Tabla de contenido
Resultado fluorescente de 24 minutos
Los BI 1492V incubados en un lector automático 490 o 490H con una versión de software
4.0.0 o superior o en un lector automático 490M presentan un resultado de tiempo de
incubación reducido de 24 minutos que se correlaciona con el resultado de lectura visible
a los 7 días (168 horas) ≥ 97 % del tiempo.
Resultado fluorescente de 1 hora
Los BI 1492V incubados en un lector automático 490 con una versión de software anterior
a 4.0.0 presentan un resultado de tiempo de incubación reducido de 1 hora que se
correlaciona con el resultado de lectura visible a los 7 días (168 horas) ≥ 97 % del tiempo.
Resultado de cambio de color visual del pH de 48 horas
Los BI 1492V incubados en un lector automático 490, 490H o 490M presentan resultados
de tiempo de incubación reducidos de 48 horas que se correlacionan con el resultado de
lectura visible a los 7 días (168 horas) ≥ 97 % del tiempo.
Debido a la alta fiabilidad del resultado de fluorescencia, no existen ventajas para incubar BI
1492V después de que el lector automático determine el resultado de fluorescencia y lo registre.
Nota: Para determinar la versión de software en el Lector automático 490 o 490H, presione el
botón de Información una vez. El Lector automático mostrará dos líneas de texto en la pantalla
LCD. La fila superior indica lo siguiente (de izquierda a derecha):
•
Número de serie
•
Versión de software (V X.Y.Z)
•
Fecha y hora actual
Instrucciones de uso
Estados Unidos
Use el 3M™ Attest™ paquete de prueba con indicador biológico 1496V de lectura superrápida
en conjunto con el lector automático 490 3M™ Attest™, el lector automático Attest™ 490H con
una versión de software 4.0.0 o superior, o el minilector 490M 3M™ Attest™ para calificar o
monitorear los ciclos de esterilización por vapor con extracción dinámica de aire de 4 minutos a
270 °F (132 °C) y de 3 minutos 275 °F (135 °C).
Fuera de Estados Unidos
Use el 3M™ Attest™ paquete de prueba con indicador biológico 1496V de lectura superrápida
en conjunto con el lector automático 490, el lector automático 490H 3M™ Attest™ con una
versión de software 4.0.0 o superior o el minilector automático 3M™ Attest™ 490M para
calificar o monitorear los ciclos de esterilización por vapor con extracción dinámica de aire de
270 °F (132 °C) a 275 °F (135 °C).
Contraindicaciones
Ninguna.
Advertencias
Hay una ampolla de vidrio dentro del vial de plástico del indicador biológico. Para evitar el riesgo
de sufrir lesiones graves o la muerte a causa de la presencia de residuos en el aire provenientes
de una ampolla rota:
•
Permita que el indicador biológico se enfríe durante el tiempo recomendado antes de
activarlo. La activación o la manipulación excesiva del BI antes de su enfriamiento puede
hacer que la ampolla de vidrio explote.
•
Use gafas de seguridad cuando activa el indicador biológico.
•
Manipule el BI desde la tapa cuando lo rompa o agite.
•
No use los dedos para romper la ampolla de vidrio.
Precauciones
1. Para garantizar que el paquete de prueba proporcione la prueba deseada:
•
NO ABRA el paquete de prueba antes de la esterilización.
•
NO vuelva a usar el paquete de prueba.
2. NO use el paquete de prueba para controlar los ciclos de esterilización que no esté diseñado
para probar, por ejemplo:
29
Tabla de contenido
