DeWalt D2002M Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. D2002M
  6. Manual de instrucciones
DeWalt D2002M Manual De Instrucciones

DeWalt D2002M Manual De Instrucciones

Compressor de aire 165 psi máx. 23 litros (6 gal)
Ocultar thumbs Ver también para D2002M:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones
Instruction Manual
D2002M
Compressor de Aire 165 psi Máx. 23 Litros (6 Gal)
Heavy-Duty 165 psi Max. 6 Gallon Air Compressor
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
WALT.com
e
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
WALT.com
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
loading

Manuales relacionados para DeWalt D2002M

Resumen de contenidos para DeWalt D2002M

  • Página 1 Manual de Instrucciones Instruction Manual D2002M Compressor de Aire 165 psi Máx. 23 Litros (6 Gal) Heavy-Duty 165 psi Max. 6 Gallon Air Compressor ¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D WALT.com Questions? See us on the World Wide Web at www.D WALT.com...
  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) English (original instructions)
  • Página 3 Español Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 4 Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGRO: RIESGO RESPIRATORIO (ASFIXIA) IMPORTANTES ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo ADVERTENCIA: No opere esta unidad hasta El aire comprimido que sale de El aire que se obtiene directamente que haya leído y comprendido este manual su compresor no es seguro para del compresor no se debe usar de instrucciones de seguridad, operación respirarlo.
  • Página 5 Español Puesta a tierra: La no colocación Modificaciones o intento de Nunca perfore, suelde o haga Asegúrese de que el circuito reparación del tanque de aire. ninguna modificación al tanque de la puesta a tierra adecuada eléctrico al que se conecta de aire o a sus elementos.
  • Página 6 Español ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS ADVERTENCIA: RIESGO DE CAÍDAS MÓVILES ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Un compresor portátil se puede Opere siempre el compresor en Las piezas móviles como la polea, Nunca haga funcionar el compresor caer de una mesa, banco o techo, una posición estable y segura el volante y la correa pueden...
  • Página 7 Español presión máxima de corte: Cuando un compresor de aire corriente eléctrica. Este compresor de aire debe estar adecuadamente conectado a tierra. se enciende y comienza a funcionar, la presión de aire en el tanque comienza a aumentar. Aumenta hasta un valor El compresor portátil de aire está...
  • Página 8 Español Válvula de seguridad: Si el interruptor de presión dejara un circuito de 15 A, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: de cortar el suministro de presión del compresor conforme a los valores prefijados para la “presión de corte”, la válvula •...
  • Página 9 Español 2. Desenchufe la unidad de la toma de corriente cuando pulverice aire no filtrado sobre un artículo que podría no esté en uso. dañarse con la humedad. Algunos dispositivos o herramientas neumáticas pueden requerir aire Antes de poner en marcha filtrado.
  • Página 10 Español ADVERTENCIA: Riesgo de objetos despedidos. aproximadamente a 20 psi. Suelte el aro de la válvula Utilice siempre equipo de seguridad certificado: de seguridad. anteojos de seguridad ANSI Z87.1 (CAN/CSA 6. Drene el agua contenida en el tanque de aire, abriendo Z94.3) con protección lateral.  9 ...
  • Página 11 Español Accesorios 3. Extraiga el cubierta de la consola. 4. Usando una llave de tuercas regulable, saque la válvula ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado 11  de seguridad  del regulador del múltiple  con este producto otros accesorios que no sean los 5.
  • Página 12 Español Código Causa posible posible solución El interruptor de presión no apaga el motor Coloque el interruptor Auto On/Off en «Off» (apagado) y desenchufe la unidad, si la unidad cuando el compresor alcanza la presión no se apaga póngase en contacto con un centro de servicio de fábrica D WALT o un centro de desactivación.
  • Página 13 ENGlIsh Definitions: Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Página 14 ENGlIsh IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGER: RISK TO BREATHING (Asphyxiation) SAVE ALL WARNINGS AND What can happen how to prevent it INSTRUCTIONS FOR FUTURE The compressed air directly from Air obtained directly from the REFERENCE your compressor is not safe for compressor should never be DANGER: RISK OF EXPLOSION OR FIRE breathing.
  • Página 15 ENGlIsh WARNING: RISK FROM FLYING OBJECTS Unauthorized modifications to The air tank is designed to the safety valve or any other withstand specific operating What can happen how to prevent it components which control air pressures. Never make adjustments The compressed air stream can Always wear certified safety tank pressure.
  • Página 16 ENGlIsh Glossary WARNING: RISK OF UNSAFE OPERATION Become familiar with these terms before operating the unit. What can happen how to prevent it CFM: Cubic feet per minute. Unsafe op er a tion of your air Review and understand all sCFM: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of compressor could lead to se ri ous instructions and warnings in air delivery.
  • Página 17 ENGlIsh Voltage and Circuit Protection • The air compressor pump and shroud are designed to allow for proper cooling. The ventilation openings Refer to Specifications for the voltage and minimum on the compressor are necessary to maintain proper branch circuit requirements. operating temperature.
  • Página 18 ENGlIsh at its factory set pressure (slightly higher than the pressure Fig. B switch “cut-out” setting). Tank pressure Gauge: The tank pressure gauge  indicates the reserve air pressure in the tank. Regulator: Controls the outgoing air pressure. Turn the  8  1-Turn Regulator knob clockwise to increase pressure and counterclockwise to decrease pressure.
  • Página 19 ENGlIsh When performing maintenance, you may be WARNING: Risk of Bursting. Water will condense exposed to voltage sources, compressed air, in the air tank. If not drained, water will corrode or moving parts. Personal injuries can occur. and weaken the air tank causing a risk of air Before performing any maintenance or repair, tank rupture.
  • Página 20 ENGlIsh Accessories Model Number _______________________________ Serial Number ________________________________ WARNING: Since accessories, other than those Date and Place of Purchase _______________________ offered by D WALT, have not been tested with this To Replace Regulator (Fig. A, E) product, use of such accessories with this tool could be hazardous.
  • Página 21 ENGlIsh Troubleshooting Guide This section provides a list of the more frequently encountered malfunctions, their causes and corrective actions. The operator or maintenance personnel can perform some corrective actions, and others may require the assistance of a qualified D WALT technician or your dealer. Code possible Cause possible solution...
  • Página 24 Made in the United States WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (APR20) Part No. N803356 D2002M Copyright © 2009, 2010, 2020 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.