Tabla de contenido
Atidžiai perskaitykite šio produkto naudojimo instrukciją, bei
atlikite bandomuosius vairavimo manevrus prieš pradėdami jį
naudoti�
sistemOs aprašymas
Sistema turi 4 priekinius daviklius, 4 galinius daviklius, ekraną, gar-
siakalbį, centrinį bloką su mikroprocesoriumi ir pajungimo laidus.
Produkto veikimo principas pagrįstas laiko, per kurį pasiunčiama ul-
tragarso banga iš vieno daviklio ir kurią atspindi kliūtis, bei aptinka
daviklis, matavimu. Nustatytas atstumas bus pavaizduotas ekrane.
Ekrano pagalba, sistema įspėja vairuotoją vizualiomis ir garsinė-
mis priemonėmis apie kliūties padėtį, bei atstumą nuo automobilio
iki šių kliūčių.
paGalBinės aUtOmOBiliO sistemOs statymO
sistemOs naUdOJimas
sumanaus veikimo režimas
Norėdami aktyvuoti galinius daviklius, paprasčiausiai pasirinkite
atbulinės eigos pavarą.
Priekiniai davikliai yra aktyvuojami automatiškai, užvedus vari-
klį, ar pasirinkus atbulinę pavarą, arba nuspaudus specialų mygtu-
ką, kai greitis yra mažesnis nei 15 km/h. Taip pat šie davikliai gali
būti atjungti bet kuriuo metu, nuspaudus specialų mygtuką.
ĮspėJimai
Abiejų veikimo režimų metu sistema įspėja vairuotoją vizualiomis
ir garsinėmis priemonėmis taip:
Garsinis įspėjimas:
Įspėjimo signalą, susijusį su priekiniais davikliais, skleidžia gar-
siakalbis, įmontuotas ekrane, o galinių daviklių signalą skleidžia
atskiras garsiakalbis, montuojamas galinėje automobilio dalyje.
Tokiu būdu vairuotojas tiksliai žino, ar kliūtis yra automobilio
priekyje, ar už automobilio.
Kuo arčiau automobilio yra kliūtis, tuo didesnis bus garso dažnis.
Kai atstumas tarp automobilio ir kliūties bus mažesnis nei 40cm,
garso signalas taps nuolatinis, o jį skleis atitinkamas garsiakalbis
esantis automobilio priekyje, arba gale.
Kai kliūtys nustatomos ir automobilio priekyje ir gale, girdimi
Avertizare vizual
kintantys, priekinis-galinis, garso signalai, kurių dažnis priklauso
Pe display exista trei zone:
nuo atstumų, esančių iki kliūčių priekyje, bei gale.
1. Bara led-uri
2. Afi aj pentru distan
3. Simbol ma in
vizualinis įspėjimas
Afisaj distanta
Bara led-uri
Simbol masina
Ekrane vaizduojamos 3 dalys:
1. LED juosta: rodo atstumą iki objekto
2. Atstumo duomenys: rodo atstumą iki artimiausios kliūties
1. Bara led-uri: indic distan a pân la obiect
3. Automobilio simbolis: rodo ar veikia priekiniai davikliai
2. Afi aj pentru distan : indic distan a pân la cel mai apropiat obstacol
Yra 8 LED juostos, po vieną kiekvienam davikliui. Šios juostos
3. Simbol ma in : indic dac senzorii fa sunt activi
Exist 8 bare de led-uri, câte una pentru fiecare senzor. Cu ajutorul lor se identific
padeda vairuotojui nustatyti kliūčių padėtį.
pozi ia obstacolelor.
Jei nustatoma daugiau nei viena kliūtis, bus rodomas mažiausias
Dac sunt detectate mai multe obstacole va fi afi at cea mai mic distan .
atstumas�
Not : La distan e mai mici de 0,4m sunetul va fi continuu, iar distan a afi at va fi
pastaba: K ai atstumas yra mažesnis nei 0.4m., garso signalas bus nuo-
0.0 din motive de securitate
latinis, o rodomas atstumas, saugos sumetimais, bus 0.0.
dėmesiO
Gali atsitikti taip, kad dėl kliūties padėties, formos, ar dydžio,
Datorita pozi iei, formei sau dimensiunii obstacolului semnalul reflectat poate s
atspindėtas signalas nebus gautas. Peržiūrėkite žemiau pateiktus
nu fie recep ionat . Va rug m s consulta i exemplele de mai jos:
pavyzdžius:
1. Sistemul nu va anun a obstacolul:
1. Sistema neįspės apie esamą kliūtį:
2. Punctele B i C pot fi detectate mai devreme dar punctul A nu poate fi
detectat
UM-FXECUV_V1-0
lietUviškai
Afisaj distanta
Bara led-uri
Simbol masina
ATEN IE!
