Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.1 WPROWADZENIE
Niniejsza instrukcja jest nieodłącznym elemen-
tem maszyny; w związku z tym powinna być
starannie przechowywana w bezpiecznym i do-
stępnym dla wszystkich użytkowników miejscu
(operatorów i konserwatorów) przez cały okres
funkcjonowania maszyny, aż do jej rozbiórki.
1.1.a - Przeznaczenie instrukcji obsługi
Celem tego podręcznika jest dostarczenie
instrukcji
niezbędnych
obsługi i konserwacji maszyny, do której został
dołączony.
Zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji
i skrupulatne przestrzeganie zasad bezpie-
czeństwa opisanych w podręczniku.
Nie stosowanie się do poniższych instrukcji/
zasad może spowodować zagrożenie dla
operatora lub szkody w maszynie, za któ-
re w żadnym wypadku nie będzie ponosił
odpowiedzialności producent.
Opisane w podręczniku instrukcje bezpieczeń-
stwa uzupełniają, a NIE ZASTĘPUJĄ, za-
sad bezpieczeństwa obowiązujących w kraju
użytkowania maszyny.
1.1.b - Korzystanie z instrukcji obsługi
Podręcznik został podzielony na rozdziały
zgodnie z logiczną kolejnością korzystania
z maszyny. Dla ułatwienia wyszukiwania
najpierw sprawdzić SPIS TREŚCI znajdują-
cy się na początku niniejszej instrukcji.
1.1.c - Symbole używane w instrukcji
Aby podkreślić informacje i procedury doty-
czące bezpieczeństwa, zabiegów konserwa-
cyjnych, itp., w podręczniku zostały przyjęte
następujące symbole:
ZAGROŻENIE:
Ostrzega przed poważnym zagrożeniem,
nawet śmiertelnym, dla zapewnienia bezpie-
czeństwa operatorowi i/lub osobom trzecim.
OSTRZEŻENIE:
Bardzo ważne informacje w celu unik-
nięcia
poważnych
i środowiska, w którym pracuje.
do
uruchomienia,
szkód
maszyny
POLSKI - 4
Professional Cleaning Machines Since 1968
UWAGA:
Dodatkowe informacje dla prawidłowego dzia-
łania maszyny lub o charakterze ogólnym.
1.1.d - Terminologia
Wskazówki: z przodu, z tyłu, do przodu,
do tyłu góra, tył lewy i prawy, odnoszą się
do operatora w pozycji pracy z rękami na
uchwycie prowadzącym.
Dla uproszczenia, handlową nazwę modelu
w tekście zastąpiono "Maszyną".
1.2 OGÓLNE OSTRZEŻENIA
Przed uruchomieniem, obsługą i konserwa-
cją maszyny jest konieczne, aby personel
(kierownicy działu i operatorzy) został odpo-
wiednio przeszkolony w procedurach obsłu-
gi i w zasadach bezpieczeństwa opisanych
w niniejszym podręczniku.
Postępować zgodnie ze wszystkimi za-
leceniami zawartymi w podręczniku oraz
we wszelkiej dołączonej dokumentacji.
ZAGROŻENIE:
Zakazuje się obsługiwania maszyny przez
nieupoważniony personel, dzieci i osoby
niepełnosprawne.
1.2.a - Kwalifikacje personelu
Operator
Za operatora uważa się personel będący
w stanie wykonywać proste czynności
prowadzenia maszyny oraz czynności czysz-
czenia na zakończenie pracy.
Konserwator elektryk/mechanik
Wykwalifikowany do obsługi maszyny tech-
nik, do wykonywania napraw lub wymiany
części, które wymagają usunięcia osłon
zabezpieczających.
1.2.b - Pozycja operatora
Operator w czasie obsługi maszyny znajduje
się z tyłu maszyny z rękoma na uchwycie.
www.ghibliwirbel.com
Capítulos
Tabla de contenido
