Compresor de aire D2002M FIG. 1 E. Conectores rápidos universale A. Interruptor de On(I)/Off(O) F. Válvula de seguridad B. Manómetro del tanque G. Válvula de drenaje C. Manómetro (medidor de H. Enrollacable eléctrico presión) de salida I. Válvula de control D.
GuArDE EStAS InStruCCIonES Definiciones: normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. pElIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no pElIGRO: Riesgo de explosión o incendio se evita, provocará...
Página 20
• Restringir cualquiera de las • Nunca coloque objetos contra aberturas de ventilación del o sobre el compresor. compresor puede producir • Opere el compresor en un sobrecalentamiento pElIGRO: RIEsGO REspIRATORIO (AsfIxIA) un lugar abierto con una grave y podría provocar un distancia de al menos 30,5 cm ¿Qué...
Página 21
• Las modificaciones no • El tanque está diseñado autorizadas de la válvula de para soportar determinadas seguridad o cualquier otro presiones de operación. Nunca ADvERTENCIA: RIEsGO DE ExplOsIÓN componente que controle la realice ajustes ni sustituya presión del tanque. piezas para cambiar las tanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire está...
Página 22
• El inflado excesivo de los • Utilice un medidor de presión • Que personal no calificado • Cualquier cableado eléctrico neumáticos podría causar de neumáticos para controlar intente realizar reparaciones o las reparaciones requeridas lesiones graves y daño a la la presión de éstos antes puede provocar lesiones para este producto deben ser...
Página 23
ADvERTENCIA: RIEsGO DE OBjETOs DEspEDIDOs ADvERTENCIA: RIEsGO DE sUpERfICIEs CAlIENTEs ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo • La corriente de aire • Utilice siempre equipo de • Tocar metal expuesto como • Nunca toque ninguna comprimido puede provocar seguridad certificado: anteojos el cabezal del compresor, parte metálica expuesta...
Página 24
ADvERTENCIA: RIEsGO pOR pIEzAs mÓvIlEs ADvERTENCIA: RIEsGO DE OpERACIÓN INsEGURA ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo • Las piezas móviles como la • Nunca haga funcionar el • La operación insegura de • Revise y comprenda todas las polea, el volante y la correa compresor sin los protectores o su compresor de aire podría...
CArACtEríStICAS InterruPtor De on(I)/off(o) Coloque este interruptor (A) en la posición ON ADvERTENCIA: RIEsGO DE CAÍDAs para suministrar energía automática al interruptor ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo de presión y en OFF para cortar la energía al final de cada uso. •...
MAnóMetro (MeDIDor De PreSIón) DeL tAnQue BoMBA DeL CoMPreSor De AIre El manómetro (medidor de presión) del La bomba comprime el aire en el tanque de aire. No hay aire para tanque (B) indica la presión de aire de trabajar hasta que el compresor no ha elevado la presión del tanque reserva en el tanque.
Instrucciones de conexión a tierra Las reparaciones del cable o del enchufe deben ser realizadas • por un electricista calificado. ADvERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. En el caso de cor- Cables prolongadores tocircuito, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proveer un cable de escape para la corriente eléctrica.
Si no se puede cumplir alguna de las condiciones indicadas ante- ConSIDerACIoneS SoBre eL ruIDo riormente, o si el funcionamiento del compresor provoca repetidas Consulte a las autoridades locales sobre los niveles de ruido interrupciones de energía, puede ser necesario hacerlo funcionar con aceptables en su zona.
2. Enchufe el cable eléctrico en el receptáculo apropiado del circuito ProCeDIMIento De PueStA en MArCHA InICIAL de derivación. Consulte Voltaje y protección del circuito en la AvIsO: Riesgo de daño a la propiedad. No seguir cuidadosamente sección Instalación. las siguientes instrucciones de puesta en marcha inicial puede provocar 3.
2. Mueva el botón de On/Off a la posición ON y permita que se acu- 5. Deje enfriar el compresor. mule presión en el tanque. El motor se detendrá cuando la presión 6. Limpie el compresor de aire y guárdelo en un área segura, que no del tanque alcance la presión de corte.
Controlar la válvula de seguridad 5. Drene el agua contenida en el tanque de aire, abriendo la vál- vula de drenaje (G, sentido antihorario) ubicada en la base del ADvERTENCIA: Riesgo de explosión. Si la válvula de seguridad no tanque. trabaja correctamente, puede haber sobrepresurización, provocando ADvERTENCIA: Riesgo de Explosión.
Página 32
GLoSArIo CuLIACAn, SIn Blvd.Emiliano Zapata 5400-1 Poniente CfM: Pies cúbicos por minuto. Col. San Rafael (667) 717 89 99 PSI: Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida de presión. GuADALAjArA, jAL SCfM: pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de sumi- Av.
Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor.
Página 34
CóDIGo CAuSA PoSIBLe SoLuCIón PoSIBLe Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el tanque de aire. No repare la pérdida. ADvERTENCIA: Riesgo de explosión. No perfore, suelde ni modifique el tanque de aire o el mismo se debilitará. El tanque de aire se puede romper o explotar.
Página 35
CóDIGo CAuSA PoSIBLe SoLuCIón PoSIBLe El cable prolongador es de longitud o calibre incorrectos Verifique el calibre del conductor y la longitud del cable adecuados. Consulte Cables prolongadores en la sección Instalación. Conexiones eléctricas flojas Comuníquese con un centro de servicio de fábrica D WALT o con un centro de servicio autorizado D WALT.
Página 56
SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE ARGENTINA: IMPORTED BY/IMPORTADO POR: IMPORTADO POR: BLACK & DECKER ARGENTINA S.A. BLACK & DECKER DO BRASIL LTDA. PACHECO TRADE CENTER ROD. BR 050, S/N°  KM 167 COLECTORA ESTE DE RUTA PANAMERICANA DIST. INDUSTRIAL II KM. 32.0 EL TALAR DE PACHECO UBERABA –...