Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Equipo Medico
Agila lift
Dräger Agila lift Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger Agila lift. Tenemos
2
Dräger Agila lift manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje, Instrucciones De Uso
Dräger Agila lift Instrucciones De Montaje (58 páginas)
Unidad de suministro de techo
Marca:
Dräger
| Categoría:
Sistemas de Elevación
| Tamaño: 0.87 MB
Tabla de contenido
French
2
Definiciones
2
Tabla de Contenido
3
Pour Votre Sécurité et Celle de Vos Patients
6
Informations Générales Sur la Sécurité
6
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
6
Información General de Seguridad
6
Domaine D'application
10
Aplicación
10
Matériel
11
Outillage Requis
11
Lubrifiants
11
Material
11
Herramientas Necesarias
11
Materiales Usados para el Funcionamiento
11
Maniement des Composants
12
Manejo de Los Componentes
12
Préparation du Montage
15
Préparation de L'ancrage Intermédiaire
15
Preparación del Montaje
15
Preparación del Bastidor Intermedio
15
Montage des Embases Plafonnier
17
Suspension Isolée
17
Montaje de las Bridas del Techo
17
Suspensión Aislada
17
Monter le Palier Plafonnier Avec L'embase du Plafond
18
Montaje del Cojinete de Techo con la Brida del Techo
18
Installation des Systèmes de Bras et du Système
20
Head/Column
20
Pour les Systèmes Préassemblés
20
Montaje de Los Sistemas de Brazos y Column/Head
20
Head
20
Para Sistemas Premontados
20
Si le Système de Bras et le Système Head/Column Sont Fournis Séparément
23
Si el Sistema de Brazos y Column/Head Se Suministran por Separado
23
Installation du Bras Support pour le Module Lift de Patients (en Option)
27
Montaje del Brazo Portante para el Módulo de Elevación de Pacientes (Opcional)
27
Installation de la Sola 300 Sous le Bras Support
29
Supérieur
29
Montage du Bloc D'alimentation Sur une Embase Universelle
29
Montage de la Sola 300 Sur le Bras Support
29
Montaje de Sola 300 Debajo del Brazo Portante Superior
29
Montaje de la Unidad de Suministro Eléctrico en la Brida Única
29
Montaje de Sola 300 en el Brazo Portante
29
Branchement de L'alimentation Électrique
30
Montage du pendant Fixe (Sans Bras)
31
Suspension Isolée
31
Montaje del Soporte Colgante (sin Brazos)
31
Suspensión Aislada
31
Relier le Système Head/Column Agila au Tube D'écartement
32
Conexión de Agila Column/Head con el Tubo Distancia-Dor
32
Monter le Support de L'appareil Sur la Head Agila
34
Montaje del Soporte de Equipos en el Agila Head
34
Alimentation en Gaz et en Électricité
35
Alimentación de Gas y Electricidad
35
Ajustage du Système de Bras
38
Réglage des Freins à Friction
38
Ajuste del Sistema de Brazos
38
Ajuste de Los Frenos de Fricción
38
De Bras
40
Alcances de Giro de Los Diferentes Sistemas de Brazos
40
Réglage de la Plage de Pivotement du Palier Plafonnier
41
Ajuste del Alcance de Giro del Cojinete de Techo
41
Réglage de la Plage de Pivotement du Palier Intermédiaire
43
Ajuste del Alcance de Giro del Cojinete Intermedio
43
Montage du Capot Plafonnier
45
Montaje de la Cubierta del Techo
45
Agila Lift : Réglage de la Tête Articulée
46
Agila Lift: Ajuste de la Cabeza Articulada
46
Agila Lift : Démonter/Monter le Capot
47
Agila Lift : Réglage du Contacteur de Fin de Course
47
Agila Lift: Montaje y Desmontaje de la Campana
47
Agila Lift: Ajuste del Interruptor de Fin de Carrera
47
Agila Easylift : Régler la Mobilité du Bras de Compensation
48
Agila Easylift: Ajuste de la Movilidad del Brazo Basculante
48
Agila Easylift : Régler les Butées de Position Finale
50
Agila Easylift: Ajuste de Los Topes Finales
50
Ajustage du Système Head/Column Agila
52
Uniquement pour la Version Avec Palier Réglable
52
Aligner la Column Agila
52
Alignement de la Head Agila
52
Ajuste de Agila Column/Head
52
Sólo Versión con Cojinete Regulable
52
Alineación de Agila Column
52
Alineación de Agila Head
52
English
52
Régler la Plage de Pivotement (Column Agila)
52
Régler la Plage de Pivotement (Head Agila)
54
Régler le Frein à Friction (Column Agila)
56
Régler le Frein à Friction (Head Agila)
56
