Mise En Garde; Avis; Présentation Et Fonctionnement - 3M Ranger 145 Manual Del Operador

3� Afin de réduire les risques d'embolie gazeuse et d'acheminement incorrect des liquides :
• N'administrez jamais de solutés en cas de présence de bulles d'air dans la tubulure�
• Assurez-vous que tous les raccords Luer sont serrés�
MISE EN GARDE :
1� Afin de réduire les risques associés à l'instabilité, aux chocs et aux dommages sur les dispositifs médicaux de l'établissement :
• Installez le dispositif de perfusion sous pression Ranger, modèle 145, uniquement sur une potence/base I�V�3M, modèle 90068/90124�
• N'installez pas la base du dispositif de perfusion sous pression à plus de 56» (142 cm) du sol�
• N'utilisez pas le cordon d'alimentation pour transporter ou déplacer le dispositif�
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas pris dans les roulettes pendant le transport jusqu'au dispositif�
• Ne poussez pas sur les surfaces identifiées avec un symbole indiquant qu'il est interdit de pousser�
• Ne tirez pas la potence I�V� par le cordon du dispositif de perfusion sous pression�
2� Afin de réduire les risques associés à la pollution de l'environnement : • Appliquez la réglementation en vigueur lors de l'élimination de cet appareil ou de l'un de ses composants électroniques�
3� Ce produit est conçu pour la perfusion sous pression uniquement�
AVIS :
1� Le dispositif de perfusion sous pression Ranger répond aux exigences en termes d'interférences avec les dispositifs électroniques médicaux� En cas
d'interférences radioélectriques avec d'autres équipements, raccordez le dispositif de perfusion sous pression à une autre source d'alimentation�
2� N'utilisez pas de solution de nettoyage contenant plus de 80 % d'alcool ou de solvants, y compris de l'acétone ou des diluants, pour nettoyer le tuyau
ou l'appareil de réchauffement� Les solvants peuvent endommager les étiquettes et d'autres pièces en plastique�
3� N'immergez pas l'appareil Ranger ni les composants dans un liquide et ne les soumettez pas à un processus de stérilisation�
Présentation et fonctionnement
Présentation et fonctionnement
Le dispositif de perfusion sous pression est installé sur une potence I�V� personnalisée avec une base� Le cordon d'alimentation est fixé de façon à pouvoir
déplacer l'appareil dans l'hôpital/l'établissement de santé� Le dispositif est adapté à un usage fréquent dès qu'une perfusion sous pression est nécessaire�
Pour être utilisé, le dispositif de perfusion sous pression Ranger doit être installé sur la base et la potence I�V� personnalisée� Une poche de liquide doit être
placée dans l'une des chambres de perfusion, l'interrupteur d'alimentation principal doit être allumé et les chambres de perfusion doivent être activées par
le biais de l'interface utilisateur située à l'avant de l'appareil� Lorsque les chambres de perfusion sont activées, l'air chemine vers la vessie de perfusion sous
pression qui commence à gonfler et à pressuriser la poche de liquide� L'interface utilisateur indique lorsque la pression de la poche de liquide est In Range
(Dans la plage) et prête à être utilisée�
Remarque : la pression de la solution du dispositif de perfusion sous pression Ranger dépend de la surface et du volume de la poche de solution� Pour vérifier
la pression, voir le manuel de maintenance préventive�
Le dispositif de perfusion sous pression Ranger ne comporte pas de commande réglable par l'utilisateur� L'utilisateur fait glisser une poche de solution
I�V� derrière les tiges en métal et contre la vessie de gonflage située à l'intérieur du dispositif de perfusion sous pression� Le dispositif de perfusion sous
pression Ranger ne doit être utilisé que dans les établissements de santé et par des professionnels médicaux formés� Il peut être utilisé dans l'environnement
du patient�
Lorsque le dispositif de perfusion est raccordé à une source d'alimentation externe et que l'interrupteur principal est en position ON, la vessie de gonflage
est gonflée et la pression est maintenue sur les poches de sang et de soluté quand le bouton de démarrage/arrêt du dispositif de perfusion sous pression est
poussé en position ON�
La vessie est dégonflée quand le bouton de démarrage/arrêt du dispositif de perfusion sous pression est placé en position OFF� Placez l'interrupteur
principal en position OFF lorsque vous n'utilisez pas le dispositif de perfusion sous pression�
3M Ranger
™ ™
Pressure Infusor
High High
In Range In Range
300 mmHg
Low Low
Module d'alimentation
Module d'alimentation
Interrupteur principal
14
Interrupteur principal