Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EZ
LQC
QC
PT
A
1
4
B
4
3
C
4
Arc Flash: Harness meets the test requirements of the ASTM F887-11 standard and is designed for use in environments where an arc flash (electrical explosion) could occur.
OSHA 1910.140
ANSI Z359.11
OSHA 1926.502
TB
B
TA
Models
1110950
1110951
1110952
1110953
1110954
1110955
1102002
1102003
3
1102004
1102005
1102006
1104775
1104776
1104777
1104780
1104781
1104782
1104783
1110935
1110936
1111660
1
1111661
1111662
1111663
1111664
1111665
1111666
1111667
1111668
1111669
1102875
1102876
1102877
1102878
1
1102879
1102925
1102926
1102927
1102928
1102929
1102933
3
1102934
1
√
√
A
Delta 2
Vest
√
√
Rescue
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
B
√
Delta 2
√
√
Crossover
√
√
Vest
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
C
Delta 2
Step-In
√
√
DELTA
FuLL BoDy HArnESS
USER INSTRUCTIONS
5908231 R
Ev
Attachment
Size
Elements
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
. P
1
2
3
4
Buckles
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
PT
TB
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
√
PT
√
PT
TB
√
PT
TB
√
PT
TB
√
PT
TB
√
PT
TB
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
√
PT
PT
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
TB
© 3M 2020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M DBI SALA DELTA
Resumen de contenidos para 3M DBI SALA DELTA
- Página 2 √ √ √ 1101909 √ √ √ √ Delta 1101910 √ √ √ √ Vest 1105832 √ √ √ Derrick 1105835 √ √ √ 1105836 √ √ √ 1105838 √ √ √ 1106365 √ √ √ √ © 3M 2020...
- Página 3 Attachment Models Size Elements √ √ 1106368 √ 1106369 √ √ √ 1109075 √ √ √ 1109076 √ √ √ 1109077 √ √ √ 1109078 √ √ √ 1109079 √ √ √ 1109080 √ √ √ Delta 1100675 √ √ √...
- Página 4 Attachment Models Size Elements 1109500 √ √ √ √ 1109501 √ √ √ √ 1109502 √ √ √ √ 1109503 √ √ √ √ 1109504 √ √ √ √ 1109510 √ √ √ √ Exo-Fit 1109506 √ √ √ √ 1109507 √...
- Página 5 Attachment Models Size Elements 1104800 √ √ √ 1104801 √ √ √ 1104802 √ √ √ 1104803 √ √ √ 1104804 √ √ √ 1104805 √ √ √ 1105825 √ √ 1105826 √ √ 1105827 √ √ Delta 2 1105828 √...
- Página 6 Attachment Models Size Elements 1105505 √ √ 1105493 √ √ 1105484 √ √ 1105483 √ √ 1101259 √ √ 1101269 √ √ 1101272 √ √ 1106001 √ √ 1106009 √ √ 1106019 √ √ 1106029 √ √ 1106030 √ √ 1106032 √...
- Página 7 Attachment Models Size Elements 1100169 √ √ √ √ 1103578 √ √ √ √ 1103579 √ √ √ √ 1103580 √ √ √ √ 1103580 √ √ √ √ 1102042 √ √ √ 1102044 √ √ √ 1102045 √ √ √...
- Página 8 Attachment Models Size Elements √ 1110805 √ √ 1110806 √ √ √ 1110807 √ √ √ 1110808 √ √ √ Delta Constr. 1106456 √ √ √ 1106975 √ √ √ 1106976 √ √ √ 1106977 √ √ √ 1106978 √ √...
- Página 9 Harness Attachment Models Style Size Elements √ √ √ 1101455 √ 1101457 √ √ √ √ 1101457 √ √ √ √ 1101460 √ √ √ √ 1101461 √ √ √ √ 1101462 √ √ √ √ 1101463 √ √ √ √...
- Página 12 ü ü Ð Ï...
-
Página 34: Información De Seguridad
Evite superficies y objetos que podrían lesionar al usuario o dañar el equipo. Asegúrese de que haya una separación de caída adecuada al trabajar en alturas. Nunca modifique ni altere el equipo de protección contra caídas. Solo 3M o las entidades autorizadas por escrito por 3M pueden hacer reparaciones en el equipo. -
Página 35: Descripción
Antes de usar este equipo, anote la información de identificación del producto que aparece en la etiqueta de identificación en el “Registro de inspección y mantenimiento” que se encuentra al final de este manual. DESCRIPCIÓN La Figura 1 define los modelos de arnés de cuerpo completo Delta disponibles. Los modelos de arnés están disponibles con varias combinaciones de las siguientes características: Referencia de Descripción:... -
Página 36: Aplicaciones
PVC y zincados evidencian una excelente resistencia a la corrosión en condiciones químicas, ácidas, alcalinas y atmosféricas, se pueden exigir el aumento de las inspecciones. Consulte con 3M si no está seguro acerca del uso de este equipo en entornos peligrosos. - Página 37 Asegúrese de que todos los conectores estén completamente cerrados y trabados. Los conectores de 3M (ganchos de seguridad y mosquetones) están diseñados para usarse solo como se especifica en las instrucciones de uso de cada producto. Consulte la Figura 6 para conocer cuáles son las conexiones inapropiadas. Los ganchos de seguridad y mosquetones de 3M no deben conectarse de la siguiente forma: a un anillo en D al que está...
- Página 38 La Figura 11 ilustra la conexión de los siguientes dispositivos autorretráctiles Protecta y 3M: (A) SRD Nano-Lok™ Edge de 3M, (B) SRD doble Nano-Lok™ de 3M, (C) SRD individual Nano-Lok™ de 3M, (D) SRD Protecta doble Rebel™, (E) SRD doble Talon™ de 3M. Otros SRD fabricados también se pueden montar en el arnés Delta de manera similar.
- Página 39 INSPECCIÓN ETIQUETA RFID: El producto de 3M abordado en estas instrucciones para el usuario está equipado con una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (RFID, por sus siglas en inglés). Las etiquetas RFID se pueden usar en coordinación con un escáner de etiquetas RFID para registrar resultados de la inspección del producto.
-
Página 40: Mantenimiento, Reparación Y Almacenamiento
El arnés y las almohadillas pueden secarse al aire o en una secadora a temperaturas que no excedan los 90 °C (200 °F). Puede obtener más información sobre limpieza de 3M. Si tiene preguntas sobre el estado de su arnés, o tiene alguna duda sobre cómo ponerlo en servicio, comuníquese con 3M. - Página 41 Tabla 1 – Registro de inspección y mantenimiento Número(s) de serie: Fecha de compra: Número de modelo: Fecha de primer uso: Fecha de inspección: Inspeccionado por: Componente: Inspección: (Consulte la Sección 2.2 para informarse acerca de la frecuencia de inspección) Usuario Persona competente...
-
Página 44: Garantía Global Del Producto, Reparaciones Limitadasy Limitación De Responsabilidad
3M. 3M será el único capaz de determinar la condición del producto y las opciones de la garantía. This warranty applies only to the original purchaser and is the only warranty applicable to 3M’s fall protection products.