Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
DPS-120 C - DPS-90 G BOMBAS DE DOBLE MEMBRANA
9.3 OPERACIONES PERIÓDICAS RECOMENDADAS
DESMONTE Y LIMPIE EL FILTRO DE ENVÍO Y DE ASPIRACIÓN, ASÍ COMO LOS CONDUCTOS DE PASO DE
CADA 50 HORAS
LA PINTURA. Nota: Si utiliza pinturas altamente pigmentadas o con muchas partículas que tienden a
DE TRABAJO
asentarse, realizar las operaciones de manutención a intervalos más cortos.
REVISAR COMPLETAMENTE TODA LA UNIDAD MEDIANTE LA SUSTITUCIÓN DE LAS PARTES SUJETAS A
CADA 2000 HORAS
DESGASTE. Nota: La celeridad de desgaste de los componentes varía dependiendo del tipo de pintura
DE TRABAJO
y las condiciones de trabajo. Para sustituir las piezas desgastadas, siga las instrucciones que se propor-
cionan a continuación.
9.4 DESMONTAJE DE LA BOMBA DE MEMBRANA DEL SOPORTE DE BASE
PRECAUCIONES: ANTES DE PROSEGUIR CON EL DESMONTAJE DE LA BOMBA, SIGA ATENTAMENTE
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
a) Durante la fase de desmontaje de la bomba, preste atención a no dañar los cierres E, las membranas
y las juntas.
b) Para el desmontaje y el montaje de los adaptadores (5 and 3 pág. 97) y de las tapas (2 pág. 97) , use
una llave Allen de 5 mm y una fija de 10 mm.
c) Desmonte, en el siguiente orden, el adaptador inferior (5 pág. 91), el adaptador superior (3 pág. 97),
las tapas laterales (2 pág. 97), removiendo los tornillos allen con las llaves apropiadas.
1. Haga referencia a las PRECAUCIONES PARA EL OPERARIO con respecto al procedimiento para aliviar la presión en el punto 8.7.
2. Desconecte la bomba de la alimentación de aire comprimido de línea.
3. Desmonte el sistema filtro aspiración de la bomba.
4. Remueva el tubo de recirculación .
5. Desmonte el regulador de pintura de la bomba.
6. Desmonte el cuerpo bomba de la base del soporte extrayendo los respectivos cuatro tornillos.
7. Remueva el adaptador inferior, el adaptador superior y la tapa en este orden.
PRECAUCIONES
En el interior del regulador de pintura podrían existir residuos de pintura: descárguelos adentro del con-
tenedor de pintura volcando dicho regulador de presión.
9.5 DESMONTAJE DES: TAPAS, ADAPTADORES Y VÁLVULA DE CAMBIO
DESMONTAJE TAPAS Y ADAPTADORES
Adaptador superior
Membrana
Vástago
Adaptador inferior
Tapa
92
DESMONTAJE VÁLVULA DE CAMBIO
Cuerpo bomba
Válvula de cambio
Junta tórica
Tornillo
DPS-120 C - DPS-90 G BOMBAS DE DOBLE MEMBRANA ES
9.6 DESMONTAJE DEL GRUPO MEMBRANAS
Utilizando dos llaves fijas de 13 mm, quitar les dos
A
tuercas.
Desmonte el vástago, empujando sobre el tornillo y
C
tirando desde el lado opuesto, hacia el exterior.
EMPUJE
Vástago
Cuerpo bomba
E
Remove the O rings and the "Y" packings.
Juntas a "Y"
Juntas tóricas
9.7 RE-ENSEBLAJE DE LAS MEMBRANAS
A. Coloque las juntas a "Y" y las juntas tóricas en el vástago.
B. Lubrique las juntas a "Y", las juntas tóricas y las acanaladuras con la grasa de Litio.
C. Durante el montaje, apretar las tuercas con una presión de => 8.83Nm
9.8
DESMONTAJE DE LA VÁLVULA DE ASPIRACIÓN Y DE ENVÍO
1. Presione hacia abajo la esfera haciendo palanca en el seguro con un destornil-
lador para remover la válvula de aspiración y la esfera.
2. Quite la junta tórica. No utilice objetos metálicos para evitar que se raye la bomba.
3. Quite la esfera de la válvula envío y extraiga la válvula con un dedo.
4. Quite la junta tórica. No utilice objetos metálicos para evitar que se raye la bomba.
9.9
MONTAJE DE LA VÁLVULA DE ASPIRACIÓN Y DE ENVÍO
VÁLVULA DE
Montar la junta tórica en la válvula - Introducir la esfera
ASPIRACIÓN
Inserte la válvula en su asiento
VÁLVULA DE
Montar la junta tórica en la válvula - Introducir la esfera
ENVIO
Inserte la válvula en su asiento
PRECAUCIONES: Durante el re-ensamblaje de las tapas en el cuerpo principal, asegúrese de no invertir el lado de envio con el
lado de aspiración.
Desmonte del vástago en el siguiente orden: Tuerca -
B
Arandela - Soporte membrana (externa) - Junta tórica Grupo
membranas (externa/interna) - Soporte membrana (interna).
Vástago
Soporte membrana (interno)
Membrana externa
Membrana interna
Tuerca
O'ring
Soporte membrana (externo)
Arandela
Bloquee la parte plana del centro del vástagocon una llave
fija de 12 mm, y destornille la tuerca con un otra llave fija
D
de 13 mm, en el lado de la membrana aún no se ha elim-
inado y desmontar tal como se describe en el punto B).
PARA LA RE-ENSAMBLAJE DE LAS MEMBRANAS, REPITA
F
EL PROCEDIMIENTO EN ORDEN INVERSO.
IMPORTANTE: Asegúrese de poner la juntas a "Y"
y las juntas tóricas en modo correcto.
Esfera
Válvula de envio
Junta
tórica
Tapa
Stopper
Esfera
Junta
tórica
Válvula de aspiración
93
Tabla de contenido
