Bedienung; 5�1 Reinigungsobjekt Vorbehandeln - Renfert SYMPRO Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Empfohlene Anwendungsparameter
Verschmutzungen / Reinigungsflüssigkeiten
Reinigungsobjekte mit
filigranen Bereichen und
empfindlichen Funkti-
onselementen.
Reinigungsobjekte mit
Edelmetallanteilen und
kieferorthopädische
Apparate.
Reinigungsobjekte aus
NEM, Totalprothesen,
Modellgussarbeiten und
Schienen.
Temporär zementierte
Restaurationen
Desinfektionsprozess
Diese Werte gelten für die
aufgelisteten Desinfektions-
flüssigkeiten. Bei anderen
Mitteln oder abweichender
Konzentration müssen
ggf� andere Einstellungen
verwendet werden�
(*) VAH-gelistete Instrumenten-Desinfektionsflüssigkeit verwenden, z.B.: BIB forte eco, 4%-ig, ALPRO, Deutschland
Recommendation: Sporicidin, Contec or Metricide OPA plus, Metrex
5

Bedienung

5.1 Reinigungsobjekt vorbehandeln
Reinigungsobjekt vor der Reinigung im Gerät auf instabile oder beschädigte Bereiche kontrollie-
ren.
Diese können durch die chemische und mechanische Belastung während der Reinigung in Mitlei-
denschaft gezogen werden.
Filigrane Bereiche und empfindliche Funktionselemente (z.B. dünne Kronenränder, Galvanoteile,
Friktionsflächen von Außenteleskopen, kieferorthopädische Bestandteile, etc.) können beschädigt
werden.
Diese müssen in der Regel mit einem geeigneten Wachs / Silikon abgedeckt werden.
Nach der Reinigung können hochglanzpolierte Bereiche ggf. leicht mattiert sein. Eine Nachpolitur
ist in diesen Fällen zu empfehlen.
Bei Bedarf decken Sie die hochglanzpolierten Bereiche mit einem geeigneten Wachs / Silikon vor
der Reinigung ab.
Sofern Rückstände von Haftcreme auf den Reinigungsobjekten vorhanden sind, müssen diese mit
einem trockenen Reinigungstuch unbedingt vor dem Reinigungsprozess entfernt werden.
Hartnäckige Beläge
wie Plaque, Zahn-
stein, Verfärbungen SYMPROfluid
(Tee, Kaffee, Rotwein
etc�) und Haftcreme
Hartnäckige Nikotin-
ablagerungen und SYMPROfluid
Verfärbungen
Hartnäckige Beläge
wie Plaque, Zahn-
stein, Verfärbungen SYMPROfluid
(Tee, Kaffee, Rotwein
etc�) und Haftcreme
Hartnäckige Nikotin-
ablagerungen und SYMPROfluid
Verfärbungen
Hartnäckige Beläge
wie Plaque, Zahn-
stein, Verfärbungen SYMPROfluid
(Tee, Kaffee, Rotwein
etc�) und Haftcreme
Hartnäckige Nikotin-
ablagerungen und SYMPROfluid
Verfärbungen
Dentale Temporär-
zemente auf Zink-
oxidbasis (mit / ohne
Eugenol)
(*) Sporicidin (USA)
Metricide OPA plus
Bakterien und Viren
BIB forte eco 4 %
(*) Cavi Wipes (USA)
Bakterien und Viren
Minuten Wipes (EU)
65000450
SYMPRO
Becher
disinfectable
65000600
1200 U/min
Universal
65000610
Nicoclean
65000600
1600 U/min
Universal
65000610
Nicoclean
65000600
2000 U/min
Universal
65000610
Nicoclean
66000000
2000 U/min
temp:ex
(USA) 2000 U/min
(EU)
- 9 -
65000410
SYMPRO Empfohlene
Mini-Becher Anwendungszeit
Set
Kontrolle nach
ca� 5 min� emp-
fohlen
Kontrolle nach
n / a ca� 5 min� emp-
fohlen
Ca� 5 - 10 min�
Abhängig vom
Verschmutzungs-
grad
Kontrolle nach
n /a ca� 5 min� emp-
fohlen
10 - 30 min�
abhängig vom
Verschmutzungs-
grad
Kontrolle nach
n / a ca� 5 min� emp-
fohlen
5 - 10 min�
abhängig vom
Verschmutzungs-
grad
10 min�
Wischdesin-
fektion nach
n / a
Herstellerangabe
verwenden
DE