Thuasne ROM-R Manual Del Usuario página 5

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
KNIE-GELENKSCHIENE
Zweckbestimmung:
Die ROM-R ist eine Knieimmobilisierungsschiene mit einstellbaren
Gelenken. Sie ist ausschließlich zum Gebrauch am Knie bestimmt.
Eigenschaften:
• Einachsiges (monozentrisches) Gelenk (Bewegungseinschränkung
und Blockierung in Beuge-/Streckstellung).
• Stabilisierung der Kniegelenkssehnen.
• Einstellung der Schiene in Beuge- und Streckstellung.
• Vollständige Ruhigstellung in 0, 15, 30 oder 45°.
• Vollkommen offenes Modell für ein problemloses Anlegen und
komfortable bei allen Narben.
• 4 Gurte und abnehmbare Kondylenpolster für einen optimalen
Tragekomfort.
• Einfache Längeneinstellung.
Indikationen:
• Teilweiser
oder
vollständiger
Kreuzbänder.
• Pre-/ postoperativ zur funktionellen Therapie.
• Mittlere bis schwere Verletzungen der Seitenbänder.
• Verletzungen bei denen das Kniegelenk Immobilisiert werden muss
und eine Bewegungsbegrenzung notwendig ist.
Kontraindikationen:
• Instabile Brüche.
• Proximale Oberschenkelknochenbrüche.
• Distale Schien- oder Wadenbeinbrüche.
• Schwere arterielle Insuffizienz.
• Allergien auf verwendete Materialien.
Vorsichtsmaßnahmen:
• Die Schiene nicht direkt auf eine Hautverletzung auflegen.
• Vor der Ruhigstellung ist das Risiko einer Venenthrombose zu bewerten.
Nebenwirkungen:
Bei bestimmungsgemäßer Anwendung sind keine Nebenwirkungen
bekannt.
Vorbereitung der Knieschiene:
• Es wird empfohlen, die ROM-R Gelenkschiene vor dem chirurgischen
Eingriff einzustellen.
• Standardmäßig ist die ROM-R Schiene auf die vollkommene
Ruhigstellung des Kniegelenks bei 0° voreingestellt. Um diese
Einstellung zu verändern, die nachstehenden Anweisungen
beachten. Beide Gelenke müssen identisch eingestellt werden.
• Sie haben die Möglichkeit, die Gurtlänge einzustellen. Hierzu, den
Klettverschluss abnehmen und danach den Gurt abschneiden, um
ihn optimal an die Morphologie des Patienten anzupassen. Achten
Sie darauf, den Gurt gerade abzuschneiden und den Klettverschluss
danach wieder gut zu befestigen. Sobald dieser wieder befestigt
wurde, den richtigen Halt des Gurtes durch Ziehen testen.
Höheneinstellungen:
Die ROM-R Schiene ist in einer Einheitsgröße erhältlich. Die Schiene
ist auf eine Länge von 50 cm voreingestellt. Es ist möglich, die Länge
der Orthese an die Größe des Patienten anzupassen, indem man
das Gestänge am Oberschenkelknochen und/oder Schienbein
folgendermaßen anpasst:
1. Den am Oberschenkel- und/oder Schienbeinteil des Gestänges
befindlichen grauen Hebel anheben (A).
2. Die Schienenlänge mit Hilfe der auf der Verlängerung des Gestänges
angebrachten Skala anpassen (B).
3. Danach die Einstellung durch Herunterklappen des Hebels
verriegeln.
4. Alle Stangen der Schiene gleich einstellen.
Einstellungen des Schienengelenks zur vollständigen
Ruhigstellung des Knies:
Jedes Gelenk kann komplett blockiert werden. Die Schiene kann bei
0, 15, 30 und 45° komplette blockiert werden. Die Einstellung muss in
Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Arztes eingestellt und
während der Rehabilitierungsphase des Patienten angepasst werden.