Validation et Transfert
57
Spanish
52
Ajuste del Alcance de Giro (Agila Column)
52
Ajuste del Alcance de Giro (Agila Head)
54
Ajuste del Freno de Fricción (Agila Column)
56
Ajuste del Freno de Fricción (Agila Head)
56
Aceptación y Entrega
57
Dräger Agila lift Instrucciones De Uso (54 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.78 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
Marcas Registradas
2
Abreviaturas y Símbolos
3
Definiciones de Información de Seguridad
3
Definición de Grupos Destinatarios
4
Personal de Mantenimiento
4
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
6
Información General de Seguridad
6
Servicio Técnico
6
No Usar en Zonas con Peligro de Explosión
6
Accesorios
7
Conexión a Otros Dispositivos
7
Dispositivos Conectados
7
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
7
Seguridad del Paciente
8
Instalación de Accesorios
8
Formación
8
Información de Instalación
8
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
8
Información de Seguridad Específica del Producto
9
Aplicación
11
Uso Previsto
11
Variantes
12
Vista General
13
Unidad de Suministro de Techo
13
Abreviaturas
14
Símbolos
15
Descripción
15
Ubicación de las Etiquetas de Indicación
16
Definiciones de las Descripciones de Carga
17
Montaje y Preparación
18
Colocación y Conexión de Dispositivos
18
Conexión de Los Dispositivos a un Suministro Eléctrico
19
Conexión del Conector para el Suministro de Gas de Uso Médico
20
Conexión del Conector para el AGSS (Opcional)
20
Conexión del Conector para el AIR-Motor (Opcional)
21
Conexión del Mando a Distancia por Cable (Opcional)
21
Funcionamiento
22
Bloqueo del Panel de Control
22
Desbloqueo de Los Frenos de Bloqueo
23
Frenos de Fricción
23
Freno Neumático O Freno Electromagnético
23
Posicionamiento de la Unidad de Suministro de Techo
25
Tiempo de Accionamiento Máximo del Freno Electromagnético
26
Posicionamiento de la Unidad de Suministro de Techo de un Brazo
26
Posicionamiento de la Unidad de Suministro de Techo de Dos Brazos
27
Posicionamiento de la Unidad de Suministro de Techo con Lámpara
28
Agila Lift: Ajuste de Altura Eléctrico
29
Desplazamiento de la Columna de Medios/Cabezal de Medios Hacia Arriba
29
Desplazamiento de la Columna de Medios/Cabezal de Medios Hacia Abajo
29
Indicador de Estado
30
Tiempo de Accionamiento Máximo del Ajuste de Altura Operado Eléctricamente
30
Agila Easylift: Ajuste de Altura Utilizando el Puntal con Muelle de Gas
31
Para Sistemas con un Brazo y Freno Neumático O Freno Electromagnético
31
Para Sistemas con Dos Brazos y Freno Neumático O Freno Electromagnético
32
Sistema de Techo con Freno de Fricción
33
Iluminación (Opcional)
34
Iluminación Interior Indirecta
34
Resolución de Problemas
35
Fallo - Causa - Solución
35
Agila Lift: Funcionamiento de Emergencia del Sistema
36
Agila Easylift: Ajuste de la Movilidad del Brazo Basculante
37
Agila Easylift: Ajuste de las Posiciones Finales del Brazo Basculante
38
Ajuste de la Posición Final Superior del Brazo Basculante
38
Ajuste de la Posición Final Inferior del Brazo Basculante
39
Limpieza, Desinfección y Esterilización
40
Métodos de Reprocesamiento
40
Limpieza Manual
40
Desinfección Manual
41
Lista de Reprocesamiento
41
Mantenimiento
42
Eliminación
44
Eliminación de Dispositivos Médicos
44
Datos Técnicos
45
Declaración de Compatibilidad Electromagnética (CEM)
45
Información General
45
Entorno Electromagnético
45
Inmunidad Electromagnética
46
Distancias de Separación Recomendadas Respecto a Equipos de Comunicación de Alta Frecuencia Móviles
47
Características del Producto
48
Freno Electromagnético
48
Iluminación
48
Condiciones Ambientales
48
Clasificación
49
Longitudes de Brazos, Áreas de Movimiento y Elevación
50
Carga Máxima
51
Longitud Variante Sistema de Brazo
52
Lista de Accesorios
53
Productos relacionados
Dräger Agila
Dräger Agila Easylift
Dräger AGS
Dräger Atlan A300 XL
Dräger Atlan A350
Dräger Atlan A350 XL
Dräger Alpha
Dräger Alcotest 6000
Dräger Atlan A100
Dräger Atlan A100 XL
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales