Thuasne ROM-R Manual Del Usuario página 23

ATELĂ ARTICULARĂ PENTRU
IMOBILIZAREA GENUNCHIULUI
Proprietăţi:
• Articulaţie monocentrică reglabilă (limitarea mişcărilor şi blocarea
în flexie/extensie).
• Stabilizarea ligamentelor, articulaţiei genunchiului.
• Reglarea atelei în flexie şi în extensie.
• Imobilizare totală la 0, 15, 30 sau 45°.
• Model complet deschis, facilitează montarea şi confortul în cazul
oricărei cicatrici.
• 4 chingi de fixare şi inserţii condiliene amovibile, pentru confortul
genunchiului.
• Sistem de montanţi reglabili pe înălţime şi simplu de utilizat.
Indicaţii:
• Ruptura parţială sau totală a ligamentelor încrucişate (anterior/
posterior), pre sau postoperator sau în timpul tratamentului
funcţional.
• Entorse grave şi medii ale ligamentelor laterale (interne/externe).
• Controlul şi/sau blocarea, imobilizarea/limitarea post-traumatică şi
postoperatorie a mişcărilor genunchiului (ligament rotulian, cartilaj
articular, menisc, fracturi fixe sau stabile ale platoului tibial, condile,
tibia proximală sau femurul distal).
Contraindicaţii:
• Fracturi instabile.
• Fracturi proximale ale femurului.
• Fracturi distale ale tibiei sau ale fibulei.
• Pacienţi cu insuficienţă arterială severă.
• Alergie la o componentă.
Măsuri de precauţie în utilizare:
• Nu puneţi produsul direct pe pielea vătămată.
• Evaluarea riscului de tromboembolie venoasă, înainte de orice
indicaţie de imobilizare.
Efecte secundare:
În cazul utilizării corecte, nu există efecte secundare cunoscute.
Pregătirea atelei pentru genunchi:
• Se recomandă ca, în cadrul măsurilor preoperatorii, atela
postoperatorie ROM-R să fie prereglată pe pacient, înainte de
intervenţia chirurgicală.
• Atela ROM-R este implicit în poziţia de imobilizare totală, la 0°.
Pentru a modifica această reglare, urmaţi instrucţiunile de mai jos.
Reglarea se va repeta identic pentru cele 2 articulaţii.
• Aveţi posibilitatea de a regla lungimea chingilor. Pentru aceasta,
scoateţi capătul autoadeziv, apoi tăiaţi chinga, pentru a regla cât mai
bine atela în funcţie de morfologie. Aveţi grijă să tăiaţi drept şi să
fixaţi bine autoadezivul. Odată acesta poziţionat, verificaţi rezistenţa
capătului chingii, trăgând în sus.
Reglajele înălţimii:
Atela ROM-R are o mărime universală. Reglajul iniţial al montanţilor
atelei este de 50 centimetri. Înălţimea ortezei se poate regla în funcţie
de talia subiectului, prin alungirea montanţilor femurali şi/sau tibiali,
în modul următor:
1. Ridicaţi pârghia gri, situată pe partea femurală şi/sau tibială a
montantului (A).
2. Reglaţi lungimea montantului, în funcţie de talia pacientului, cu
ajutorul scalei prezente pe prelungirea acestuia (B).
3. Apoi blocaţi reglajul, trăgând în jos pârghia.
4. Repetaţi acelaşi reglaj pentru ceilalţi montanţi ai atelei.
Reglajele articulaţiei în imobilizare totală:
Fiecare articulaţie dispune de un sistem de blocare completă. Atela
poate fi în poziţie de imobilizare totală la 0, 15, 30 şi 45°. Blocarea
trebuie reglată în funcţie de recomandările medicului şi va fi ajustată
în timpul reeducării pacientului. Aveţi grijă să reglaţi articulaţia în
acelaşi fel în cele 2 părţi ale atelei.
1. Poziţionaţi dispozitivul de blocare, situat pe partea superioară a
articulaţiei, pe săgeată.
2. Reglaţi articulaţia la gradaţia dorită. Săgeata indică gradaţia vizată.
3. Apoi blocaţi reglajul, poziţionând în jos dispozitivul
de blocare, pe cuvântul "lock".
4. Repetaţi acelaşi reglaj pentru cealaltă articulaţie a atelei.
Reglajele articulaţiei pentru limitarea flexiei şi extensiei:
Limitările extensiei şi flexiei se găsesc pe un suport din plastic rotund,
aflat direct pe atelă.
Limitare de extensie posibilă: 0, 15, 30, 45, 60, 75, 90°.
Limitare de flexie posibilă: 0, 15, 30, 45, 60, 75, 90, 105, 120°.
1. Aveţi grijă ca butonul situat în centrul
articulaţiei să fie bine poziţionat pe "deblocare" (C).
2. Alegeţi limitarea dorită pentru extensie, deplasând cursorul albastru
până la unghiul dorit, apoi alegeţi limitarea dorită pentru flexie,
deplasând cursorul alb până la unghiul dorit.
3. Blocaţi reglajele rotind
butonul la "blocare" (D).
4. Efectuaţi câteva mişcări de flexie/extensie pentru a vă asigura că
limitarea este bine blocată la unghiurile dorite.
5. Apoi repetaţi toate aceste acţiuni la cealaltă articulaţie.
Poziţionarea ansamblului articulaţii/montanţi:
Pentru a facilita montarea, chingile sunt preinserate în montanţi şi nu
trebuie scoase. Pentru pacienţii foarte corpolenţi, se pot desface puţin
chingile, pentru a poziţiona corect montanţii, de o parte şi de cealaltă
a gambei:
Prima montare se face de către un specialist ortoped.
1. Ridicaţi piciorul pacientului.
2. Glisaţi atela sub gambă, având grijă să plasaţi chingile sub coapsă
şi sub pulpă, plasând totodată corect articulaţiile pe laturile
genunchiului.
3. Apoi închideţi benzile autoadezive situate în partea de sus şi în cea
de jos a atelei.
Atenţie:
Reglarea flexiei/extensiei trebuie stabilită şi realizată de către un
specialist ortoped. Este obligatoriu să efectuaţi aceleaşi reglaje ale
unghiului pe partea dreaptă şi pe cea stângă a atelei. În caz contrar,
riscaţi să deterioraţi articulaţiile.
Măsuri de precauţie:
Urmaţi sfaturile specialistului ortoped care a prescris sau livrat
produsul. Purtarea acestui produs, ca a oricărui alt produs de
comprimare, poate determina apariţia unor reacţii cutanate (înroşire,
eritem), la anumite persoane. După caz, poate fi de preferat să
reajustaţi sau să scoateţi produsul, solicitând sfatul specialistului
ortoped care vi l-a livrat.
Depozitaţi la temperatura camerei, de preferinţă în ambalajul original.
Din motive de igienă şi de performanţă, nu reutilizaţi produsul la un
alt pacient.
Întreţinere:
• Spălaţi de mână, cu un săpun moale, stoarceţi prin presare şi uscaţi
în aer liber, departe de orice sursă de căldură.
• Nu folosiţi detergenţi, balsamuri sau produse agresive (care conţin
clor).
• Nu imersaţi articulaţiile în timpul spălării.
RO
Păstraţi acest prospect.