Tabla de contenido
Actuador 657 (30 - 70 y 87)
Diciembre de 2010
Clave Descripción
18
Travel Indicator Scale
19
Nameplate, SST
20
Drive Screw
22
Cap Screw
23
Hex Nut
24
Twin Speed Nut
25
Washer
26
Stem Connector Assy, Steel Zn Pl
Sizes 30 and 34
Size 34 with side mtd handwheel
Size 40
Size 40 with side mtd handwheel
Sizes 45 and 46
Sizes 45 and 46 w/ side mtd handwheel
(SST,Stl)
Sizes 50 and 60
Sizes 50 and 60 w/ side mtd handwheel
(SST,Stl)
Size 70
with side mtd handwheel
with PMV positioner
657-4 with 4 in. max. travel (SST,Stl)
Size 87 (SST,Stl)
Size 87 with side mtd handwheel
28
Screw
29
Yoke Extension
30
Indicator Adaptor
31
Machine Screw
32
Washer
33
Pipe Bushing
61
Nameplate
73
Cap Screw
238
Warning label
241
Lubricant, Lithium Grease (not furnished with the actuator)
249
Caution nameplate
Volante montado en la parte
superior (figuras 9 o 10)
51
Handwheel
54
Stop Nut
133
Handwheel Stem, brass
134
Washer
135
Pusher Plate
137
Casing-Mounted Travel Stop Locknut
138* O-Ring, nitrile
Sizes 30, 34, and 40
Sizes 45, 46, 50, and 60
Sizes 70 and 87
139* O-Ring, nitrile
Sizes 30, 34, and 40
Sizes 45, 46, 50, and 60
Sizes 70 and 87
140
Groove Pin
141
Cap Screw
142
Body
169
Grease Fitting
174
Retaining Screw
175
Thrust Bearing
176
Thrust Race
241
Lubricant, Lithium Grease (not furnished with actuator)
242
Sealant, Thread-Locking (not furnished with handwheel)
244
Lubricant, Anti-Seize (not furnished with handwheel)
22
Clave Descripción
Número de pieza
246
12B6508X0A2
247
Volante montado en la parte
lateral (figuras 11, 12 o 13)
34
37
18A1243X012
38
1F659225142
39
18A1668X012
40
1F659125142
41
18A1671X012
42
43
2F1678000A2
44
18A1672X012
45
46
2F1672000A2
47
18A1685X012
48
18A1678X012
49
18A1845X012
50
21A8254X012
51
21A7469X012
52
18A1825X012
53
54
55
56
59
60
61
132
136
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
1D237506992
156
1B885506992
157
1C415706992
158
159
1D267306992
160
161
1D547106992
1D269106992
162
163
166
167
168
169
170
177
178
241
244
*Piezas de reemplazo recomendadas
Manual de instrucciones
Spacer
Cotter Pin
Upper Sleeve
Needle Bearing
Needle Bearing Race
Bearing Retainer Flange
Set Screw
Set Screw
Needle Bearing
Needle Bearing Race
Worm Gear
Worm Shaft
Lower Sleeve
Key
Front Retainer
Back Retainer
Ball Bearing
Handwheel
Handgrip
Handgrip Bolt
Stop Nut
Ball
Spring
Handwheel Indicator
Cover Band Ass'y
Grease Fitting
Operating Nut
Bearing Retainer
Handwheel Body
U-Bolt
Hex Nut, pl steel
Handwheel Screw
Lever and Pin Ass'y
Hex Jam Nut
Dowel Pin
Washer
Lockwasher
Bushing
Ball Bearing
Lever Pivot Pin
Retaining Ring
Lever Spacer
Screw
Lockwasher
Hex Nut
Pointer Mounting Bolt
Pointer
Screw
Indicator Plate
Cap Screw
U-Bolt
Guide Bolt
Set Screw
Grease Fitting
Hex Nut
Spring Cap
Machine Screw
Lubricant, Lithium Grease (not furnished with handwheel)
Lubricant, Anti-Seize (not furnished with handwheel)
D100306X0ES
Número de pieza
Tabla de contenido
