Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед застосуванням цієї вертикальної страхувальної системи уважно прочитайте та зрозумійте всі правила техніки безпеки,
викладені в цих інструкціях, і дотримуйтеся їх. НЕДОТРИМАННЯ ПРАВИЛ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ВАЖКОЇ ТРАВМИ АБО СМЕРТІ.
Цю інструкцію необхідно надати користувачеві цього обладнання. Зберігайте цю інструкцію на випадок, якщо постане потреба
скористатися нею в майбутньому.
Призначення
Ця вертикальна страхувальна система використовується як один з елементів повної системи індивідуального захисту від падіння з висоти.
Застосування з іншою метою, зокрема (серед іншого) для відпочинку, спорту, роботи з матеріалами чи інших видів діяльності, не зазначених
в інструкціях із використання продукту, не схвалено компанією 3M і може стати причиною важкої травми або смерті.
Цей пристрій має використовуватися на робочому місці лише особами, які пройшли відповідне навчання.
!
УВАГА!
Ця система із синтетичними або сталевими канатами є частиною системи індивідуального захисту від падіння з висоти. Очікується, що всі
користувачі пройдуть повне навчання з безпечного встановлення та використання цієї системи індивідуального захисту від падіння з висоти.
Неправильна експлуатація цього пристрою може стати причиною важкої травми або смерті. Правила належного вибору, експлуатації,
установлення, технічного обслуговування та сервісу див. в інструкціях із використання продукту та всіх рекомендаціях виробника. Про них
також можна дізнатися в керівника або в службі технічної підтримки 3M.
Для зменшення ризиків, що виникають при роботі із системою із синтетичними або сталевими канатами, котрі, якщо їх не
•
уникати, можуть призвести до важкої травми або смерті, слід дотримуватися наведених нижче правил.
-
Оглядати всі компоненти системи перед кожним застосуванням, щонайрідше щороку, та після будь-якого випадку падіння. Огляд слід
проводити відповідно до інструкцій із використання продукту.
-
Якщо під час огляду буде виявлено небезпечні явища або ушкодження компонента системи, слід вивести компонент з експлуатації та
утилізувати його.
-
Якщо система із синтетичними або сталевими канатами спрацювала у випадку падіння або зазнала ударного навантаження, її необхідно
без зволікань вивести з експлуатації. Окрім того, перед подальшим застосуванням системи необхідно, щоб компетентна особа здійснила
перевірку всіх компонентів.
-
Не під'єднуйтеся до системи під час її встановлення.
-
У жодному разі до системи не мають під'єднуватися одночасно двоє або більше осіб. Ця система розрахована лише на одного
користувача.
-
Для під'єднання страхувальної обв'язки до системи використовуйте лише затверджені фіксатори. Не застосовуйте додаткові
під'єднувальні пристрої.
-
Використовуйте лише ті страхувальні канати, що зазначено та ухвалено в інструкціях із використання продукту.
-
Не використовуйте вузол як точку кріплення чи прикладання навантаження.
-
Під час від'єднання страхувального канату дотримуйтесь усіх рекомендацій виробника.
-
Не перешкоджайте блокувальній дії страхувального затискача. Працюйте з цим пристроєм виключно з метою під'єднання до системи та
від'єднання від неї.
-
Під час підйому тримайтеся за систему в трьох місцях (якщо передбачено). Додаткову інформацію про правильну техніку підйому
викладено в інструкціях із використання продукту.
-
Переконайтеся, що системи/підсистеми захисту від падіння, зібрані з компонентів, вироблених різними виробниками, сумісні та
відповідають вимогам застосовних стандартів, зокрема стандарту ANSI Z359 та інших відповідних норм, стандартів або вимог, що
визначають правила захисту від падіння. Перед застосуванням таких систем обов'язково порадьтеся з компетентною або кваліфікованою
особою.
Для зменшення ризиків, пов'язаних із роботою на висоті, котрі, якщо їм не запобігти, можуть призвести до важкої травми або
•
смерті:
-
Переконайтеся, що ваш стан здоров'я та фізичний стан дають змогу безпечно витримати фізичні навантаження під час роботи на висоті.
Якщо у вас є запитання щодо здатності використовувати це обладнання, зверніться до свого лікаря.
-
Ніколи не перевищуйте максимально дозволене навантаження на ваше обладнання для захисту від падіння.
-
Ніколи не перевищуйте максимальну відстань вільного падіння вашого обладнання для захисту від падіння.
-
Ніколи не користуйтеся обладнанням для захисту від падіння, яке не пройшло перевірку перед використанням або інші планові
перевірки, або за наявності сумнівів у надійності або придатності цього обладнання для ваших потреб. Якщо виникнуть запитання,
звертайтеся до Служби технічної підтримки 3M.
-
Деякі підсистеми або комбінації компонентів можуть впливати на експлуатаційні характеристики цього обладнання. Використовуйте
виключно сумісні з'єднання. Звертайтеся за консультацією до компанії 3M перед використанням цього обладнання з компонентами або
підсистемами, які не описано в цій інструкції користувача.
-
Проявляйте особливу обережність під час роботи поблизу рухомого механічного обладнання (наприклад, верхніх силових приводів
бурових веж), джерел електричної небезпеки, в умовах екстремальних температур, за наявності хімічної небезпеки, вибухонебезпечних
або токсичних газів, гострих країв або під навислими матеріалами, що можуть впасти на вас або на ваше обладнання для захисту від
падіння з висоти.
-
Під час роботи за умов високих температур використовуйте пристрої, призначені для роботи з дуговими спалахами або для вогневих
робіт.
-
Уникайте поверхонь та об'єктів, здатних завдати травми користувачеві або пошкодити обладнання.
-
Під час роботи на висоті переконайтеся в наявності достатнього запасу висоти падіння.
-
Ніколи не вносьте жодних модифікацій та змін до вашого обладнання для попередження падіння. Ремонтувати обладнання має право
лише компанія 3M або сторони, уповноважені компанією 3M у письмовій формі.
-
Перед застосуванням обладнання для захисту від падіння з висоти переконайтеся в наявності плану рятувальних робіт, у якому
передбачено невідкладні рятувальні заходи в разі падіння.
-
У разі падіння робітника негайно зверніться по медичну допомогу.
-
Не використовуйте запобіжний пояс для стримування падіння. Використовуйте тільки страхувальну обв'язку.
-
Мінімізуйте маятникові падіння, працюючи безпосередньо під анкерною точкою, наскільки це можливо.
-
Під час навчання правилам роботи з цим пристроєм необхідно використовувати допоміжну систему захисту від падіння з висоти, щоби
особа, котра проходить навчання, була захищена від ризиків, пов'язаних із випадковим падінням.
-
Під час встановлення, застосування або перевірки пристрою чи системи завжди вдягайте необхідні засоби індивідуального захисту.
ФОРМА №: 5908303 РЕД.: A
547
UK
Tabla de contenido
