RICARICA DI UNA BATTERIA INSTALLATA NEL CIRCUITO
ATTENZIONE:
Gli errori di collegamento, corto circuiti, la posizione errata della batteria o del caricabatteria possono
esporre l'utente a rischi. Assicurarsi di avere effettuato tutti i preparativi necessari prima di procedere.
ATTENZIONE:
Se non si riesce ad accedere ai collegamenti della batteria oppure non si può evitare che i morsetti
del caricabatteria vengano a contatto con la carrozzeria o con i componenti vicino alla batteria, è necessario rimuovere
la batteria prima della ricarica. Per rimuovere la batteria, seguire le istruzioni del costruttore.
Controllare la polarità del collegamenti della batteria. Di solito, un collegamento positivo (POS, P, +) ha un diametro
maggiore di un collegamento negativo (NEG, N, –).
Per rimuovere e isolare i coperchi dai collegamenti della batteria, seguire le istruzioni del costruttore. Collegare il
morsetto positivo (rosso) del caricabatteria al collegamento positivo (POS, P, +) della batteria.
Collegare il morsetto negativo (nero) del caricabatteria al collegamento negativo (NEG, P, –) della batteria. Quindi,
collegare la spina CA del caricabatteria alla presa di corrente CA.
Per scollegare il caricabatteria dalla batteria:
• spegnere e scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente.
• scollegare prima il morsetto negativo (nero).
• scollegare scorso il morsetto positivo (rosso).
RICARICA UNA BATTERIA SCOLLEGATA DAL CIRCUITO
ATTENZIONE:
Gli errori di collegamento, i corto circuiti della batteria, la posizione errata della batteria o del
caricabatteria possono esporre l'utente a rischi. Assicurarsi di avere effettuato tutti i preparativi necessari prima di
procedere.
Se la batteria non è già scollegata dal circuito, seguire le istruzioni del costruttore prima di iniziare la ricarica.
Controllare la polarità del collegamenti della batteria. Di solito, un collegamento positivo (POS, P, +) ha un diametro
maggiore di un collegamento negativo (NEG, N, –).
Collegare il morsetto positivo (rosso) del caricabatteria al collegamento positivo (POS, P,+) della batteria. Collegare
il morsetto negativo (nero) del caricabatteria al collegamento negativo (NEG, P, –) della batteria. Quindi, collegare la
spina CA del caricabatteria alla presa di corrente CA.
Per scollegare il caricabatteria dalla batteria:
• spegnere e scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente;
• scollegare prima il morsetto negativo (nero);
• scollegare il morsetto positivo (rosso);
• rimontare i coperchi isolanti sui collegamenti della batteria.
USO
Ricarica della batteria
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI FERITA O DI DANNI MATERIALI:
• Staccare sempre la spina CA dalla presa di corrente prima di scollegare il caricabatteria dalla batteria al costo.
• Garantire che tutti, istruzioni di montaggio uso e le avvertenze di sicurezza sono comprese e sempre
attentamente seguito dalla procedura descritta nella "IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA" sezione nella
parte anteriore di questo manuale
1. I morsetti della batteria del caricatore sono colore codificato. Rosso è il positivo, il nero è negativo. Collegare i
morsetti della batteria correttamente i connettori corrispondenti poli della batteria seguendo la procedura descritta
nella "IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA" sezione nella parte anteriore di questo manuale.
2. Collegare il caricabatterie è ac spina in una presa CA. Se i morsetti sono collegati correttamente per quanto
riguarda la polarità e l'unità è collegata correttamente alla presa di corrente alternata di rete, lo schermo DCL
visualizzerà il seguente:
Note:
Se i morsetti sono scollegati e l'unità sia collegata correttamente alla presa di rete AC, lo schermo DCL
visualizzerà il seguente (l'icona lampeggia morsetto e l'icona della batteria vuota si accende):
ITALIANO
BC15EU_Manual_040512.indd 30-31
30
Se i morsetti non sono collegati correttamente per quanto riguarda la polarità, lo schermo DCL visualizzerà il
seguente (l'icona di avviso nel triangolo e le frecce che puntano al "+" e "-" lampeggia) e un segnale acustico fino a
quando i morsetti sono disconnesso:
Scollegare il caricabatterie, quindi rimuovere le pinze. Ricollegare i morsetti in modo corretto.
3. Quando l'unità è collegata correttamente, premere il pulsante di carica della batteria sul pannello di controllo sulla
parte anteriore dell'unità. Lo schermo DCL visualizzerà il seguente:
Il display digitale mostra la corrente di uscita che è in carica la batteria. Le barre sull'icona della batteria cambia da
vuoto a solido (basso verso l'alto) più volte e il logo freccia che punta a "+" e "-" flash.
Note:
Il " " appare l'icona in alto se la temperatura ambiente circostante è superiore a circa 40 ° C. La " "
appare l'icona in alto se la temperatura circostante ambiente è inferiore a 0 ° C. Questo non è un codice di errore,
ma indica che l'unità di funzione di compensazione della temperatura è in funzione.
IMPORTANTE:
Se la batteria è surriscaldata, lo schermo DCL visualizzerà le seguenti icone lampeggianti:
Scollegare il caricabatterie e lasciare che il caricatore si raffreddi per alcuni minuti. Assicurarsi che ci sia una
ventilazione adeguata intorno all'unità prima di tentativo di effettuare nuovamente la carica.
Se il caricabatterie rileva un problema con la batteria, lo schermo DCL visualizzerà l'icona
IMPORTANTE:
indicazione di guasto (l'icona della pinza si accende e l'icona della batteria vuota lampeggia):
Scollegare il caricabatterie. Faccia controllare la batteria da un tecnico qualificato.
4. Quando la batteria è completamente carica, l'unità passa automaticamente alla modalità galleggiante carica e lo
schermo DCL visualizza le seguenti:
Il display digitale mostra "FLO" per indicare che l'apparecchio è in modalità di carica float. L'icona della batteria
completamente carica verrà visualizzata sullo schermo DCL e le frecce che puntano al "+" e "-" lampeggia. In
questa modalità, l'apparecchio controlla la tensione della batteria e gli oneri se necessario per assicurare la batteria
mantiene la piena capacità. L'unità rimane in modalità carica di mantenimento fino a quando il caricabatterie è
collegato alla batteria e inserito in una presa CA funzionante.
Quando si scollega caricabatterie, scollegare la spina di alimentazione CA, rimuovere pinza dal telaio del veicolo, e
quindi rimuovere dal morsetto della batteria del terminale.
Utilizzando la funzione di controllo dell'alternatore
Impostare il caricabatteria e collegarsi al seguente procedura batteria da 1 a 2in sezione "Ricarica della batteria".
PARTE 1
Nessun carico (spegnere tutti gli accessori del veicolo): La batteria deve essere completamente carica prima di testare l'alternatore.
Far girare il motore abbastanza a lungo per raggiungere normale regime minimo e verificare che vi è una tensione a
vuoto.
1. Premere il pulsante di verificare dell'alternatore per avviare il controllo. Lo schermo DCL visualizza i seguenti per
indicare l'unità sta analizzando l'alternatore:
L'icona del motore pompa e la piena a metà l'icona della batteria lampeggia.
31
ITALIANOn
4/17/2012 10:38:17 AM