Datos Técnicos; Entrada; Salida; Recorrido De Regulación - ABB TZIDC-200 Manual Del Usuario

Posicionador Electroneumático TZIDC-200
para la tecnología de dos líneas 4 ... 20 mA, Flameproof (Enclosure)
5 Datos técnicos
Wechsel ein-auf zweispaltig
5.1

Entrada

Señal de ajuste (técnica de dos líneas)
Alcance nominal
Área parcial
Máx.
Mín.
Inicio a partir de
Voltaje de cumplimiento a 20 mA
Impedancia a 20 mA
Entrada binaria
Tensión de control
Corriente
5.2

Salida

Salida de aire comprimido
Área de ajuste
Potencia de aire
Función de salida
Área de cierre
Salida binaria (circuito de corriente de conformidad con DIN
19234 / NAMUR)
Voltaje de alimentación
Corriente > 0,35 mA ... < 1,2 mA
Corriente > 2,1 mA
Sentido efectivo (parametrizable)
5.3 Recorrido de regulación
Ángulo de giro
Área de uso
Limitación del recorrido de
regulación
Prolongación del tiempo de
ajuste
Control del tiempo de regulación
10
4 ... 20 mA
20 ... 100 %
parametrizable a partir del
alcance nominal
50 mA
3,6 mA
3,8 mA
9,7 V
485 Ω
0 ... 5 V DC
Estado de conmutación lógico "0"
11 ... 30 V DC
Estado de conmutación lógico "1"
máx. 4 mA
0 ... 6 bar (0 ... 90 psi)
5,0 kg/h = 3,9 Nm 3 /h = 2,3 sfcm
Presión de aire de entrada a
1,4 bar (20 psi)
13 kg/h = 10 Nm 3 /h = 6,0 sfcm
Presión de aire de entrada a
6 bar (90 psi)
Para los accionamientos de
regulación simples o dobles, el
accionamiento purga / bloquea
en caso de interrupción de la
corriente (eléctrica).
Fin de carrera 0 % = 0 ... 45 %
Fin de carrera 100 % = 55 ... 100 %
5 ... 11 V DC
Estado de conmutación lógico "0"
Estado de conmutación lógico "1"
lógico normal "0" lógico "1"
25 ... 120° (accionamientos
giratorios, opcional 270°)
25 ... 60° (accionamientos
lineales)
Limitación mín. y máx., se
puede ajustar libremente en el
recorrido de regulación
0 ... 100 % (área mínima > 20 %)
Área de ajuste
0 ... 200 segundos, por separado
para cada dirección de ajuste
Área de ajuste
0 ... 200 segundos (control para
la regulación de la desviación
de la regulación hasta alcanzar
la gama neutra)
5.4

Suministro de aire

Aire instrumental
Presión de suministro
IMPORTANTE (NOTA)
Respete la presión máxima de ajuste del accionamiento.
Consumo propio
5.5 Datos de transmisión y tamaños de influencia
Salida Y1
Ascendente Señal de ajuste ascendente 0 ... 100 %
Presión ascendente en la salida
Descendente Señal de ajuste ascendente 0 ... 100 %
Presión descendente en la salida
Sentido de acción (señal de ajuste)
Ascendente Señal 4 ... 20 mA = posición de ajuste
0 ... 100 %
Descendente Señal 20 ... 4 mA = posición de ajuste
0 ... 100 %
Línea característica (recorrido de regulación = f {señal de
ajuste})
Lineal, con el mismo porcentaje 1:25 o 1:50 o 25:1 o 50:1, y puede
determinarse libremente con 20 puntos de apoyo
Desviación de la línea
característica
Gama de tolerancia
Zona neutra
Resolución (conversión A/D)
Tasa de exploración
Influencia de la temperatura
ambiente
Temperatura de referencia
Influencia de las vibraciones
mecánicas
Carga sísmica
Se cumplen los requisitos de la norma DIN/IEC 68-3-3, clase de
verificación III para terremotos fuertes y muy fuertes
Influencia de la posición de montaje
No se puede medir
Cumplimiento de directivas
- Directiva CEM 2004/108/CE de diciembre de 2004
- Directiva CE para el marcado de conformidad CE
Comunicación
- Protocolo HART 5.9
- Conexión local para el adaptador LKS (no en zonas Ex)
- Comunicación HART con módem FSK (opcional) a través de una
línea de señal de 20 mA
10/18-0.32-ES
Sin aceite, agua y polvo
conformidad con DIN / ISO 8573-1
Impurezas y contenido de aceite
según Clase 3 (pureza: tamaño máx.
de las partículas: 5 µm, densidad
máx. de las partículas: 5 mg / m
contenido de aceite: concentración
3
máx.: 1 mg / m ; punto de
condensación bajo presión: 10 K por
debajo de la temperatura de
servicio)
1,4 ... 6 bar (20 ... 90 psi)
< 0,1 kg/h / 0,05 scfm
(independiente de la presión de
suministro)
< 0,5 %
0,3 ... 10 %, ajustable
0,1 ... 10 %, ajustable
> 16000 pasos
20 ms
< 0,5 % por cada 10 K
20 °C
< 1 % hasta 10 g y 80 Hz
de
3
;