Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Señales de indicación con informaciones para un mejor
manejo del aparato.
Atención: Peligro de accidentes y lesiones debido a una
descarga eléctrica.
Tire el cable de alimentación antes de cualquier ajuste,
mantenimiento o reparación.
Instrucciones generales de seguridad para
herramientas eléctricas
¡ATENCIÓN! Lea todas las indicaciones de segu-
ridad, instrucciones, ilustraciones y datos técni-
cos que acompañan a esta herramienta electró-
nica. Si se incumplen las instrucciones de seguridad o de
procedimiento, puede sufrirse una descarga eléctrica, un
incendio o graves lesiones.
Guarde todas las instrucciones de seguridad y de pro-
cedimiento, para poderlas consultar en un momento
dado.
El concepto de "herramienta eléctrica", usado en las instrucciones
de seguridad, se refiere a las que funcionan enchufadas a
la corriente (con cable de alimentación) y también a las que
funcionan con baterías recargables (sin cable de alimenta-
ción).
1) SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO:
a) Mantener el puesto de trabajo limpio y bien ilu-
minado. El desorden y las zonas de trabajo no iluminadas
pueden producir accidentes.
b) No trabajar con la herramienta eléctrica en zonas
bajo peligro de explosión, donde se encuentren
líquidos, gases o polvos inflamables. Los aparatos
eléctricos generan chispas que podrían encender el polvo o
los vapores.
c) Mantener alejados de la herramienta eléctrica a
los niños y otras personas mientras la use. Si se
despistase podría perder el control de la herramienta eléctri-
ca.
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA:
a) El enchufe conector de la herramienta eléctrica
debe caber en la caja de empalme. No debe modi-
ficarse el enchufe de ninguna manera. No utilizar
adaptadores junto a aparatos eléctricos con toma
de tierra. Los enchufes genuinos y las cajas de empalme
adecuadas disminuyen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto físico con superficies puestas a
tierra como tuberías, calefacciones, hornos y neve-
ras. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica cuando el
cuerpo está puesto a tierra.
c) Mantener la herramienta eléctrica alejada de la
lluvia y la humedad. Si penetra agua en el aparato eléc-
trico, aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
d) No utilizar el cable para llevar o colgar la herra-
mienta eléctrica, ni para sacar el enchufe de la
caja de empalme. Mantener el cable alejado del
calor, aceite, bordes afilados o piezas de aparatos
en movimiento. Los cables deteriorados o bobinados au-
mentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Si trabaja con la herramienta eléctrica en el exte-
rior, utilice solamente cables de alargo que estén
118
autorizados para exterior. El uso de cables de alargo
adecuados para exterior disminuye el riesgo de descarga
eléctrica.
f) Cuando no sea posible evitar el uso de la herra-
mienta eléctrica en entornos húmedos, utilice un
interruptor de protección contra corriente residual.
El uso de un interruptor de protección contra corriente resi-
dual reduce el riesgo de descarga eléctrica.
3) SEGURIDAD DE PERSONAS:
a) Esté atento, observe lo que hace y utilice la he-
rramienta eléctrica con esmero. No utilice la
herramienta eléctrica cuando esté cansado o se
encuentra bajo los efectos de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de distracción al utilizar la
herramienta eléctrica puede producir graves accidentes.
b) Lleve un equipo protector personal y siempre unas
gafas protectoras. Al llevar un equipo protector personal,
como zapatos de seguridad antideslizantes, casco protector
o protección contra el ruido disminuye el riesgo de sufrir da-
ños.
c) Evite la puesta en marcha inadvertida. Asegúrese
de que la herramienta eléctrica esté desconectada
antes de conectarla a la corriente, recogerla o lle-
varla a cuestas. Si al llevar a cuestas la herramienta eléc-
trica mantiene el dedo en el interruptor o conecta el aparato
accionado a la corriente, pueden producirse accidentes.
d) Extraiga todas las herramientas de ajuste y llaves
inglesas antes de trabajar con la herramienta eléc-
trica. Las herramientas y llaves que se encuentran en piezas
giratorias del aparato, pueden producir accidentes.
e) Evite adoptar una posición del cuerpo anómala.
Procure estar firmemente erguido y mantenga en
todo momento el equilibrio. De esta forma podrá con-
trolar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inespera-
das.
f) Lleve ropa adecuada. No llevar ropa amplia ni jo-
yería. Mantener el pelo, la ropa y los guantes ale-
jados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas y
el pelo largo podrían ser atrapados por las piezas móviles.
g) Cuando se puedan montar dispositivos para aspi-
rar polvo o colectores, estos se deberán colocar y
utilizar correctamente. Si se utiliza la aspiración de pol-
vo, se pueden reducir los peligros provocados por el polvo.
h) No se deje llevar por una falsa sensación de se-
guridad y no ignore las reglas de seguridad para
herramientas eléctricas, aun estando familiarizado
con la herramienta después de usarla con frecuen-
cia. Un uso negligente puede provocar lesiones graves en
una fracción de segundo.
4) UTILIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE LA HERRAMIENTA
ELÉCTRICA:
a) No sobrecargue el aparato. Utilice para trabajar la
herramienta eléctrica adecuada en cada caso. Con
las herramientas eléctricas trabajará mejor y de forma más
segura dentro de la gama de potencias indicada.
b) No utilice herramientas eléctricas que tengan el in-
terruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas que ya
no se pueden conectar o desconectar son peligrosas y deben
ser reparadas.
c) Saque el enchufe de la toma de corriente y/o quite
la batería extraíble antes de realizar ajustes en la
herramienta, cambiar piezas intercambiables de
la herramienta o guardar la herramienta eléctrica.
Capítulos
Tabla de contenido
