (legenda) (34)
Muda as legendas durante a reprodução de um DVD.
qk Tecla REPEAT (repetição) (44)
Mostra o menu "REPETIÇÃO" no ecrã do televisor.
ql Tecla DVE (Digital Video Enhancer) (46)
Carregue para seleccionar o nível de Melhorador de
video digital.
w; Tecla TV/DVD (televisor/DVD) (10, 62)
Quando ligar o leitor ao televisor através dos
conectores SCART (EURO AV), carregue para repor a
entrada de televisor do leitor de CD/DVD no
televisor.
wa Tecla TIME/TEXT (hora/texto) (23)
Mostra o tempo de reprodução do disco, etc., no visor
do painel frontal.
ws Teclas
/
SCAN/SLOW (varrimento/câmara
lenta) (19)
Localizar rapidamente um ponto, observando a
imagem, ou reproduzir um disco em câmara lenta.
wd Tecla xSTOP (parar) (18, 20)
Pára a reprodução do disco.
wf Tecla XPAUSE (pausa) (18)
Interrompe a reprodução do disco.
wg Tecla DVD MENU (menu DVD) (21)
Mostra o menu DVD no ecrã do televisor.
wh Tecla ORETURN (22, 25)
Carregue para voltar ao ecrã anteriormente
seleccionado, etc.
73
PT