Ryobi RGN3600 Traducción De Las Instrucciones Originales página 29

■
Pour réduire les risques d'incendie et de brûlures,
manipulez le carburant avec précaution. Il s'agit d'une
substance très inflammable.
■
Ne fumez pas lorsque vous remplissez le générateur
de carburant. Ne rechargez pas en carburant près de
flammes nues.
■
N'ajoutez pas de carburant pendant le fonctionnement
de l'appareil. Posez le produit sur un sol plat, arrêtez le
moteur et laissez l'appareil refroidir avant de remettre
du carburant.
■
Ne fumez pas lorsque vous mélangez du carburant ou
lorsque vous faites le plein.
●
Mélangez et conservez le carburant dans un
récipient approuvé pour contenir de l'essence.
●
Mélangez le carburant à l'air libre, loin de toute
étincelle ou flamme. Essuyez le carburant répandu.
Eloignez-vous de 9 m de la zone de remplissage
avant de démarrer le moteur.
●
Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir avant de
refaire le plein ou de ranger l'appareil.
●
Laissez le moteur refroidir; vidangez le réservoir
d'essence et arrimez l'appareil avant de le
transporter dans un véhicule.
■
Utilisez uniquement des pièces de rechange et des
accessoires autorisés, suivez les instructions du
paragraphe concernant la maintenance de ce manuel.
Utiliser des pièces non homologuées ou ne pas suivre
les instructions de maintenance peut entraîner un
risque de décharge électrique ou de blessure.
■
Vérifiez l'appareil avant toute utilisation à la recherche
d'attaches desserrées, de fuite d'essence, etc.
Remplacez toute pièce endommagée.
■
Les générateurs vibrent en utilisation normale. Pendant
et après utilisation du générateur, vérifiez-le ainsi que
les rallonges électriques et les câbles d'alimentation qui
y sont branchés afin de vous assurer que les vibrations
n'ont engendré aucun dommage. Au besoin, remplacez
ou faites réparer les éléments endommagés. N'utilisez
pas de prise ni de cordons présentant des signes
d'endommagement, comme une isolation fendue ou
percée.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
AVERTISSEMENT
Quand le générateur est utilisé pour alimenter un
système de câblage d'un bâtiment : le générateur doit
être installé par un électricien qualifié et relié à un
interrupteur de transfert comme système dérivé séparé.
Le générateur doit être branché à travers un interrupteur
de transfert qui commute tous les conducteurs, sauf le
conducteur de mise à la terre de l'équipement. Le cadre
du générateur doit être branché à une électrode de
mise à la terre homologuée. Tout manquement à isoler
le générateur du secteur peut entraîner la mort ou des
blessures parmi les ouvriers de la compagnie électrique.
■
N'utilisez pas ce générateur pour alimenter des
équipements médicaux d'urgence ou des équipements
de vie.
■
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde
de carbone toxique, incolore et sans odeur. Respirer
les gaz d'échappement peut être une perte de
connaissance et peut provoquer la mort. En cas
d'utilisation dans un lieu confiné ou partiellement clos,
l'air est susceptible de contenir une quantité dangereuse
de monoxyde de carbone. Pour éviter l'accumulation de
gaz d'échappement, assurez une ventilation adéquate.
■
Utilisez toujours un détecteur de monoxyde de carbone
alimenté par pile lorsque vous utilisez le générateur.
Si vous commencez à sentir des nausées ou à vous
sentir étourdi ou faible lors du fonctionnement du
générateur, arrêtez-le et prenez immédiatement l'air.
Consultez un médecin. Vous êtes peut-être victime
d'un empoisonnement au monoxyde de carbone.
■
Installez le générateur sur une surface plate et stable
avec une pente ne dépassant pas à 4°.
■ Opérez à l'extérieur dans une zone bien ventilée, bien
éclairée, séparée des zones de travail afin d'éviter toute
interférence sonore.
■
L'utilisation du générateur en conditions humides peut
entraîner une électrocution. Gardez l'appareil sec.
■
Gardez le générateur éloigné d'au moins 1 mètre de
tout type de matériau combustible.
■
Ne pas toucher le silencieux ou le cylindre pendant
le fonctionnement ou immédiatement après : ils sont
chauds et provoqueront des brûlures.
■
Ne branchez pas à un système électrique du bâtiment
sauf si un interrupteur de transfert a été correctement
installé par un électricien qualifié.
■
Ne laissez pas le réservoir de carburant du générateur
déborder lorsque vous le remplissez. Remplissez
jusqu'à 25 mm (1") sous le col supérieur du réservoir
de carburant pour permettre sa dilatation. Ne recouvrez
pas le bouchon du réservoir de carburant quand
le moteur est en marche. Recouvrir le bouchon du
réservoir de carburant peut entraîner la panne du
moteur et/ou endommager l'outil.
■
Laissez le moteur à l'arrêt complet pendant au moins
cinq minutes avant d'ajouter du carburant sans plomb
ou de l'huile.
■
Ne retirez pas le bouchon/la jauge à huile ou le bouchon
de réservoir d'essence lorsque le moteur tourne.
■
Respectez avec attention toutes les étiquettes de
sécurité situées sur le générateur.
■
Le produit fonctionne au mieux à des températures
comprises entre -5°C et 40°C avec une humidité
relative maximale de 90 %.
■
La demande en tension et en fréquence de tous les
appareils électroniques doit être vérifiée avant de
brancher ces appareils sur ce générateur.
■
Le fonctionnement du générateur à des altitudes
dépassant 1 000 m peut nécessiter un nouveau
réglage. Consultez un technicien de services qualifié.
■
Avec des rallonges ou des réseaux de distribution
mobile, la longueur totale des câbles de section 1,5
mm ne doit pas dépasser 60 m et pour une section de
2
2,5 mm , elle ne doit pas dépasser 100 m.
2
■
Utilisez uniquement des câbles isolés avec du
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Français | 15