Tabla de contenido
Risultato della fluorescenza a 24 minuti
Gli IB 1492V incubati in un Auto-reader 490 o 490H dotato di versione software 4.0.0 o
successiva, o in un Auto-reader 490M, hanno un risultato del periodo di incubazione ridotto
a 24 minuti, che è in correlazione con il risultato della lettura visiva a 7 giorni (168 ore)
≥97% del periodo.
Risultato della fluorescenza a 1 ora
Gli IB 1492V incubati in un Auto-reader 490 dotato di versione software precedente alla
4.0.0 hanno un risultato del periodo di incubazione ridotto a 1 ora, che è in correlazione con
il risultato della lettura visiva a 7 giorni (168 ore) ≥97% del periodo.
Risultato del cambiamento di colore visivamente apprezzabile al variare del pH a 48 ore
Gli IB 1492V incubati in un Auto-reader 490, 490H o 490M hanno risultati del periodo di
incubazione ridotto a 48 ore, che sono in correlazione con il risultato della lettura visiva a
7 giorni (168 ore) ≥97% del periodo.
Per via dell'elevata affidabilità del risultato della fluorescenza, non vi è alcun vantaggio a
incubare gli IB 1492V dopo che il risultato della fluorescenza è stato determinato dall'Auto-reader
e registrato.
Nota: per determinare la versione del software su un Auto-reader 490 o 490H, premere una volta
il pulsante Informazioni. Il lettore automatico visualizzerà due linee di testo sul display LCD. La
riga superiore indica (da sinistra a destra):
•
Numero di serie
•
Versione del software (V X.Y.Z)
•
Data e ora correnti.
Indicazioni per l'uso
Stati Uniti
Utilizzare il pacco prova a vapore a lettura ultra rapida 3M™ Attest™ 1496V in combinazione
con il 3M™ Attest™ Auto-reader 490, con l'Attest™ Auto-reader 490H con versione software
4.0.0 o successiva, o con il 3M™ Attest™ Mini Auto-reader 490M, per qualificare o monitorare
cicli di sterilizzazione a vapore con rimozione dinamica dell'aria di 4 minuti a 270 °F (132 °C) e
3 minuti a 275 °F (135 °C).
Al di fuori dagli Stati Uniti
Utilizzare il pacco prova a vapore a lettura ultra rapida 3M™ Attest™ 1496V in combinazione
con il 3M™ Attest™ Auto-reader 490, con il 3M™ Attest™ Auto-reader 490H dotato di versione
software 4.0.0 o successiva, o con il 3M™ Attest™ Mini Auto-reader 490M, per qualificare o
monitorare cicli di sterilizzazione a vapore con rimozione dinamica dell'aria da 270 °F (132 °C)
a 275 °F (135 °C).
Controindicazioni
Nessuna.
Avvertenze
All'interno della fiala di plastica dell'indicatore biologico è presente un'ampolla di vetro. Per
evitare il rischio di lesioni gravi o morte da residui volanti dovuti alla rottura dell'ampolla:
•
Prima dell'attivazione, far raffreddare l'indicatore biologico per il periodo di tempo
consigliato. L'attivazione o la manipolazione eccessiva dell'IB prima che si raffreddi può
causare l'esplosione dell'ampolla di vetro.
•
Durante l'attivazione dell'indicatore biologico indossare occhiali protettivi.
•
Tenere l'IB dal tappo quando si spezza o si scuote l'ampolla.
•
Non usare le dita per spezzare l'ampolla di vetro.
Precauzioni
1. Per garantire che il pacco prova effettui il controllo previsto:
•
NON APRIRE il pacco prova prima della sterilizzazione.
•
NON riutilizzare il pacco prova.
19
Tabla de contenido
