Página 2
UNITED STATES Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Consumer Services: 1-800-432-5437. CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2 Consumer Services/Service à la clientèle : 1-800-432-5437. www.service.mattel.com. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No.
Página 3
BEFORE YOU BEGIN | ANTES DE EMPEZAR AVANT DE COMMENCER IMPORTANT! Read these instructions before use of this product. Keep these instructions for future reference. Product features and decoration may vary from images. ¡IMPORTANTE! Lee estas instrucciones antes de usar este producto. Guarda estas instrucciones para futura referencia.
Página 4
BATTERY INSTALLATION | INSTALACIÓN DE PILAS INSTALLATION DE LA PILE Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Check your local authority for recycling advice and facilities.
Página 5
SETUP | PREPARACIÓN FREESTANDING POTTY PRÉPARATION BACINICA INDEPENDIENTE POT INDÉPENDANT Sensor knows when to reward success with fun sounds and a tune. El sensor sabe cuándo recompensar el éxito con divertidos sonidos y una melodía. Le capteur sait quand récompenser l’enfant avec des sons rigolos et une mélodie.
Página 6
TRAINING SEAT STEP STOOL ASIENTO DE TABURETE ENTRENAMIENTO MARCHEPIED SIÈGE D’APPRENTISSAGE Close the lid and use as a step stool. Lift to remove the seat from the base. Cierra la tapa y úsalo como taburete. Make sure your regular toilet seat is down. Fermer le couvercle et utiliser Fit the seat onto the toilet seat.
Página 7
BATTERY SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACERCA DE LAS PILAS MISES EN GARDE AU SUJET DES PILES In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des ruin your product.
Página 8
FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. This equipment has been tested and found • Ponerse en contacto con el distribuidor o con to comply with the limits for a Class B un técnico de radio/TV.