Tabla de contenido
Accendere
Encendido
Ligar
Di tanto in tanto viene effettuato un risciacquo automatico! Attenzione: acqua bollente!
Aviso: ¡El enjuague automático puede empezar con la puesta en marcha! Advertencia: ¡Agua caliente!
Periodicamente verifica-se um enxaguamento automático! Atenção: Água quente!
1
Aprire la protezione anteriore
Abrir la tapa frontal
1
Abrir a tampa
2
Se necessario, utilizzare la chiave
Desbloquear con llave, de ser necesario
Se necessário, desbloquear com a chave
2
Estrarre il contenitore per i fondi
Retirar el depósito del poso
Retirar o depósito de resíduos
3
Aprire il rubinetto dell'acqua, azionare l'interruttore principale
Abrir el grifo, activar el interruptor de puesta en marcha
Abrir a torneira de água, accionar o interruptor principal
2
1
4
Inserire il contenitore per i fondi
Chiudere la protezione anteriore
Introducir el depósito del poso
Cerrar la tapa frontal
Colocar o depósito de resíduos
Fechar a tampa
5
Attendere che la macchina sia pronta per l'uso
Esperar hasta que la máquina esté lista para su utilización
Aguardar até que a máquina fique pronta a funcionar
6
Accendere il frigorifero
Encender el frigorífico
Ligar o frigorífico
Se presenti
Si está disponible
Se disponível
6
Tabla de contenido