Achten Sie darauf, dass das Gelenk auf beiden Seiten gleich eingestellt ist.
Riss
der
(vorderen/hinteren)
1. Den Schieber im oberen Teil des Gelenks auf den
Pfeil setzen.
2. Das Gelenk auf den gewünschten Grad einstellen. Der Pfeil zeigt
den eingestellten Grad an.
3. Danach die Einstellung durch Herunterschieben des Schiebers auf
das Wort "Lock" verriegeln.
4. Alle Stangen der Schiene gleich einstellen.
Einstellungen des Gelenks zu Beuge- oder Streckbegrenzung:
Die Flexions- und Extensionsstopps befinden sich auf einem direkt auf
der Schiene befindlichen runden Kunststoff-Träger.
Mögliche Streckbegrenzung: 0, 15, 30, 45, 60, 75, 90°.
Mögliche Beugebegrenzung: 0, 15, 30, 45, 60, 75, 90, 105, 120°.
1. Darauf achten, dass das in der Mitte des
Gelenks befindliche Rad auf "entriegeln" steht (C).
2. Die gewünschte Streckbegrenzung durch Verschieben des blauen
Cursors auf den gewünschten Winkel und die gewünschte
Beugebegrenzung durch Verschieben des weißen Cursors auf den
gewünschten Winkel einstellen.
3. Die Einstellungen durch Drehen
des Rad auf "verriegeln" sichern (D).
4. Einige Beuge-/Streckbewegungen vornehmen um sicherzustellen,
dass die Begrenzung wirklich in den gewünschten Winkeln
eingestellt ist.
5. Danach am anderen Gelenk gleichermaßen vorgehen.
Positionierung des Gelenk-/Gestängesystems:
Um das Anlegen zu erleichtern, sind die Gurte bereits eingefädelt
und dürfen nicht herausgenommen werden. Bei sehr korpulenten
Patienten ist es möglich, die Gurte leicht zu lockern, um die Gestänge
zu beiden Seiten des Beins korrekt anzulegen.
Das erste Anlegen muss durch einen Arzt oder Orthopädietechniker
erfolgen.
1. Das Bein des Patienten anheben.
2. Die Schiene unter das Bein schieben und dabei darauf achten, dass
die Gurte unter dem Oberschenkel und unter der Wade und die
Gelenke an den Seiten des Knies liegen.
3. Danach die im oberen und unteren Bereich der Schiene befindlichen
Klettverschlüsse schließen.
Achtung:
Die Einstellung der Beugung/Streckung muss vom Arzt oder
Orthopädietechniker festgelegt und durchgeführt werden. Die rechts-
und linksseitig der Schiene eingestellten Winkel müssen gleich sein. Im
gegenteiligen Fall könnten die Gelenke beschädigt werden.
Vorsichtsmaßnahmen:
Die Anweisungen des Arztes oder Orthopädietechnikers beachten,
der Ihnen das Produkt verschrieben oder angepasst hat. Das Tragen
dieses Produkts kann ebenso wie das Tragen eines beliebigen anderen
Kompressionsprodukts bei manchen Personen Hautreaktionen
(Rötungen, Erytheme) auslösen. Gegebenenfalls das Produkt neu
anpassen oder abnehmen und den Arzt oder Orthopädietechniker
aufsuchen.
Bei Raumtemperatur, vorzugsweise in der Originalverpackung
aufbewahren.
Zur Gewährleistung der Wirksamkeit und aus Hygienegründen darf
das Produkt nicht an andere Patienten weitergegeben werden.
Pflege:
• Handwäsche mit einem Feinwaschmittel, ausdrücken, fern von
einer Wärmequelle lufttrocknen.
• Keine Reinigungsmittel, Weichspüler oder aggressive Produkte
(chlorhaltige Produkte) verwenden.
• Die Gelenke beim Waschen nicht ins Wasser tauchen.
Diesen Beipackzettel aufbewahren.
D
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido