3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones página 34

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
BG
Моля, преди да използвате това тозиустройство за Защита от падане на инструменти (FPFT) Full Body Harness (предпазен колан за
цялото тяло), прочетете, разберете и следвайте всички насоки за безопасност, съдържаща се в тези инструкции. НЕСПАЗВАНЕТО
НА ИНСТРУКЦИИТЕ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ ИЛИ СМЪРТ.
Тези инструкции трябва да бъдат предоставени на потребителя на това оборудване. Запазете тези инструкции за бъдещи справки.
Предназначение:
Това устройство е предназначено да предпази работниците от опасности, които могат да доведат до телесни наранявания, повреда на
оборудването и загуба на инструменти. Винаги използвайте FPFT, когато работите с инструменти на височина. Работата на височина
с необезпечени инструменти създава опасност от падащ обект за всеки или нещо под вас.
Употребата им зас друго предназначение, включително, но не само, обработка на материали, развлекателни и или спортни дейности, или други
дейности, които не са описани в Иинструкциите за потребителяупотреба, не е одобрена от 3М и може да доведе до сериозни наранявания или смърт.
Това устройство трябва да се използва само от обучени потребителиработници на работното място.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПродуктитеУстройствата за защита от падане нза инструменти са част от плана за защита от падане на работното място. Очаква се всички
потребители да бъдат напълно обучени относноза безопасното инсталиране и експлоатацията на цялата систематези устройства. Неправилното
използване на това устройство може да доведе до сериозно нараняване или смърт. За правилен избор, експлоатация, инсталиране,
поддръжка и сервизно обслужване, вижте тези Иинструкции за потребителяупотреба и всички препоръки на производителя. Ообърнете се към
Вашия ръководител или се свържете с техническата служба на 3M.
• За да се намалят рисковете, свързани с работата на височина, които, ако не бъдат избегнати, могат да доведат до сериозни
наранявания или смърт:
- Инструменти с тегло над 5 килограма (2,26 кг) не се свързвайте с тялото си, освен ако изрично не е разрешено съгласно Иинструкциите
за употребапотребителя на FPFT.
- Никога не използвайте продуктите FPFT устройствата като част от лична система за задържанепротив падане или система за задържане.
- Никога не превишавайте допустимия капацитет за всички компоненти на Ввашата FPFT система.
- Преди всяка употреба проверетеявайте продукта FPFT устройството в съответствие с указанията за инспекция.
- Всяекои FPFT устройствопродукт на FPFT, който е обект на силен удар от паданесили за задържане, трябва незабавно да бъде проверен
за повреди, преди продължаване на употребата.
- Никога не променяйтемодифицирайте и не променяйте устройството FPFT продукта.
- Никога не правете промяна на свързан инструмент или продуктустройство, което ще доведе до отклонение от препоръкатаите или
спецификацията на производителя.
- Никога не прикрепяйте ремъци или точки за закрепванесвързване на FPFT към конуснаскосена повърхност.
- Никога не правете прикачени файловезакрепвайте инструменти по начин, който би позволил на продукта FPFT устройството неволно да
се откачибъде изключен.
- Не правете възлизавързвайте и не затягайтезавързвайте лентата зна инструментиа на FPFT. Използвайте само методи за
прикачванесвързване, показани в Иинструкциите за употребапотребителя.
- Не се опитвайте да удължавате дължината на FPFT продуктаустройството, като свързватесъединявате няколко връзки, прибиращи
устройства или връзкидруги въжета заедно.
- Не използвайте продуктустройство, ако той нарушава безопасните условия на работа или експлоатация на личното устройство ен
продукт или системата за защита от падане.
- Уверете се, че ремъкътлентата зна инструменти на FPFT не е защитеносвободена от всякакви препятствия, включително, но не само,
заплитане с други работници, с Вас самите себе си и с околните предмети.
- Никога не обвивайтеувивайте компонентите на FPFT компонентите около груби или остри ръбове.
- Не използвайте продукта FPFT устройството, ако той нарушава безопасните работни условия или работа на свързания инструмент или
оборудване.
- Прилагайте допълнителни предпазни мерки, когато работите около движещи се машини (напр. горно задвижване на нефтени
платформи), опасности, свързани с използването на електроенергия, екстремни температури, химически опасности, експлозивни или
токсични газове, остри ръбове или под повърхностни материали, които могат да паднат върху Вас или върху оборудването за защита
срещу падане.
- Някои комбинации от подсистеми и компоненти могат да попречат на работата на FPFTтова оборудване. Използвайте само съвместими
връзки. Преди да използвате това оборудванеFPFT устройство в комбинация с компоненти или подсистеми, различни от описаните
в Иинструкциите за употребапотребителя, се консултирайте с 3М.
- Всички свързани инструменти и оборудване, включително точките на свързване, трябва да са съвместими за използване с FPFT
устройствата и да се поддържат и проверяват правилно в съответствие с инструкциите на производителя.
- Уверете се, че има достатъченадекватен клирънс на падане на падащия инструмент. Пътеката запри падане/люлеене на инструмента
не трябва да застрашава Ввас, другите работници или друго околно оборудване или материали.
- Когато инсталирате, използвате или проверявате FPFT устройството/системата, винаги носете подходящи лични предпазни средства.
- Никога не използвайте директен пламък в приложението на термоусаждащатаохлаждащата система FPFT. Използвайте само топлинен
пистолет.
• (ЗА ЛИФТОВИ ЧАНТИ И БЕЗОПАСНИ КУЧЕТАКОЩНИЦИ) Уверете се, че при закрепване към кран или друго механично устройство за повдигане, не се хващат части от
тялото, дрехите или оборудването.
- Всички процедури, показани в тази Иинструкция, са само за FPFT продуктиустройства.
- Докладвайте за всички случаи на изпуснати инструменти на Ввашия ръководител или координатор по безопасността.
ФОРМУЛЯР №: 5908252 REVРЕДАКЦИЯ: A
34