Volante De Montaje En La Parte Superior - Emerson Fisher 1052 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D100322X0ES
Usar el siguiente procedimiento para convertir de los estilos A y D a los estilos B y C, o viceversa, o para cambiar la
posición de montaje.
1. Seguir los pasos 1 a 6 de la parte de Desmontaje de la sección Mantenimiento.
2. Si se cambian los estilos,
a. Desatornillar los tornillos de cabeza (clave 23), y quitar el alojamiento del actuador (clave 20) del yugo de
montaje (clave 22).
b. Girar el alojamiento 180 grados, manteniendo la posición adecuada (1, 2, 3 ó 4), y colocar el actuador sobre el
yugo de montaje.
3. Si se cambian la posición, desatornillar el tornillo de cabeza (clave 23), y girar el alojamiento del actuador a la
posición deseada. Consultar la tabla 2 para conocer los valores de par de apriete adecuados.
4. Fijar el alojamiento de actuador (clave 20) al yugo de montaje (clave 22) con los tornillos de cabeza (clave 23).
Consultar la tabla 2 para conocer los valores de par de apriete adecuados.
5. Seguir los pasos de la sección Procedimiento de montaje para acoplar el actuador a la válvula.
6. Ajustar la compresión inicial del resorte como se describe en la sección Ajuste de la compresión del resorte.

Volante de montaje en la parte superior

Los números de clave que se usan en esta sección se muestran en la figura 4, excepto donde se indique otra cosa.
El volante de montaje en la parte superior opcional, que se muestra en la figura 4, se puede usar como un actuador
manual o como un tope de carrera ascendente ajustable para limitar la retracción total del vástago del diafragma
(clave 10, figura 5).
El conjunto del volante se acopla a una carcasa superior especial del diafragma (clave 1, figura 5) con tornillos de
cabeza (clave 141). Una tuerca hexagonal (clave 137) fija el volante en su posición.
Al girar el volante (clave 51) en sentido horario dentro de la carcasa superior del diafragma, se fuerza la placa del
empujador (clave 135) contra el diafragma y la placa de éste (claves 3 y 4, figura 5) para comprimir el resorte (clave 11,
figura 5) y mover el vástago del diafragma hacia abajo. Al girar el volante en sentido antihorario se permite que el
resorte del actuador mueva al vástago del diafragma hacia arriba. Si la válvula es de acción de empujar hacia abajo para
cerrar, la apertura total se puede restringir ubicando el volante en la posición deseada. Si la válvula es de acción de
empujar hacia abajo para abrir, el cierre total de la válvula se puede restringir usando el volante.
A continuación se proporcionan instrucciones para desmontaje y montaje completos requeridos para inspección y
reemplazo de piezas.
Desmontaje
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales debido a que la fuerza del resorte precomprimido impulsa la carcasa superior del diafragma
(clave 1, figura 5) alejándola del actuador, se debe aliviar la compresión del resorte antes de aflojar los tornillos de la carcasa
del diafragma.
1. Quitar la carcasa superior del diafragma (clave 1, figura 5) siguiendo los pasos 1 a 5 y 7 de la parte de Desmontaje de
la sección Mantenimiento.
2. Quitar el pasador de aleta, la tuerca hexagonal, el volante y la tuerca de seguridad (claves 247, 54, 51 y 137).
Desatornillar el vástago (clave 133) extrayéndolo del extremo del actuador del cuerpo del volante (clave 142).
Actuador 1052, tamaño 20 (F y G)
Febrero de 2019
9