• Fare sostituire immediatamente i fili di alimentazione difettosi.
• Non lasciare che il caricabatteria si bagni.
• Non aprire il caricabatteria.
• Non collegare il caricabatteria a sonde.
• Non lasciare mai che i morsetti rosso e nero si tocchino o vengano a contatto di un altro conduttore metallico comune,
dato che potrebbero causare danni all'elettroutensile e/o pericolose scintille oppure essere causa di un'esplosione.
BATTERIE
ATTENZIONE:
Non tentare mai di caricare una batteria congelata.
• In condizioni estreme, si potrebbe verificare la perdita di liquido dalle batterie. Se si nota la presenza di liquido sulle
batterie, pulirle con attenzione con uno straccio. Evitare il contatto con l'epidermide.
• In caso di contatto con la pelle o gli occhi, seguire le istruzioni riportate di seguito.
acido solforico che può causare lesioni alle persone e danni alle cose. In caso di contatto con la pelle, risciacquare
immediatamente con acqua. In caso di rossore, dolore o irritazione, rivolgersi immediatamente a un medico. In caso di
contatto con gli occhi, risciacquarli immediatamente con acqua pulita e consultare subito un medico.
• Quando si smaltiscono le batterie, seguire le istruzioni riportate al capitolo "Protezione dell'ambiente".
• Versare acqua in ciascuna cella fino a quando l'acido della batteria raggiunge il livello indicato dal fabbricante della
batteria. In questo modo è possibile spurgare dalle celle il gas in eccesso. Non rifornire eccessivamente. In caso di
batteria con celle senza coperchietti (tipo che non richiede manutenzione), seguire alla lettera le istruzioni di ricarica
del fabbricante.
• Leggere attentamente tutte le precauzioni specifiche fornite dal fabbricante della batteria, come ad esempio, se
togliere o non togliere i coperchietti delle celle durante la ricarica e i tassi di carica consigliati.
• Accertarsi che il tasso di carica iniziale non superi le indicazioni del fabbricante della batteria.
• ATTENZIONE:
Pericolo di miscele di gas esplosivi. È pericoloso lavorare in prossimità di batterie al piombo. Le
batterie esalano gas esplosivi durante il normale funzionamento. Per questa ragione, prima di usare il caricabatteria, è
estremamente importante leggere ogni volta questo manuale e seguirne alla lettera le istruzioni.
• L'impiego di un accessorio non consigliato o non venduto potrebbe essere causa di incendio, folgorazione o lesioni
alle persone.
• Non usare un filo di prolunga a meno che non sia assolutamente necessario. L'uso di un filo di prolunga non idoneo
potrebbe essere causa di incendio e folgorazione e invalida la garanzia.
DCL - DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI
Se i cristalli liquidi viene in contatto con la pelle:
• Lavare accuratamente con molta acqua. Togliere gli indumenti contaminati.
Se i cristalli liquidi dovesse venire a contatto occhio.
• Lavare l'occhio interessato con acqua pulita e poi consultare un medico.
Se il cristallo liquido viene ingerito:
• Sciacquare la bocca con acqua. Bere grandi quantità di acqua e provocare il vomito. Consultare un medico.
SICUREZZA DELLE PERSONE
Indossare occhiali protettivi avvolgenti e un abbigliamento idoneo per proteggersi da un eventuale contatto con il liquido
della batteria.
Evitare di toccarsi gli occhi mentre si lavora sulla batteria. L'acido, le particelle di acido o la corrosione potrebbero
penetrare negli occhi.
Togliere oggetti personali in metallo quali anelli, braccialetti, collane e orologi quando si lavora su di una batteria al
piombo. Una batteria al piombo può produrre corrente di cortocircuito abbastanza forte da causare ustioni gravi.
Agire con la massima cautela per evitare di lasciar cadere sulla batteria un oggetto metallico, che potrebbe causare
scintille o il cortocircuito della batteria, o di altri componenti elettrici, con il pericolo di esplosione.
CARATTERISTICHE
1. Schermo DCL
2. Alternatore verificare pulsante
3. Tensione della batteria pulsante di verificare
4. Motore pulsante di avvio del timer
5. Di carica della batteria pulsante
6. Ricondizionare pulsante batteria
7. Positivo (rosso) morsetto
8. Spina delle condutture di CA
9. Negativo (nero) morsetto
ITALIANO
BC15EU_Manual_040512.indd 28-29
Attenzione!