3
2. T aškai B ir C gali būti aptikti anksčiau, tačiau taškas A nebus
aptiktas
3. Va fi detectat mai întâi punctul A, iar apoi punctul B. Când punctul A va
3. T aškas A bus aptiktas pirmas ir tik vėliau bus aptiktas taškas B.
3. Va fi detectat mai întâi punctul A, iar apoi punctul B. Când punctul A va
ajunge în zona "oarb ", va fi afi at distan a pân la punctul B, chiar dac
ajunge în zona "oarb ", va fi afi at distan a pân la punctul B, chiar dac
Kai taškas A pasiekia "akląją" zoną, bus rodomas atstumas iki
punctul A este mai aproape, el nu va mai fi detectat.
3. Va fi detectat mai întâi punctul A, iar apoi punctul B. Când punctul A va
punctul A este mai aproape, el nu va mai fi detectat.
3. Va fi detectat mai întâi punctul A, iar apoi punctul B. Când punctul A va
taško B, netgi tada, kai taškas A yra arčiau, jis daugiau nebebus
ajunge în zona "oarb ", va fi afi at distan a pân la punctul B, chiar dac
ajunge în zona "oarb ", va fi afi at distan a pân la punctul B, chiar dac
punctul A este mai aproape, el nu va mai fi detectat.
aptiktas�
punctul A este mai aproape, el nu va mai fi detectat.
4. Obiecte cu suprafe e plane verticale a ezate oblic pe direc ia de deplasare
4. Obiecte cu suprafe e plane verticale a ezate oblic pe direc ia de deplasare
4. K liūtys, turinčios tiesius, vertikalius paviršius, pastatytos
4. Obiecte cu suprafe e plane verticale a ezate oblic pe direc ia de deplasare
įstrižai vairavimo krypties
4. Obiecte cu suprafe e plane verticale a ezate oblic pe direc ia de deplasare
5. Rampele sunt greu de detectat
5. Rampele sunt greu de detectat
5. Rampele sunt greu de detectat
5. Nuožulnumai yra sunkiai aptinkami
5. Rampele sunt greu de detectat
6. Obstacolele cu suprafa reflexiv mic
6. Kliūtys, turinčios mažą atspindėjimo paviršių
pastaba: Mažiausias kliūties dydis, kuris tikrai bus aptiktas yra
11 cm.
Not : Dimensiunea minim a obstacolelor pentru care detec ia este garantat este de 11 cm.
šis prOdUktas yra skirtas padėti pastatyti
ACEST PRODUS ESTE PROIECTAT PENTRU ASISTEN A LA PARCARE!
aUtOmOBilĮ! vairUOtOJas atsakO Už saUGŲ
OFERUL ESTE RESPONSABIL PENTRU MANEVRAREA ÎN SIGURAN
aUtOmOBiliO manevravimĄ!
A AUTOVEHICULULUI!
Precizia sistemului poate fi redus când autovehiculul se deplaseaz cu vitez !
Sistemos tikslumas gali sumažėti, jei automobilis juda dideliu
V rug m s opri i imediat ce auzi i c sunetul de avertizare a devenit continuu!
greičiu!
Kuo greičiau sustabdykite automobilį, kai išgirsite nenutrūkstamą
Specifica ii tehnice
įspėjimo signalą!
1. Model produs: FXECUV
2. Raz de detec ie senzori:
tecHniniai dUOmenys
2.1. Fa : 0 – 1,5 m
1. Produkto modelis: FXECUV
2.2. Spate: 0 – 2 m
2. Daviklio veikimo atstumas:
±
3. Tensiune de alimentare:
12 V
2.1.
Priekyje: 0 – 1.5 m
4. Curent consumat:
2.2.
Gale: 0 – 2 m
4.1. Stand-by: 100 mA
3. Elektros įtampa: ± 12 V
4.2. În func iune: 200 mA
Temperatur func ionare: -20 – 85
4. Energijos suvartojimas:
5.
4.1.
Budėjimo režimas: 100 mA
4.2.
Veikimo režimas: 200 mA
5. Eksploatacijos temperatūra: -20 – 85ºC
4
4
4
4
ºC
18/06/2012
5
30/32
Tabla de contenido
