Dräger Agila Instrucciones De Montaje página 9

Pour votre sécurité et celle de vos patients
Dispositifs portant la marque CSA
REMARQUE
Les certifications dépendent des composants spécifiques au
marché (p. ex. prises de courant et prises de prélèvement de
gaz).
REMARQUE
La marque CSA est uniquement valable pour les appareils
équipés de composants destinés au marché nord-américain.
REMARQUE
Les systèmes de conduites de gaz médical non
inflammables sont conformes à CSA Z7396-1.
REMARQUE
Les installations électriques des hôpitaux et des
établissements médicaux sont conformes à CSA C22.1 et
CAN/CSA-Z32.
REMARQUE
Les systèmes d'évacuation des gaz anesthésiques sont
conformes à CSA Z7396.2.
Para su seguridad y la de sus pacientes
Versiones del dispositivo con marcado CSA
NOTA
Las certificaciones dependen de los componentes
específicos del mercado (p. ej. tomas de gas y tomas de
corriente).
NOTA
El marcado CSA es válido únicamente para dispositivos
equipados con componentes para el mercado
norteamericano.
NOTA
Los sistemas de tuberías de gas médico no inflamable
cumplen lo estipulado en la norma CSA Z7396-1.
NOTA
Las instalaciones eléctricas en hospitales y centros de
servicios médicos cumplen lo estipulado en las normas
CSA C22.1 y CAN/CSA-Z32.
NOTA
Los sistemas de evacuación de gas anestésico cumplen lo
estipulado en la norma CSA Z7396.2.
9