CYBEX SOLUTION Q2-FIX Manuales

Manuales y guías de usuario para CYBEX SOLUTION Q2-FIX. Tenemos 2 CYBEX SOLUTION Q2-FIX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual Del Propietário

CYBEX SOLUTION Q2-FIX Guia Del Usuario (100 páginas)

Marca: CYBEX | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 5.47 MB

Tabla de contenido

Kort Guide
3
Lyhyt Ohje
3
Kratka Navodila
3
Kratki Priručnik
3
Apreciado Cliente
5
Montaje Inicial
8
Primeira Instalação
9
First Installation
9
Ajuste a la Altura del Niño
10
Ajuste del Respaldo
10
La Mejor Posición en el Coche
10
Instalación de la Silla con Conectores Isofix
14
Extraer Los Conectores Isofix
18
Colocación del Niño en la Silla
18
Como Soltar os Fixadores Isofix
19
Como Colocar a Cadeira Infantil no Automóvel
19
Sujeción con el Cinturón del Niño
20
Fastening Your Child's Seatbelt
21
Reclinado del Reposacabezas
24
Is Your Child Properly Secured
25
Encosto de Cabeça Reclinável
25
Reclining Headrest
25
Cuidado del Producto
26
Limpieza
26
Manutenção Do Produto
27
Product Care
27
Quitar la Funda de la Silla
28
Qué Hacer Después de un Acciente
28
Como Remover a Forra Da Cadeira
29
Removing The Seat Cover
29
O que Fazer Após Um Acidente
29
What To Do After An Accident
29
Duración del Producto
30
Eliminación
30
Vida Útil Do Produto
31
Durability Of The Product
31
Garantía
32
Bästa Kund
37
Kjære Kunde
37
Kære Kunde
37
Godkjennelse
38
Godkendelse
38
Tabla de Contenido
39
Første Installasjon
41
Første Installation
41
Justering Av Barnets Høyde
43
Innstilling Av Hodestøtten
43
Beste Plassering I Bilen
43
Justering Til Barnets Højde
43
Indstilling Af Hovedstøtten
43
Bedste Placering I Bilen
43
Montering Av Bilstolen Med Isofix Connect
47
Montering Af Autostolen Med Isofix Connect
47
Sånn Avmonteres Isofix -Connectene
51
Plassering Av Bilstolen I Bilen
51
Sådan Afmonteres Isofix-Connecterne
51
Placering Af Autostolen I Bilen
51
Fastgjør Barnets Sikkerhetssele
53
Fastgør Barnets Sikkerhedssele
53
Er Barnet Ditt Sikret Korrekt
57
Justerbar Hodestøtte
57
Er Dit Barn Sikret Korrekt
57
Justerbar Hovedstøtte
57
Produkt Pleie
59
Rengjøring
59
Produkt Pleje
59
Rengøring
59
Sånn Avmonteres Trekket
61
Hva Gjør Du Etter en Ulykke
61
Sådan Afmonteres Betrækket
61
Hvad Gør Du Efter Et Uheld
61
Produktets Holdbarhet
63
Bortskaffelse
63
Produktets Holdbarhed
63
Garanti
65
Hyvä Asiakas
69
Spoštovani Kupec
69
Homologacija
70
Odobrenje
70
Hyväksyntä
72
Ensiasennus
72
Prva Montaža
73
Prva Ugradnja
73
Säätäminen Lapsen Koon Mukaan
74
Pääntuen Säätö
74
Oikea Paikka Autossa
74
Prilagoditev Otrokovi VIšini
75
Prilagoditev Opore Za Glavo
75
Pravo Mesto V Vozilu
75
Podešavanje Prema Visini Djeteta
75
Podešavanje Naslona Za Leđa
75
Najbolji Položaj U Automobilu
75
Turvavyöistuimen Kiinnitys Isofix Kiinnikkeillä
78
Montaža Sedeža S Sistemom Isofix Connect
79
Postavljanje Dječje Sjedalice S Isofix Connect Sustavom
79
Isofix Kiinnikkeiden Vapauttaminen
82
Oikea Paikka Autossa
82
Sprostitev Isofix Zaskočnih RočIC
83
Namestitev Otroškega Sedeža V Vozilo
83
Otpuštanje Isofix Spojnica
83
Postavljanje Dječje Sjedalice U Automobil
83
Turvavyön Kiinnittäminen Lapselle
84
Pripenjanje Otroka Z Varnostnim Pasom
85
Vezanje Djeteta Sigurnosnim Pojasom
85
Onko Lapsi Kiinnitetty Oikein
88
SyvyyssäädettäVä Niskatuki
88
Je Vaš Otrok Pravilno Zavarovan
89
Nagib Opore Za Glavo
89
Da Li Je Vaše Dijete Pravilno Vezano
89
Nakošeni Naslon Za Glavu
89
Tuotteen Huolto
90
Puhdistus
90
Nega Izdelka
91
ČIščenje
91
Održavanje Proizvoda
91
ČIšćenje
91
Istuinpäällisen Irrottaminen
92
Toiminta Onnettomuuden Jälkeen
92
Odstranitev Sedežne Prevleke
93
Kako Ravnati Po NesrečI
93
Uklanjanje Navlake Sa Sjedala
93
Što Učiniti U Slučaju Nesreće
93
Tuotteen Kestävyys
94
Käytöstä Poistaminen
94
Življenjska Doba Izdelka
95
Odlaganje Izrabljenega Izdelka
95
Vijek Trajanja Proizvoda
95
Odlaganje
95
Takuu
96
Garancija
97
Jamstvo
97

CYBEX SOLUTION Q2-FIX Manual Del Propietário (64 páginas)

Marca: CYBEX | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 5.95 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Solution Q2-Fix Features
  4
- Registration and Recall Information
  5
- Booster Seat Overview
  10
  - Front View
    10
  - Rear View
    11
  - Bottom View
    11
- Child Size: Age, Weight, Height Ranges
  12
- Assembly
  13
  - The Seat
    13
  - L.s.p. Bolsters
    13
- Vehicle Seat Location Requirements
  15
- Vehicle Latch Requirements
  17
- Installing with Seat Belt Only
  20
- Adjusting the Seat for Your Child
  21
  - Height and Width
    21
  - Adjusting the Reclining Headrest
    22
- Securing Your Child in the Booster Seat
  23
- Uninstalling the Booster Seat
  26
- Fabric Covers
  27
  - Removing the Seat Covers
    27
- Care and Cleaning
  28
- Safety Checklist
  29
- Resources
  30
  - If You Need Help
    30
- Warranty
  31
  - Warranty Limitations
    31
  - Estimados Padres de Familia
    33
Español

34

Productos relacionados

CYBEX Categorias

Asientos para Coches Cochecitos de Bebés Equipos de Fitness Portabebés

Cintas de Correr

Más CYBEX manuales

CYBEX SOLUTION Q2-FIX Manuales

CYBEX SOLUTION Q2-FIX Guia Del Usuario (100 páginas)

Tabla de contenido

CYBEX SOLUTION Q2-FIX Manual Del Propietário (64 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Productos relacionados

CYBEX Categorias