Ryobi RGN3600 Traducción De Las Instrucciones Originales página 45

WARNUNG BEI HEISSER OBERFLÄCHE
Den Schalldämpfer oder Aluminiumzylinder des Motors
nicht berühren. Sie sind sehr heiß und verursachen schwere
Verbrennungen. Positionieren Sie keine entzündlichen
oder brennbaren Materialien im direkten Abgasstrom.
ABSTANDSWARNUNG
Bitte stellen Sie sicher, das ein Mindestabstand von 1m
rundum / über dem Gerät eingehalten wird. Lassen Sie das
Gerät mindestens 30 Minuten "abkühlen" vor der Lagerung.
Abwärme, die vom Schalldämpfer und den Abgasen
erzeugt wird, ist heiß genug, um schwere Verbrennungen
zu verursachen und/oder brennbare Gegenstände zu
entzünden.
RISIKO VON FEUER UND SCHWEREN VERBRENNUN-
GEN
Risk of fire and serious burns:
Never remove fuel cap when unit is running .
Shut off engine and allow the unit to cool at the least five minutes.
Remove cap slowly.Use fuel stabilizer for storage.
Entfernen Sie den Tankverschluss nicht, wenn das Produkt
in Betrieb ist.
Schalten Sie den Motor aus und lassen Sie das Produkt
mindestens fünf Minuten lang abkühlen.
Entfernen Sie den Verschluss langsam. Verwenden Sie
Benzinstabilisator für die Lagerung.
WARNSCHILD
1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die
Bedienungsanleitung und alle Etiketten.
2. Verwenden Sie das Gerät nur in gut belüfteten Bereichen.
Die Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid.
3. Achten Sie auf verschütteten
Kraftstoffleckagen.
4. Stoppen Sie den Motor vor dem Auftanken.
5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe entzündlicher
Materialien.
6. Die Verwendung des Generators in Regen, Schnee
oder in der Nähe von Wasser kann den tödlichen
Stromschlag zur Folge haben. Halten Sie das Gerät
immer trocken.
7. Die
potenziell tödlich. Der Generator sollte nicht an einer
feststehenden Elektroanlage angeschlossen sein.
8. Das Gerät beinhaltet kein Erdungskabel und keinen
Kupferdraht. Lassen Sie sich vor dem Erden Ihres
Generators von einem Elektriker beraten.
Kraftstoff und
Ausgangsleistung dieses
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
Aggregats ist
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Deutsch | 31