Página 2
Day setting: Turn the crown clockwise and advance the hour and minute hands DAY HAND DATE HAND till the day hand advances to the next day. The day hand cannot be set independently. Then turn back the hour hand by about 4 hours, and advance it again till the day hand advances to the next day.
Página 3
Réglage du jour : Ajuste del Día: AGUJA Tournez la couronne dans le sens des Gire la corona en sentido horario y AGUJA DEL DE LA AIGUILLE AIGUILLE DE aiguilles d’une montre et avancez avance las agujas de hora y minutos DU JOUR LA DATE FECHA...