La batteria contiene
28
PREPARAZIONE PRIMA DEL RICARICA
L'apparecchio deve essere collegato ad una batteria al piombo da 12V. Prima della carica, verificare che la
tensione della batteria è 12V facendo riferimento alla etichetta sulla batteria o le informazioni disponibili relative
alla sua applicazione ad esempio auto manuale.
Non utilizzare l'apparecchio per la ricarica di batterie a secco che sono comunemente utilizzate con elettrodomestici.
Queste batterie potrebbero esplodere e causare danni alle persone e danni alle cose.
ATTENZIONE:
Le batterie al piombo possono esalare gas esplosivi durante la ricarica. Accertarsi che la zona sia
ben ventilata ed eliminare ogni fonte di ignizione durante le procedure di ricarica.
• Posizionare il caricabatteria il più lontano possibile dalla batteria come i cavi consente. Il carica batteria contiene
interruttori che possono creare una scintilla.
• Non posizionare il caricabatterie sopra o in piedi il caricabatterie sopra la batteria.
• Gas esplosivi può raccogliere in prossimità del suolo. Individuare il caricabatterie più in alto possibile il livello del suolo
di cui sopra.
• Non utilizzare utensili elettrici nella zona di ricarica.
• Non fumare o avere una fiamma nella zona di ricarica.
• Seguire le istruzioni per collegare e scollegare i cavi caricabatterie o terminali della batteria.
In caso di batteria marina, toglierla dalla barca e ricaricarla a terra. La ricarica della batteria a bordo richiede l'impiego
di un'apparecchiatura appositamente progettata per uso marino. Questo elettroutensile NON è omologato per tale
impiego.
I veicoli possono essere dotati di impianti elettrici e di sistemi elettronici (ad esempio sistemi di gestione motore, telefoni
cellulari) che potrebbero subire danni se soggetti a elevate tensioni di avviamento e a picchi di tensione. Prima di
collegare l'elettroutensile al veicolo, leggere il manuale del proprietario del veicolo per verificare se è possibile eseguire
l'avviamento con avviatore di emergenza.
• Seguite queste istruzioni e quelle pubblicate dalla casa produttrice della batteria e costruttore del veicolo.
•
Solo collegare e scollegare i morsetti di uscita DC dopo la rimozione del cavo di alimentazione dalla presa di
corrente. Non permettere mai che i morsetti di toccare l'altro.
•
Controllare la polarità dei morsetti della batteria del veicolo prima di collegare l'apparecchio. Scollegare il cavo
negativo (nero) primo cavo: seguito dal positivo (rosso) del cavo.
Quando si carica una batteria installata nel circuito, seguire le istruzioni del produttore per l'accesso alla batteria e il
seguente:
• Non caricare la batteria mentre il motore è in funzione.
• Essere consapevoli del fatto che i componenti del motore ad es la ventola di raffreddamento può avviare
automaticamente. Tenere le mani e il corpo lontano da componenti del motore e la posizione del carica batterie e cavi
per evitare il contatto.
• Assicurarsi che il caricabatterie ed i cavi si trovano per evitare danni dalla chiusura delle porte e dei coperchi vano
motore.
• Assicurarsi che i collegamenti possono essere effettuate senza toccare il corpo di metallo o componenti adiacenti alla
batteria.
• Quando si utilizza questo apparecchio in prossimità della batteria del veicolo e del motore, posizionare l'apparecchio
su una superficie piana e stabile ed essere sicuri di mantenere tutte le fascette, corde, indumenti e parti del corpo
lontano da parti in movimento del veicolo.
• Se è necessario rimuovere la batteria dal veicolo per caricare o per pulire i morsetti, assicurarsi che tutti gli accessori
nel veicolo sono spenti, in modo da non provocare una scintilla.
• Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di eseguire la
manutenzione o pulizia.
COLLEGAMENTO DEL CARICABATTERIA
Una volta completati tutti i preparativi per la ricarica e adottate le necessarie precauzioni di sicurezza, procedere come
segue.
• Per la maggior parte delle applicazioni automobilistiche e simili, il caricabatteria può essere collegato alla batteria
mentre la batteria è collegata al circuito CC. In questo caso, seguire le istruzioni fornite nella sezione "Ricarica di una
batteria installata nel circuito".
• Se la batteria deve essere scollegata dal circuito prima della ricarica, seguire le istruzioni fornite nella sezione
"Ricarica di una batteria scollegata dal circuito".
• Il terminale della batteria NON collegato allo chassis deve essere collegato per primo. Quindi collegare lo chassis,
lontano dalla batteria e dal tubo del carburante. Dopo avere effettuato questi collegamenti, collegare il caricabatteria
alla presa di corrente.
29
ITALIANOn
4/17/2012 10:38:16 AM