Побочные Эффекты - Thuasne ROM-R Manual Del Usuario

ОРТЕЗ ДЛЯ КОЛЕННОГО СУСТАВА
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЙ
ШАРНИРНЫЙ
Характеристики:
• Регулируемый моноцентрический
иммобилизации, а также ограничения сгибания и разгибания в
коленном суставе.
• Стабилизация связок коленного сустава.
• Регулировка объема сгибания и разгибания в коленном суставе.
• Полная иммобилизация коленного сустава в положении 0, 15, 30
и 45°.
• Полностью открытая модель с удобной регулировкой, подходит
при любой локализации операционной раны.
• 4 фиксирующих ремня, а также съемные кондилярные накладки
для создания комфорта в области коленного сустава при
ношении изделия.
• Простая в использовании
регулировкой высоты.
Показания к применению:
• Полный или частичный
(передней/задней): в пред- или послеоперационый период, а
также при функциональном лечении.
• Умеренные или выраженные травмы боковых связок коленного
сустава.
• Контроль объема
послеоперационная иммобилизация/ограничение движений
в коленном суставе (травмы связки надколенника, суставного
хряща, менисков, фиксированные или стабильные переломы
тибиального плато, мыщелков, дистального отдела бедренной
или проксимального отдела большеберцовой кости).
Противопоказания:
• Нестабильные переломы.
• Переломы проксимального отдела бедренной кости.
• Переломы дистальных
малоберцовой костей.
• Пациенты с выраженной артериальной недостаточностью
нижних конечностей.
• Аллергические реакции на любой из компонентов изделия.
Меры предосторожности при использовании:
• Не допускайте непосредственного
поврежденной кожей.
• Оцените риск развития тромбоэмболии в период иммобилизации.
Побочные эффекты:
Не выявлено побочных эффектов при правильном применении
изделия.
Регулировка и подгонка изделия:
• При планировании
предварительную подгонку и регулировку ортеза ROM- R в
дооперационный период.
• Исходная регулировка
производителем, обеспечивает
коленного сустава в положении 0° сгибания. Для изменения
регулировки следуйте
На обоих шарнирах должна быть проведена одинаковая
регулировка.
• Вы можете отрегулировать
снимите самофиксирующуюся застежку и отрежьте ремень
в соответствии с анатомическими параметрами пациента.
Постарайтесь отрезать лишнюю часть ремня прямо, после чего
плотно прикрепите к его концу застежку. Закрепив застежку,
потяните за конец ремня, чтобы убедиться, что он зафиксирован
должным образом.
Регулировка высоты:
Ортез ROM- R имеет универсальный размер и регулируется
соответственно анатомическим параметрам пациента. Высота
изделия при исходной установке фиксаторов высоты составляет
50 см. Высота ортеза изменяется в соответствии с ростом пациента
путем удлинения бедренного и/или большеберцового фиксатора
высоты, производимого следующим образом:
1. Поднимите серую защелку, расположенную на бедренном и/или
большеберцовом фиксаторе высоты (A) .
2. Установите длину ортеза, соответствующую анатомическим
параметрам пациента, используя шкалу фиксатора высоты (B) .
3. Зафиксируйте выбранную регулировку, опустив защелку вниз.
4. Выполните аналогичную регулировку на других фиксаторах
высоты ортеза.
шарнир
система крепления
разрыв крестообразных
движений, посттравматическая
отделов большеберцовой
контакта
операции рекомендуется
ROM- R ,
ортеза выполненная
полную иммобилизацию
приведенным ниже
длину ремней.
Регулировка шарнира для обеспечения полной
иммобилизации сустава :
Каждый шарнир оснащен системой полной
иммобилизации коленного сустава. Ортез может обеспечивать
полную иммобилизацию сустава в положении 0, 15, 30 или
45° сгибания.
должна производиться в соответствии с инструкциями врача
и корректироваться
(функция
(реабилитации). Убедитесь, что шарниры имеют одинаково
установленный угол иммобилизации сустава с обеих сторон ортеза.
1. Поднимите вверх расположенную в верхней части шарнира
защелку со стрелкой.
2. Установите шарнир на требуемый угол иммобилизации. Стрелка
в нижней части шарнира указывает на выбранный угол.
3. Затем зафиксируйте выбранный угол иммобилизации, опустив
защелку вниз, в направлении надписи «LOCK».
4. Выполните аналогичную регулировку на втором шарнире ортеза.
Регулировка углов сгибания и разгибания коленного
сустава:
ортеза с
Показатели углов ограничения сгибания и разгибания коленного
сустава размещены на круглой пластиковой обойме шарниров
ортеза.
Возможные ограничения разгибания сустава: 0, 15, 30, 45, 60, 75 и 90°.
связок
Возможные ограничения сгибания сустава: 0, 15, 30, 45, 60, 75, 90,
105 и 120°.
1. Удостоверьтесь, что ручка диска,
расположенного в центре шарнира,
установлена в положение "разблокировка" ( C ).
и
2. Выполните регулировку ограничения разгибания сустава,
установив синий курсор напротив соответствующего показателя
угла разгибания; затем выполните регулировку ограничения
сгибания
соответствующего показателя угла сгибания.
3. Заблокируйте выполненную
регулировку, повернув ручку диска
в положение "блокировка" ( D ).
4. Выполните
или
чтобы убедиться, что движение шарнира заблокировано в
соответствии с выбранными углами.
5. Затем выполните аналогичную регулировку на втором шарнире
ортеза.
Надевание изделия на ногу:
Для облегчения надевания фиксирующие ремни предварительно
изделия с
вставлены в крепления и не должны из них удаляться. При
затруднении надевания изделия ремни можно слегка ослабить,
чтобы правильно расположить шарнирные стойки по обеим
сторонам ноги.
Первоначальное надевание должно выполняться медицинским
специалистом:
1. Поднимите ногу больного.
2. Наденьте ортез на ногу движением от задней ее поверхности
провести
к передней. Проследите за тем, чтобы фиксирующие ремни
находились на задней поверхности бедра и ниже шарниров.
Обратите внимание на то, чтобы шарниры располагались на
боковых сторонах коленного сустава.
3. Закрепите самофиксирующиеся застежки в верхней и нижней
частях ортеза.
инструкциям.
Предостережение:
Установки
Для этого
должны быть определены и выполнены Вашим медицинским
специалистом. Оба шарнира ортеза должны быть отрегулированы
одинаково, в противном случае, шарниры могут быть повреждены.
Меры предосторожности:
Следуйте рекомендациям медицинского специалиста, который
назначил или предоставил Вам этот продукт. Ношение этого ортеза,
как и любого изделия с элементами компрессии, может привести к
проявлению кожных реакций (покраснение, эритема) у некоторых
людей. В случае необходимости следует еще раз отрегулировать
ортез или прекратить его ношение, а также проконсультироваться
с медицинским специалистом, предоставившим этот продукт.
Хранить изделие следует при комнатной температуре, желательно
в оригинальной упаковке. В целях соблюдения гигиены и Вашей
безопасности, не допускайте повторного использования изделия
другим пациентом.
Правила ухода за изделием:
• Ручная стирка с мягким мылом, отжим избыточной воды и сушка
на воздухе вдали от источников тепла.
• Не используйте
агрессивные моющие средства (с хлорсодержащими компонентами).
• Не погружайте шарниры в воду во время стирки.
Установка углов
в период функционального
сустава, установив белый
несколько сгибаний
углов сгибания/разгибания
стиральные порошки,
R
иммобилизации сустава
лечения
курсор напротив
и разгибаний ортеза,
коленного сустава
кондиционеры или
Сохраняйте инструкцию.