Fisher-Price H0086 Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fisher-Price Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. H0086
  6. Instrucciones
Fisher-Price H0086 Instrucciones

Fisher-Price H0086 Instrucciones

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

e Instructions
Model Number: H0086
f Instructions
Numéro de modèle : H0086
S Instrucciones
Número de modelo: H0086
e
Product features and decorations may vary from picture above.
f
Les caractéristiques du produit et leºs décorations peuvent varier par rapport à l'illustration ci-dessus.
S
Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas.
e
IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
• Please read these instructions before assembly and use of this product.
• Adult assembly is required.
• Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
• Requires three "C" (LR14) alkaline batteries for operation (not included).
• For a child who is able to hold head upright unassisted and who is unable
to walk.
f
IMPORTANT! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR S'Y RÉFÉRER EN CAS
DE BESOIN.
• Lire toutes les instructions avant d'assembler le produit et de l'utiliser.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).
• Fonctionne avec 3 piles alcalines C (LR14), non fournies.
• Utiliser seulement pour un enfant qui est capable de tenir sa tête droite sans
aide mais qui est incapable de marcher.
S
¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURA REFERENCIA.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.
• Requiere montaje por parte de un adulto
• Herramienta necesaria para el montaje: destornillador de estrella (no incluido).
• Funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x "C" (LR14) x 1,5V (no incluidas). LEA
LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
• Para niños que pueden mantener su cabeza derecha sin ayuda y que
no saben caminar.
loading

Manuales relacionados para Fisher-Price H0086

Resumen de contenidos para Fisher-Price H0086

  • Página 1 Instructions Model Number: H0086 f Instructions Numéro de modèle : H0086 S Instrucciones Número de modelo: H0086 Product features and decorations may vary from picture above. Les caractéristiques du produit et leºs décorations peuvent varier par rapport à l’illustration ci-dessus.
  • Página 2 e Warnings and Caution f Avertissements et mise en garde S Advertencias y precaución eWARNING fAVERTISSEMENT SADVERTENCIA e To prevent serious injury or death: • Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not able to walk. •...
  • Página 3 e Parts f Pièces S Piezas Not shown: Label Sheet Non illustrée : Feuille d’autocollants 2 Bases No se muestra: hoja de adhesivos 2 bases 2 bases Globe Sphère Globo Arch Arche Arco 4 Legs 4 montants 4 patas 2 Upper Rails (Left and Right) 2 traverses supérieures (gauche et droite) 2 barandillas superiores (izquierda y derecha) Housse...
  • Página 4 NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Upper Rails Fisher-Price más próxima a su localidad para obtener piezas Traverses supérieures de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No Barandillas superiores usar piezas de terceros.
  • Página 5 e Assembly f Assemblage S Montaje Tracks Rails #8 x 1" (2.5 cm) Screw Rieles Vis no 8 de 2,5 cm Tornillo No. 8 x 1" (2,5 cm) #8 x 1" (2.5 cm) Screw Vis no 8 de 2,5 cm Tornillo No.
  • Página 6 e Assembly f Assemblage S Montaje PUSH Tracks APPUYER EMPUJAR Rails Rieles PUSH PUSH APPUYER APPUYER EMPUJAR EMPUJAR PUSH APPUYER EMPUJAR Seat Base Base du siège Base de la silla • Push down on the upper rails, near each leg to “snap” •...
  • Página 7 e Assembly f Assemblage S Montaje Retainers Dispositifs de retenue Arch Sujetadores Arche Arco Column Colonne #8 x " (1.25 cm) Columna Vis no 8 de 1,25 cm Tornillo No. 8 x " (1,25 cm) • Fit the arch to the columns on the upper rails, as shown. •...
  • Página 8 e Assembly f Assemblage S Montaje Globe Toybar Sphère Barre-jouets Globo Barra de juguetes #6 x 1 " (4.38 cm) Screw • Insert and “snap” the globe into the hole in the upper Vis no 6 de 4,38 cm rail, as shown. Tornillo No.
  • Página 9 e Assembly f Assemblage S Montaje Seat Ring Seat Ring Ribbed Side Anneau du siège Anneau, Aro de la silla dessous vers le haut ✽ Marking Aro de la ✽ silla – lado Repère irregular ✽ Marca Red Slot Red Slot Fente rouge Fente rouge Ranura roja...
  • Página 10 e Assembly f Assemblage S Montaje • Fit the other six slots in the seat pad to the corresponding • Insert and “snap” the seat with pad into the hole in the pegs on the seat ring. seat base. • Pull up on the seat to be sure it is secure. •...
  • Página 11 e Label Decoration f Pose des autocollants S Decoración de las etiquetas Proper label application will help to keep the labels looking their best. • Wash hands before applying the labels. • Make sure the areas where the labels will be applied are clean and dry. Wipe the product with a clean, soft, dry cloth to remove any dust or oils.
  • Página 12 e Battery Installation f Installation des piles S Instalación de las pilas Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. 1.5V x 3 Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines, “C” (LR14) car elles durent plus longtemps. Consejo: Se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor duración.
  • Página 13 e Battery Safety Information f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad sobre las pilas Las pilas pueden derramar líquido que puede causar Batteries may leak fluids that can cause a chemical burn quemaduras o dañar el producto. Para evitar derrames: injury or ruin your product.

  • Página 14: S Preparación Y Uso

    ¡IMPORTANTE! Antes de cada uso, revisar que este producto no tenga hardware dañado, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Fisher-Price más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No usar piezas de terceros.
  • Página 15 e Seat Height Adjustment f Réglage de la hauteur du siège S Ajuste de la altura de la silla Position 1 Position 1 Posición 1 Position 2 Position 2 Posición 2 Buckles Boucles Hebillas Side View Position 3 Vue du côté Position 3 Vista lateral Posición 3...
  • Página 16 e Music and Learning f Musique et apprentissage S Música y aprendizaje Drum Tambour Tambor School Bus Autobus scolaire Autobús escolar Piano Roller Rouleau piano Rodillo de piano Piano Keys Touche Piano Tecla del Piano Trumpet Trompette Trompeta Book Pages Pages de livre Páginas de libro Mode Switch...
  • Página 17 e Music and Learning f Musique et apprentissage S Música y aprendizaje • Faire glisser l’interrupteur • Poner el interruptor de encendido • Slide the power switch to: on with d’alimentation : à la position de en: encendido con volumen bajo low volume ;...
  • Página 18 e Care f Entretien S Mantenimiento • The pad is machine washable. Wash the pad separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. The frame, seat base, seat ring and toys may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth.

  • Página 19: Consumer Information F Service À La Cliéntèle S Información Para El Consumidor

    e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor ICES-003 FCC Statement (United States Only) This Class B digital apparatus complies with Canadian This equipment has been tested and found to comply with ICES-003. the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
  • Página 20 S Información para el consumidor United States Please call Fisher-Price ® Consumer Relations, toll-free at 1-800-432-5437, 8 AM - 6 PM EST Monday through Friday. Hearing-impaired consumers using TTY/TDD equipment, please call 1-800-382-7470. Visit us online at www.service.mattel.com. Or, write to: Fisher-Price ® Consumer Relations, 636 Girard Avenue, East Aurora, New York 14052.