Thuasne Dynacross Manual Del Usuario página 4

LEICHTE LUMBALBANDAGE
Zweckbestimmung:
Die Dynacross ist eine Rückenorthese zur Stabilisierung und zur
Behandlung von Schmerzzuständen im LWS Bereich. Die Orthese ist
ausschließlich zur Versorgung an der Lendenwirbelsäule einzusetzen.
Eigenschaften :
• Elas tis ches luft dur chläs si ges Combitex-Gewebe.
• Gekreuzte elastische Gewebszüge entsprechend dem Verlauf der
Bauchmuskulatur. (1)
• Flexi ble Verstärkungsstützen im Rücken zur dy na mis chen Förderung
einer gesunden Haltung. (2)
Indikationen :
• Behandlung von Kreuzbeschwerden.
• Vorbeugung von Kreuzbeschwerden (Anstrengung, ungeeignete Haltung).
• Stützung der Bauchdecke.
Gegenanzeigen :
Das Produkt nicht im Bereich einer offenen Wunde anlegen.
Nebenwirkungen :
Bei sachgemäßer Anwendung sind Nebenwirkungen bis jetzt nicht
bekannt.
Hinweise zum Anlegen :
- Die Bandage mit dem Innenetikett nach oben anlegen.
- Mit der linken Hand das linke Ende flach halten.
-  Den Klettverschluß gemäß der gewünschten Kompression schließen. Ein
korrekt angelegter Klettverschluß weist keine Falten auf.
Vorsichtsmaßnahmen :
Bitte beachten Sie die Anweisungen Ihres Arztes oder Orthopädietechnikers.
Ein Anformen der Stäbe kann erforderlich sein.
Bei starken Beschwerden oder unangenehmen Empfindungen suchen Sie
bitte Ihren Arzt oder Orthopädietechniker auf.
Bitte bewahren Sie das Produkt bei Raumtemperatur, vorzugsweise in der
Originalverpackung, auf.
Das Medizinprodukt ist zur einmaligen Versorgung eines Patienten
vorgesehen. Zur Gewährleistung der Wirksamkeit der Orthese und aus
Hygienegründen sollte sie nicht an andere Patienten weitergegeben werden.
Pflege :
- Siehe Produktetikett.
- Die Klettverschlüsse vor dem Waschen schließen.
-  Keine Reinigungsmittel, Weichspüler oder aggressive Produkte
(chlorhaltige Produkte) verwenden.
- Wasser gut ausdrücken.
- Abseits einer Wärmequelle trocknen.
Zusammensetzung :
Polyamid - Polyester - Elasthan.
de
Diesen Beipackzettel aufbewahren.
STEUNGORDEL VOOR LENDE EN
BUIK, TER BEVORDERING VAN EEN
JUISTE LICHAAMSHOUDING
Eigenschappen :
• Luchtdoorlatend elastisch Combitex weefsel, dat voor een groot komfort
zorgt.
• Gekruiste
weefselbanden
spie ren). (1)
• Soepele baleinen aan de achterkant (dynamische bevordering van een
juiste lichaamshouding). (2)
Indicaties :
• Steun bij lendepijn zonder complicaties.
• Voorkoming van lendepijn (krachtsinspanning, verkeerde lichaams-
houding).
• Ondersteuning van de buikwand.
Contra-indicatie :
Het product niet direct in contact brengen met een huidwond.
Bijwerkingen :
Bij oordeelkundig gebruik zijn er tot op heden geen bijwerkingen bekend.
Aanbevelingen bij het plaatsen van het artikel :
- De gordel aandoen met het etiket aan de binnenzijde naar boven.
- De linker rand met de platte linker hand op zijn plaats houden.
-  Het klitteband plaatsen en de spanning regelen zoals gewenst (het goed
geplaatste klitteband is niet geplooid).
Voorzorgsmaatregelen :
De aanbevelingen volgen van de gezondheidswerker, die het product
heeft voorgeschreven of afgeleverd.
Het kan nodig zijn aan de baleinen een vorm te geven.
In geval van ongemak, deze gezondheidswerker raadplegen.
Bewaren bij kamertemperatuur, bij voorkeur in de originele verpakking.
Om hygiënische redenen en voor de werking ervan, mag het product niet
voor/door een andere patiënt worden hergebruikt.
Onderhoud :
- Zie productetiket.
- Sluit voor het wassen de klittenbanden.
-  Gebruik geen wasmiddelen, wasverzachters of agressieve producten
(chloorhoudende producten).
- Van water ontdoen door te persen, niet wringen.
- Drogen buiten bereik van een warmtebron.
Samenstelling :
Polyamide - Polyester - Elastaan.
(ana loog
met
mor fo lo gie
Deze handleiding bewaren.
nl
van
de
loading