Ghibli & Wirbel S2 Uso Y Mantenimiento página 3

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
RU
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
Идентификационные данные машины и "CE" маркировки приведены на табличке, рас-
положенной под панелью управления.Рекомендуется записать модель машины и ее
серийный номер в таблицу на следующей странице.
PL
DANE IDENTYFIKACYJNE
Dane identyfikacyjne i oznakowanie „CE" maszyny znajdują się na tabliczce znajdującej się
pod panelem sterowniczym.
Zaleca się wpisać model i numer fabryczny maszyny do tabeli znajdującej się na kolejnej
stronie.
DK
IDENTIFIKATIONSDATA
Maskinens identifikationsdata og EF-mærket er placeret på mærkepladen under kommando-
panelet.
Det tilrådes at skrive maskinens model samt serienummeret på tabellen der er trykt på næste
side.
SV
IDENTIFIERINGSDATA
Maskinens identifieringsdata och CE-märkning anges på märkskylten som sitter under kon-
trollpanelen.
Vi rekommenderar att ni skriver av maskinmodellen och det tillhörande registreringsnumret i
tabellen som finns härunder.
TR
TEKNİK ÖZELLİKLER
Makinenin tanımlayıcı bilgileri ve "CE" işareti kumanda panelinin altına yerleştirilmiş tabelada
bulunmaktadır.
Cihazın modelini ve bir sonraki sayfadaki tabloda belirtilen ilgili ürün numarasını bir yere not
etmeniz tavsiye edilir.
HU
AZONOSÍTÓ ADATOK
A gép azonosító adatai és „CE" jelzése a kapcsolótábla alatti táblácskán találhatók.
Javasoljuk, hogy írja be a gép típusára és sorozatszámára vonatkozó adatokat a következő
oldalon található táblázatba.
3