Garantie Limitée - Stanley BC15 Manual Del Usuario

Deux minutes après l'icône « de moteur de pompe » clignote, le chargeur retourne automatiquement au mode de
remplissage. Pour cesser de charger, appuyez sur le bouton de charge.
Lors du débranchement du chargeur, débranchez le cordon d'alimentation secteur, retirez pince du châssis du véhicule,
puis retirez du collier de la batterie.
DÉPANNAGE
Unité ne se recharge pas
• Vérifiez que le chargeur est correctement connecté à une prise direct 220-240 volts d'alimentation secteur.
• Si la batterie à charger est tombé en dessous de 2 volts, la batterie ne peut pas être rechargée avec cet appareil.
SOIN ET ENTRETIEN
Stockage
• Stockez l'unité dans un endroit frais propre, sec, au frais lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Nettoyez le boîtier de l'unité et de cordons (si nécessaire) avec un chiffon sec (ou légèrement humide) en tissu.
Assurez-vous que l'unité est complètement déconnectée de la source de la batterie et d'alimentation avant le
nettoyage.
• Pour maintenir le bon état de fonctionnement et d'optimiser la durée de vie des cordes chargeur, toujours vaguement
serpentin entre eux pour le stockage. Ne pas les enrouler autour de l'unité ou les sertir avec une bande serrée.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Élimination correcte de ce produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jetées avec les autres déchets ménagers à travers l'UE. Pour
prévenir les dommages possibles pour l'environnement ou la santé humaine élimination incontrôlée des déchets, les
recycler de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour
revenir sur votre appareil utilisé, s'il vous plaît utiliser le retour et les systèmes de collecte ou contactez le
revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour leur recyclage.
La collecte séparée des produits utilisés et les emballages permet matériaux à être recyclés et réutilisés.
Réutilisation des matériaux recyclés aide à prévenir la pollution de l'environnement et réduit la demande de
matières premières.
La réglementation locale peut prévoir la collecte séparée des produits électriques de la maison, sur les sites de déchets
municipaux ou par le détaillant lorsque vous achetez un nouveau produit.
TECHNICAL DATA
Entrée : 220-240V AC/50Hz/1,6A
Sortie : 12V DC, 15A
GARANTIE LIMITÉE
Fabricant étend cette garantie limitée à l'acheteur original de ce produit. Cette garantie limitée n'est pas transférable
et n'est valide que pour une utilisation non commerciale. Le fabricant garantit cet appareil pendant 2 ans à partir de
la date d'achat contre tout défaut de fabrication ou de matériaux. C'est l'obligation de l'acheteur de renvoyer l'appareil
accompagné d'une preuve d'achat pour le fabricant ou son représentant avec les frais de port. Cette garantie est nulle
si l'appareil est abusé, manipulé sans attention ou réparé par quiconque autre que constructeur ou son représentant
autorisé. Fabricant ne donne aucune autre garantie que cette garantie limitée et exclut expressément toute garantie
implicite, y compris toute garantie pour les dommages indirects. C'est la garantie restreinte et le fabricant n'assume ni
n'autorise quiconque à assumer ou faire toute autre obligation envers le produit d'autre que cette garantie limitée.
Baccus Worldwide LLC
Weena 290
3012 NJ Rotterdam or
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
FRANÇAIS
BC15EU_Manual_040512.indd 26-27
26
MANUALE DI ISTRUZIONI
USO PREVISTO
Il caricabatteria è stato progettato per caricare le batterie al piombo. Questo prodotto è destinato al solo uso domestico.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE: Quando si usano elettroutensili, osservare sempre le normali precauzioni di sicurezza per ridurre il
rischio di incendio, di perdita di liquido dalle batterie, di lesioni personali e di danni materiali.
• Leggere attentamente il presente manuale prima di usare l'elettroutensile.
• L'uso previsto è descritto nel presente manuale. Se questo elettroutensile viene usato con accessori o per usi diversi
da quelli raccomandati nel presente manuale d'uso, si potrebbero verificare lesioni personali.
• Conservare il presente manuale per futura consultazione.
Utilizzo dell'elettroutensile
Prestare sempre attenzione quando si usa l'elettroutensile.
• L'utilizzo di questo elettroutensile non è destinato a ragazzi o persone inferme senza supervisione.
• Questo elettroutensile non deve essere usato come un giocattolo.
• Usare solo in un luogo asciutto. Evitare che l'elettroutensile si bagni.
• Non immergere l'elettroutensile in acqua.
• Non aprire il corpo dell'elettroutensile, dato che al suo interno non vi sono componenti riparabili.
• Evitare d'impiegare questo apparecchio in ambienti esposti al rischio di esplosione, ad esempio in presenza di liquidi,
gas o polveri infiammabili.
• Per ridurre il rischio di danni a spine o fili, non tirare mai il filo per scollegare la spina da una presa.
Dopo l'impiego
• Quando non viene usato, l'apparecchio deve essere conservato in un luogo asciutto e ben ventilato, fuori dalla portata
dei bambini.
• Gli elettroutensili non devono essere riposti alla portata dei bambini.
• Se viene conservato o trasportato in un veicolo, l'apparecchio deve essere messo nel bagagliaio o legato per evitare
che si sposti in caso di cambiamento repentino della velocità o della direzione di marcia.
• L'elettroutensile deve essere protetto dalla luce diretta del sole, dal calore e dall'umidità.
Ispezione e riparazioni
• Prima dell'impiego, controllare che l'elettroutensile non sia danneggiato e non presenti parti difettose. Controllare che
non vi siano parti rotte, che gli interruttori non siano danneggiati e che non vi siano altre condizioni che potrebbero
avere ripercussioni sulle prestazioni.
• Non usare l'elettroutensile se alcune parti sono danneggiate o difettose.
• Hai delle parti danneggiate o difettose riparate o sostituite dal produttore.
• Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manuale.
Sicurezza del filo elettrico
ATTENZIONE: Non modificare mai il filo c.a. o la spina. Se non è delle giuste dimensioni, far installare una presa
idonea da un elettricista qualificato. Un collegamento errato può essere causa di folgorazione.
I seguenti simboli sono stampigliati sull'elettroutensile.
Il doppio isolamento di cui è provvisto l'elettroutensile rende superfluo il filo di terra.
Attenzione!
Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il manuale di istruzioni.
Il caricabatteria può solo essere usato all'interno.
Sicurezza elettrica
Controllare sempre che l'alimentazione corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta delle caratteristiche.
• In caso di danneggiamento del filo di alimentazione, è necessario farlo riparare dal fabbricante in modo da evitare
eventuali pericoli.
Istruzioni di sicurezza specifiche per i caricabatteria
• Non tentare mai di ricaricare batterie non ricaricabili.
27 ITALIANOn
4/17/2012 10:38:16 AM