Nachfüllen.von.treibstoff; Informationen Zur Wartung; Empfehlungen.zur.wartung - VM Motori MR 700 Serie Manual De Instrucciones

NACHFÜLLEN VON TREIBSTOFF
Vergewissern.Sie.sich.während.des.
Nachfüllens,.dass.der.Treibstoff.keine.
Rückstände.enthält..Verwenden.Sie.an-
derenfalls.entsprechende.Filter.
Vermeiden.Sie.es,.mit.Wasser.oder.ande-
ren.Substanzen.vermischten.Treibstoff.zu.
verwenden,.um.keine.Schäden.am.Motor.
Gefahr - Achtung
Alle Treibstoffe sind brennbar. Das
Auslaufen und Tropfen von Treibstoff
auf heiße Oberflächen und elektrische
Bauteile kann Brände hervorrufen.
Rauchen Sie nicht beim Nachfüllen
oder wenn Sie sich im Tankbereich
befinden..

INFORMATIONEN ZUR WARTUNG

EMPFEHLUNGEN ZUR WARTUNG
Halten.Sie.den.Motor.mit.den.vom.
Hersteller.vorgesehenen.Arbeiten.zur.
planmäßigen.Wartung.in.einem.Zustand.
höchster.Funktionsfähigkeit..Bei.richtiger.
Ausführung.können.die.besten.Leistun-
gen,.eine.längere.Betriebsdauer.und.eine.
konstante.Aufrechterhaltung.der.Siche-
rheitsanforderungen.erzielt.werden.
Ed. 3 - 2012_11
hervorzurufen.
Der.Motor.ist.für.den.Betrieb.mit.auf.
dem.europäischen.Markt.verfügbaren.
Standard-.Kraftstoffen.ausgelegt.(gemäß.
den.Vorgaben.DIN.EN.590)..Bei.Betrieb.
mit.BIODIESEL.(gemäß.den.Vorgaben.
UNI.EN44).kann.dieses.bis.zu.einem.
Anteil.von.5%.mit.auf.dem.europäischen.
Markt.verfügbaren.Kraftstoffen.gemischt.
werden.(nach.Norm.DIN.EN.590).
Wichtig
Andere Kraftstoffarten als die hier
angegebenen sind nicht zulässig.
Vorsicht
Alle Eingriffe müssen, außer wenn au-
sdrücklich anders angegeben, bei au-
sgeschaltetem und kaltem Motor au-
sgeführt werden. Die zur Ausführung
dieser Eingriffe befugten Personen
müssen alle notwendigen Maßnahmen
ergreifen, um die Sicherheit der betei-
ligten Personen unter Einhaltung der
bezüglich der Sicherheit am Arbeit-
splatz geltenden gesetzlichen Bestim-
mungen zu gewährleisten.
9
MR 700
Deutsch