Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Sierras
PKS 2200 A1
Parkside PKS 2200 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PKS 2200 A1. Tenemos
1
Parkside PKS 2200 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PKS 2200 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (148 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 2.55 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Introducción
6
Uso
6
Descripción General
6
Volumen de Suministro
6
Vista Sinóptica
7
Descripción del Funcionamiento
7
Datos Técnicos
7
Instrucciones de Seguridad
8
Símbolos en las Instrucciones de Uso
8
Instrucciones de Seguridad/Símbolos sobre la Sierra
8
Instrucciones Generales de Seguridad
9
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
10
Utilización y Tratamiento de la Sierra Eléctrica de Cadena
12
No Utilice Herramientas Eléctricas que Tengan el Interruptor Defec
12
Medidas Preventivas contra el Retroceso
14
Riesgos Residuales
15
Instrucciones de Seguridad Adicionales
15
Funciones de Seguridad
15
Palanca de Freno de Cadena/Protección de Mano
15
Cadena Dentada de Baja Retroactuación
15
Montaje
16
Montar la Cadena de Sierra y la Espada
16
Tensar la Cadena Dentada
17
Lubricación de la Cadena
17
Operación de la Sierra de Cadena
18
Arranque
18
Revisar el Freno de Cadena
19
Revisar el Sistema Automático de Lubricación
19
Cambio la Espada
20
Técnicas de Aserrado
20
Generalidades
20
Talar Árboles
20
Desramar
22
Tronzado
22
Mantenimiento y Limpieza
23
Limpieza
23
Intervalos de Mantenimiento
24
Tabla de Intervalos de Mantenimiento
24
Ailar la Cadena Dentada
24
Ajustar la Tensión de la Cadena
25
Instalar una Nueva Cadena Dentada
25
Mantención de la Espada
26
Girar la Lanza
26
Almacenamiento
26
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
27
Repuestos
27
Búsqueda de Fallos
28
Reparación del Fallo
28
Garantía
29
Servicio de Reparación
30
Service-Center
30
Importador
30
Italiano
31
Introduzione
31
Descrizione Generale
32
Contenuto Della Confezione
32
Sommario
33
Descrizione Delle Funzionalità
33
Utilizzo
32
Dati Tecnici
33
Avvertimenti DI Sicurezza
34
Simboli Sulla Sega
34
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
35
Avvertimenti Generali DI Sicurezza
35
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
36
Assistenza Tecnica
39
Misure DI Sicurezza Contro Il Rinculo
40
Evitare una Postura Anormale E Non Segare a Un'altezza Superio
40
Rischi Residui
41
Ulteriori Informazioni DI Sicurezza
41
Funzionalità DI Sicurezza
41
Montaggio
42
Tensione Della Catena Trinciante
43
Lubriicazione Della Catena
44
Uso Della Sega a Catena
44
Accensione
44
Controllo del Freno Catena
45
Controllo Dell'automatismo Dell'olio
45
Sostituzione Lama
46
Tecniche DI Segatura
46
Generalità
46
Abbattimento DI Alberi
46
Rimozione DI Rami
47
Taglio Trasversale
49
Manutenzione E Pulitura
49
Pulitura
50
Intervalli DI Manutenzione
50
Tabella Degli Intervalli DI Manutenzione
50
Automatismo Dell'olio
50
Afilatura Della Catena Trinciante
51
Regolazione Della Tensione Della Catena
52
Rodaggio Della Nuova Catena Trinciante
52
Manutenzione Della Spranga DI Guida
52
Girare Della Spranga DI Guida
52
Conservazione
53
Smaltimento E Tutela Dell'ambiente
53
Pezzi DI Ricambio/Accessor
54
Ricerca DI Errori
55
Garanzia
56
Importatore
57
Service-Center
57
Servizio DI Riparazione
57
Português
58
Índice Introdução
58
Descrição Geral
59
Volume de Fornecimento
59
Vista de Conjunto
59
Descrição de Funcionamento
60
Utilização
59
Dados Técnicos
60
Medidas de Segurança
60
Símbolos Colocados Na Serra
61
Símbolos Colocados no Manual
62
Avisos Gerais
62
Indicações Gerais de Segurança para Equipamentos Eléctricos
62
Medidas de Protecção contra Recuos Repentinos
66
Perigos Residuais
67
Indicações Complementares Em Matéria de Segurança
68
Funções de Segurança
68
Montagem
69
Montar a Cadeia da Serra E a Lâmina
69
Ajustar a Tensão da Cadeia
70
Lubriicação da Cadeia
70
Operar a Serra
71
Ligar
71
