Utilizzo (Tastiera)
Utilización (Teclado numérico)
Utilização (Teclado)
Preparazione di acqua calda (tè)
Preparación de agua caliente (té)
Preparação de água quente (chá)
1
Posizionare la tazza sotto il beccuccio dell'acqua calda
Colocar la taza debajo de la salida del agua caliente
Colocar a chávena por baixo da saída de água quente
2
Selezionare un livello prodotti
Seleccionar un nivel de productos
Seleccionar uma interface de produto
Solo quando sono presenti sedici prodotti
Solo si hay 16 productos disponibles
Somente se estiverem disponíveis 16 produtos
3
Scegliere un prodotto
Seleccionar el producto
Seleccionar o produto
4
Attendere la fine della preparazione
Esperar hasta que finalice la preparación
Aguardar o final da preparação
Per interrompere la preparazione premere STOP
Para interrumpir, presionar STOP
Para interromper, pressionar STOP
5
Ritirare il prodotto finito
Retirar la taza cuando esté lista
Retirar o produto pronto
12