ELLEBOOGVERBAND
ANTI-EPICONDYLITIS
Eigenschappen
• Elleboogbrace met anatomisch gevormde siliconen inlays. (1)
• Anatomisch gevormd breiwerk voor een perfecte pasvorm.
• Verhoogd proprioceptief effect dankzij de noppen op de inlays. (2)
• Afneembare strap voor de optimale positionering van druk. (3)
• Markering in de elleboog- holte en punt voor de juiste plaatsing. (4)
Indicaties
• Behandeling
van
epicondylitis
behandeling).
• Preventie van recidive en actieve ondersteuning tijdens sportieve
activiteiten.
• Ondersteuning gedurende lichamelijke werkzaamheden.
Contra-indicatie
Het product niet direct in contact brengen met wonden.
Bijwerkingen
Bij oordeelkundig gebruik zijn er tot op heden geen bijwerkingen
bekend.
Aanleginstructies
• De elleboogbrace omdoen door het blauw gebreide soepele gedeelte
in de holte van de elleboog te plaatsen, met de blauwe oorvormige
kussentjes naar boven. (A)
• Op de uiterste botuiteinden van de elleboog plaatsen (Epicondyl
lateralis en medialis), in de gaten van de siliconen inlays. (B)
• De siliconen inlays moeten op de zijkanten van de voorarm rusten. (C)
• Voor meer druk kunt u een riem op de voorarm toevoegen, met de
twee breedste zones op de siliconen inlays geplaatst. (D)
Voorzorgsmaatregelen
• De strap niet te strak aanhalen om belemmering van de bloedsomloop
te vermijden (geen knevel effect).
• De aanbevelingen volgen van de gezondheidswerker, die het product
heeft voorgeschreven of afgeleverd. Zoals alle compressie producten
kan dit product bij sommige personen cutane reactie veroorzaken
(roodheid, erytheem). In dat geval is het raadzaam om het product
aan te passen of te verwijderen en om advies vragen aan de
professional die het product heeft geleverd.
• Bewaren bij kamertemperatuur, bij voorkeur in de originele
verpakking. Om hygiënische redenen en voor de werking ervan,
mag het product niet voor/door een andere patiënt worden
hergebruikt.
Onderhoud
• Zie productetiket.
• Gebruik geen wasmiddelen, wasverzachters of agressieve producten
(chloorhoudende producten).
• Van water ontdoen door te persen, niet wringen.
• Drogen buiten bereik van een warmtebron.
Samenstelling
Zie etiket van het product.
en
epitrocheïtis
(functionele
Deze handleiding bewaren.
GOMITIERA ANTI-EPICONDILITE
Caratteristiche
• Gomitiera con inserti anatomici in silicone. (1)
• Maglia anatomica per un perfetto adattamento.
• Effetto propriocettivo rinforzato grazie alla presenza di rilievi a livello
delle inserzioni tendinee. (2)
• Cinghia amovibile di serraggio per regolare la pressione. (3)
• Riferimenti visivi a livello dell'incavo e della punta del gomito per un
posizionamento più preciso. (4)
Indicazioni
• Epicondiliti ed epitrocleiti (trattamento funzionale).
• Prevenzione delle recidive e sostegno attivo per attività sportive.
• Sostegno per lavori fisici.
Controindicazioni
Non mettere il prodotto direttamente sulla pelle lesa.
Effetti collaterali
Nessun effetto collaterale noto se l'uso è corretto.
Sistemazione
• Indossare la gomitiera posizionando la zona blu morbida nell'incavo
del gomito, con le orecchiette blu rivolte verso l'alto. (A)
• Posizionare le estremità ossee laterali del gomito (epicondilo mediale
e laterale) nei fori degli inserti in silicone. (B)
• Gli inserti in silicone devono poggiare sui lati dell'avambraccio. (C)
• Per regolare la compressione, utilizzare se necessario, la cinghia
aggiuntiva posizionando le due zone più larghe sugli inserti in silicone
a livello dell'avambraccio. (D)
Precauzioni
• Non stringere troppo la cinghia in modo da evitare problemi
circolatori all'avambraccio.
• Seguire i consigli del professionista sanitario che ha prescritto o
consegnato il prodotto. L'utilizzo di questo prodotto, come di qualsiasi
prodotto di compressione, può provocare, in alcune persone, reazioni
cutanee (rossori, eritemi). In tali casi è consigliabile regolare o
rimuovere l'ortesi e chiedere consiglio al professionista che lo ha
rilasciato.
• Conservare a temperatura ambiente, preferibilmente nella confezione
originale. Per motivi di igiene e di efficacia, non riutilizzare il prodotto
per un altro paziente.
Manutenzione
• Vedere l'etichetta del prodotto.
• Non utilizzare prodotti detergenti, ammorbidenti o aggressivi
(prodotti clorati).
• Premere senza torcere.
• Asciugare lontano dalle fonti di calore.
Composizione
Vedere l'etichetta sul prodotto.
I
Conservare queste istruzioni.
