Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
DPS-120 C - DPS-90 G POMPE À DOUBLE MEMBRANE
9.6 DESASSEMBLAGE DES MEMBRANES
A
Dévisser les 2 écrous avec une clés plate de 13 mm.
Retirez l'axe en appuyant sur la vis et en tirant de l'au-
C
tre côté, vers l'extérieur.
POUSSER
Axe
CORPS
E
Retirer le joints torique et les joints à "Y".
Joints à "Y"
Joints toriques
9.7 RIASSEMBLAGGIO DELLE MEMBRANE
A. Placer les garnitures afin qu'ils s'ouvrent par l'extérieur
B. Graisser les joints à "Y" et les joints torique avec une graisse au lithium.
C. Serrer les écrous : 8.83 Nm
9.8
DESASSEMBLAGE DE SOUPAPE DE REFOULEMENT ET D'ASPIRATION
1. Appuyer la bille avec une tournevis entre le stopper du couvercle et la bille, pour
énlever la soupape d'aspiration et la bille.
2. Enlever le joint torique. Faire attention de ne pas rayer la pompe avec des outils métal.
3. Enlever la bille et la soupape de refoulement en tirant avec un doigt.
4. Enlever le joint torique. Faire attention de ne pas rayer la pompe avec des outils métal.
9.9 REASSEMBLAGE DE SOUPAPE DE REFOULEMENT ET D'ASPIRATION
Assembler le joint torique à la soupape - Insérer la bille - Insérer la
SOUPAPE DE
REFOULEMENT
soupape de refoulement dans sa siège.
Assembler le joint torique à la soupape - Insérer la bille - Insérer la
SOUPAPE
D'ASPIRATION
soupape d'aspiration dans sa siège.
PRÉCAUTIONS : Pendant le remontage des couvercles sur le corps principal, assurez-vous de ne pas inverser le côté de décharge
avec le côté d'aspiration.
68
Retirer les pièces suivantes: Ecrou - Rondelle frein -
B
Support membrane (extérieur) - Joint torque - Membrane
(extérieur/intérieur) - Support de membrane (intérieur)
Axe
Support membrane (int)
Membrane (ext)
Membrane (int)
Ecrou
Joint torique
Rondelle
Support membran (ext)
Verrouiller le côté plat du centre de l'axe avec une clé
plate de 12 mm, et desserrer l'écrou avec un autre clé
D
plate de 13 mm sur le côté où la membrane n'a pas
encore été éliminé et enlever comme décrit sous B).
POUR RÉASSEMBLER, INVERSER LA PROCÉDURE DU
F
DÉMONTAGE.
PRECAUTIONS: Attention à l'assemblage à faire
comme ci-dessous, respecter le sens des joints à
"Y" (voir image).
Soupape de
Bille
refoulement
Joint
torique
Couvercle
Stopper
Bille
Joint
torique
Soupape
d'aspiration
DPS-120 C - DPS-90 G POMPE À DOUBLE MEMBRANE
10. REGULATEUR DE PRESSION PEINTURE PR-5BL / PR-5BL WB / PR-5BLN
10.1 ESPÉCIFICATIONS TECNIQUES
MODÈLE
PR-5BL
Passages peinture
Aluminium
Poids
850 g
Pression primaire maxi
Débit maxi
Pression d'emploi
Raccord entrée
Raccord sortie
10.2 LISTE PIÈCES DÉTACHÉES
Réf.
Désignation
1
RACCORD PRODUIT
2
RESSORT DE BILLE
#
3
BILLE CARBURE
4
JOINT TORIQUE
5
SIÈGE DE BILLE
#
6
JOINT PLAT
7
CONTRE ECROU
8
CORPS
•
9
RACCORD G1/4"-G3/8"
10
AXE SUPPORT MEMBRANE
11
SUPPORT MEMBRANE EXTERNE
#
12
MAMBRANE
13
SUPPORT MEMBRANE INTERNE
14
JOINT TORIQUE
#
15
RONDELLE FREIN
16
ECROU MEMBRANE
17
VIS
18
RESSORT PRESSION
19
COUVERCLE RÉGULATEUR
20
SIÈGE RESSORT
21
ECROU
22
MANETTE DE RÉGLAGE
23
TUBE PORTE MANOMÈTRE
24
MANOMÈTRE
10.3 SCHÉMA DE RACCORDEMENT DE DOUBLE DETENDEUR D'AIR (OPTIONNEL)
RACCORDEMENT POUR L'USAGE SIMULTANÉE DE DEUX PISTOLETS, DISPONIBLE EN DEUX VERSIONS DIFFÉRENTES.
2
1
ÉTAPE :
ÉTAPE :
PR-5BL WB
PR-5BLN
Aluminium Anodisé
Acier Inoxydable
850 g
1020 g
7 bar (100 psi)
15 l/min
3 bar
G 3/8"
G 3/8"
#
Pièces soumises à usure
•
Pièces qui diffèrent selon les modèles: Aluminium, Aluminium Anodisé et Acier
Inoxydable.
(Aluminium et Acier Inoxydable)
3
ÉTAPE :
FR
69
Tabla de contenido