Inspeccionar O Travão da Cadeia
72
Inspeccionar O Lubriicador Automático
72
Substituição da Barra de Guia
73
Técnicas de Serragem
73
Generalidades
73
Abater Árvores
73
Caminho de Afastamento
74
Desrama
75
Corte Transversal
76
Manutenção E Limpeza
76
Limpeza
77
Intervalos de Manutenção
77
Tabela Dos Intervalos de Manutenção
77
Aiar a Cadeia
78
Ajustar a Tensão da Cadeia
79
Colocar Uma Nova Cadeia
79
Manutenção da Barra de Guia
79
Virar da Barra de Guia
79
Armazenamento
80
Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
80
Peças Sobressalentes / Acessórios
81
Resolução de Problemas
82
Garantia
83
Termos de Garantia
83
Importador
84
Serviço de Reparação
84
Service-Center
84
English
85
Introduction
85
General Description
86
Extent of the Delivery
86
Overview
86
Function Description
87
Intended Purpose
86
Technical Data
87
Notes on Safety
88
Symbols Used on the Saw
88
Symbols Used in the Instructions
89
General Notes on Safety
89
General Safety Instructions for Power Tools
89
Electrical Safety
90
Personal Safety
90
Chain Saw Safety Warnings
92
Causes and Operator Prevention of Kickback
93
Residual Risks
94
Further Safety Directions
94
Safety Functions
94
Assembly
95
Mounting the Saw Chain and Blade
95
Tensioning the Saw Chain
96
Chain Lubrication
96
Filling up with Chain Oil
96
Operating the Chainsaw
97
Switching on
97
Checking the Chain Brake
97
Checking the Chain
98
Lubrication
98
Changing the Saw Bar
98
Sawing Techniques
98
General
98
Felling Trees
98
Limbing
100
Bucking
100
Maintenance and Cleaning
101
Cleaning
101
Maintenance Intervals
102
Maintenance Interval Table
102
Sharpening the Saw Chain
102
Adjusting the Chain Tension
103
Starting up a New Saw Chain
103
Maintaining the Chain Bar
104
Storage
104
Turn the Chain Bar
104
Waste Disposal and Environmental Protection
104
Replacement Parts/Accessories
105
Trouble Shooting
106
Fault Correction
106
Guarantee
107
Importer
108
Repair Service
108
Service-Center
108
Deutsch
109
Einleitung
109
Allgemeine Beschreibung
110
Lieferumfang
110
Funktionsbeschreibung
110
Übersicht
111
Bestimmungsgemäße Verwendung
110
Technische Daten
111
Sicherheitshinweise
112
Bildzeichen auf dem Gerät
112
Symbole in der Betriebsanleitung
113
Allgemeine Sicherheitshinweise
114
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
114
Sicherheitshinweise für Kettensägen
117
Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
118
Restrisiken
119
Weiterführende Sicherheitshinweise 120 Sicherheitsfunktionen
120
Montage
121
Sägekette und Schwert Montieren
121
Kettenschmierung
122
Sägekette Spannen
122
Kettenöl Einfüllen
122
Bedienung
123
Einschalten
123
Kettenbremse Prüfen
124
Kettenschmierung Prüfen
124
Schwert Wechseln
124
Sägetechniken
125
Allgemeines
125
Bäume Fällen
125
Entasten
127
Ablängen
127
Wartung und Reinigung
128
Reinigung
128
Wartungsintervalle
129
Tabelle Wartungsintervalle
129
Schneidzähne Schärfen
130
Kettenspannung Einstellen
131
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
131
Schwert Warten
131
Schwert Umdrehen
132
Aufbewahrung
132
Entsorgung/Umweltschutz
132
Fehlersuche
133
Ersatzteile/Zubehör
134
Garantiebedingungen
135
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
135
Abwicklung IM Garantiefall
135
Importeur
136
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
137
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
138
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
139
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
141
Original EG- Konformitätserklärung
143
Plano de Explosión
145
Vista Esplosa
145
Vista Em Corte
145
Exploded Drawing
145
Reparatur-Service
136
Service-Center
136
Explosionszeichnung
145
Productos relacionados
Parkside PKS 1700 B2
Parkside PKS 1500 A2
Parkside PKS 1500 A1
Parkside PKSA 20-Li A1
Parkside PKGS 1450 LASER
Parkside PKS 1500 B3
Parkside PKGS 1400
Parkside PHKS 1450 LASER
Parkside PSTKA 12 A1
Parkside PMTS 180 B2
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales