Página 2
FEATURES FEATURES CARACTERÍSTICAS 1. AC Power Cord 1. Cuerda de la CA CARACTERÍSTICAS 2. Charging / Charged LED 2. Indicador LED de carga / cargado 3. Reverse Polarity Indicator 3. Indicador de polaridad reversa 4. Battery Clamps 4. Pinzas de batería 5.
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS • Power Cord Safety: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature. This plug will fit into a polarized outlet DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. only one way.
Página 4
Connect POSITIVE (RED) clamp to vehicle chassis or engine block away from battery. Do not connect clamp to carburetor, fuel Congratulations on purchasing your new Read this Instruction Manual and follow the Stanley ® Battery Charger/Maintainer. lines or sheet-metal body parts. Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block.
Página 5
4. Insert the AC plug of the battery charger into a (powered) standard North American 120 volt 60Hz outlet. The Charging/Charged LED only (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with the retailer for their specific return policy will flash green to indicate the unit is charging mode.
NORMAS DE SEGURIDAD / DEFINICIONES Tamaño mínimo recomendado del AWG para las cuerdas de extensión PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. para los cargadores de batería ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. Grado de la entrada de la CA Tamaño de las normas americanas de cableado (AWG) de la cuerda...
Página 7
Lea el manual de instrucción y siga las tierra POSITIVO (POS, P, +) de la batería. Conecte la pinza del NEGATIVO (NEGRA) al bastidor del vehículo o al bloque del motor, lejos Felicitaciones por adquirir su nuevo Stanley ® cargador / mantenedor de batería.
9. Cuando las luces de indicador del LED de la carga y cargado sólidas, el proceso de carga es completo. Cuando desconecta el cargador, desconecte el cable de CA y luego desconecte el enchufe del adaptador de 12V CC de la salida de accesorios de 12 voltios CC del vehículo.