Mettler Toledo M100 Guía De Configuración Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para M100:
- Instrucciones de manejo (59 páginas) ,
- Guía de configuración rápida (184 páginas)
Manuales relacionados para Mettler Toledo M100
Resumen de contenidos para Mettler Toledo M100
- Página 59 Español Guía de configuración rápida Transmisor M100 Índice 1 Introducción 2 Instalación 3 Arquitectura del sistema HART 4 Definiciones del bloque de terminales (TB) 5 Estructura de menús 6 Configuración general 7 Calibración del sensor...
-
Página 60: Introducción
(Redox), la conductividad y el oxígeno disuelto. Únicamente es compatible con los sensores ISM. El transmisor M100 se ha diseñado para su uso en las industrias de procesos y se ha certificado como intrínsecamente seguro para su instalación en zonas peligrosas. -
Página 61: Instalación
Enrosque la cobertura del sensor y el tubo alargador con la mano. No gire el transmisor M100. Gire únicamente el tubo alargador. Desenrosque la cubierta del transmisor M100. Efectúe el cableado. Consulte el apartado «Definiciones del bloque de terminales (TB)»... -
Página 62: Arquitectura Del Sistema Hart
Arquitectura del sistema HART El transmisor M100 se puede configurar a través de una herramienta de configura- ción, una herramienta de gestión de activos o un terminal HART portátil. Los archivos DD y DTM están disponibles en el CD-ROM suministrado o se pueden descargar de internet desde la página www.mt.com/M100. - Página 63 – – HART– – Transmisor M100 Fuente de alimentación del repetidor, preferiblemente transparente a HART Resistor de carga (no es necesario si ya existe uno instalado en la fuente de alimentación del repetidor) Sistema de control distribuido (DCS) o Controlador lógico programable (PLC) Módem HART...
-
Página 64: Definiciones Del Bloque De Terminales (Tb)
Definiciones del bloque de terminales (TB) Port Terminal Definición Puerto Interfaz de servicio (por ejemplo, actualización del firmware) Aout+, HART+ Indicación de la polaridad. Aout–, HART– Conexión de alimentación: de 14 a 30 V CC Salida analógica Señal HART Entrada digital: 0,0 a 1,0 V CC inactiva; 2,3 a 30,0 V CC activa DI–... -
Página 65: Estructura De Menús
Estructura de menús Device Setup Sensor Diagnostics & Detailed Setup Review Calibration * Service pH/ORP • Device Info • Load • Tag Oxygen Conductivity pH/pNa • Test device Configuration ** • Long Tag • Loop test • Measurement • Sensor type •... -
Página 66: Configuración General
Configuración general El transmisor M100 se puede configurar a través de una herramienta de configura- ción, una herramienta de gestión de activos o un terminal HART portátil. Requisito previo: el transmisor M100 y el sensor deben estar montados y conecta- dos eléctricamente. - Página 67 Para obtener más información acerca del paso 1, consulte la documentación sobre el terminal HART portátil. Compruebe si el archivo DD del transmisor M100 ya se encuentra instalado en el terminal HART portátil. En caso necesario, instale dicho archivo DD.
- Página 68 Defina las variables de proceso PV, SV, TV y QV. Ruta del menú: Device Setup > Detailed Setup > Measurements > Channel Setup Calibre el sensor. Ruta del menú: Device Setup > Sensor Calibration Efectúe configuraciones adicionales. Consulte el Manual de instrucciones del transmisor M100.
-
Página 69: Calibración Del Sensor
Calibración del sensor (RUTA: Device setup / Sensor Calibration) Nota: para la obtención de unos resultados de calibración del proceso mejores, observe los puntos siguientes. Efectúe un muestreo simple lo más cerca posible del punto de medición del sensor. Mida la muestra a temperatura de proceso. - Página 70 iSense™ La función iSense sirve para calibrar el sensor en el laboratorio o en zonas donde no exista ningún peligro. En el suministro estándar se incluye un CD-ROM con el software iSense y el cable iSense. Cómo efectuar una calibración del sensor a través de la herramienta de configuración o la herramienta de gestión de activos Seleccione el menú...
- Página 71 13. Se muestra el mensaje siguiente: «Complete calibration procedure. Select either “Adjust”, “Calibrate” or “Abort”» («Complete el procedimiento de calibración. Seleccione “Ajustar”, “Calibrar” o “Anular”»). 14. Seleccione Adjust (Ajustar), Calibrate (Calibrar) o Abort (Anular). Haga clic en [OK]. Cómo efectuar una calibración del sensor a través del terminal HART portátil Seleccione el menú...
- Página 72 Cómo efectuar una calibración de la entrada actual de una Ain Para la medición del O , es posible conectar un sensor de presión externo para la compensación de esta última. El sensor de presión se conecta a los terminales de la Ain (Entrada analógica).